Lexikoneintrag · Hebräisch
H6342פָּחַדpa.chad
to dreadWortart: Verb
Anzeigen inWorld English Bible
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 2
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 3
- 5
- 2
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 8
- 3
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- 1
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- 1
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für World English Bible gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
25 Vorkommen in 25 Versen
Mit Stellenangabe und Text in World English Bible.
and your life shall hang in doubt before you; and you shall fear night and day, and shall have no assurance of your life.
וּפָֽחַדְתָּ֙ (פָֽחַדְתָּ֙) fa.chad.Ta “you will be in dread”
In the morning you shall say, Would it were even! and at even you shall say, Would it were morning! for the fear of your heart which you shall fear, and for the sight of your eyes which you shall see.
תִּפְחָ֔ד tif.Chad “you will dread”
For the thing which I fear comes on me, That which I am afraid of comes to me.
פָּ֭חַדְתִּי Pa.chad.ti “I feared”
Fear came on me, and trembling, Which made all my bones shake.
הִפְחִֽיד׃ hif.Chid “it caused to tremble”
Therefore I am terrified at his presence. When I consider, I am afraid of him.
וְאֶפְחַ֥ד (אֶפְחַ֥ד) 'ef.Chad “I may be in dread”
There they were in great fear, For God is in the generation of the righteous.
פָּ֣חֲדוּ Pa.cha.du “they fear”
Yahweh is my light and my salvation. Whom shall I fear? Yahweh is the strength of my life. Of whom shall I be afraid?
אֶפְחָֽד׃ 'ef.Chad “will I be in dread”
There they were in great fear, where no fear was, For God has scattered the bones of him who encamps against you. You have put them to shame, Because God has rejected them.
פָּֽחֲדוּ־ pa.cha.du- “they feared”
He led them safely, so that they weren't afraid, But the sea overwhelmed their enemies.
פָחָ֑דוּ fa.Cha.du “they were afraid”
Princes have persecuted me without a cause, But my heart stands in awe of your words.
פָּחַ֥ד pa.Chad “it is in dread”
When you lie down, you will not be afraid. Yes, you will lie down, and your sleep will be sweet.
תִפְחָ֑ד tif.Chad “you will fear”
Blessed is the man who always fears; But one who hardens his heart falls into trouble.
מְפַחֵ֣ד me.fa.Ched “[who] fears”
Behold, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid; for Yah, Yahweh, is my strength and song; and he has become my salvation."
אֶפְחָ֑ד 'ef.Chad “I will be in dread”
In that day shall the Egyptians be like women; and they shall tremble and fear because of the shaking of the hand of Yahweh of Hosts, which he shakes over them.
וּפָחַ֗ד (פָחַ֗ד) fa.Chad “it will be in dread”
The land of Judah shall become a terror to Egypt; everyone to whom mention is made of it shall be afraid, because of the purpose of Yahweh of Hosts, which he purposes against it.
יִפְחָ֑ד yif.Chad “he will be in dread”
The sinners in Zion are afraid; trembling has seized the godless ones: Who among us can dwell with the devouring fire? who among us can dwell with everlasting burning?
פָּחֲד֤וּ pa.cha.Du “they are in dread”
Don't fear, neither be afraid: haven't I declared to you of old, and shown it? You are my witnesses. Is there a God besides me? Indeed, there is not. I don't know any Rock.
תִּפְחֲדוּ֙ tif.cha.Du “you be in dread”
Behold, all his fellows shall be disappointed; and the workmen, they are of men: let them all be gathered together, let them stand up; they shall fear, they shall be put to shame together.
יִפְחֲד֖וּ yif.cha.Du “let them be in dread”
and have forgotten Yahweh your Maker, who stretched forth the heavens, and laid the foundations of the earth; and fear continually all the day because of the fury of the oppressor, when he makes ready to destroy? and where is the fury of the oppressor?
וַתְּפַחֵ֨ד (תְּפַחֵ֨ד) te.fa.Ched “you have been in dread”
Then you shall see and be radiant, and your heart shall thrill and be enlarged; because the abundance of the sea shall be turned to you, the wealth of the nations shall come to you.
וּפָחַ֥ד (פָחַ֥ד) fa.Chad “it will be in awe”
[ergänzt: This city] shall be to me for a name of joy, for a praise and for a glory, before all the nations of the earth, which shall hear all the good that I do to them, and shall fear and tremble for all the good and for all the peace that I procure to it.
וּפָחֲד֣וּ (פָחֲד֣וּ) fa.cha.Du “they will be in awe”
Now it happened, when they had heard all the words, they turned in fear one toward another, and said to Baruch, We will surely tell the king of all these words.
פָּחֲד֖וּ pa.cha.Du “they were in dread”
They were not afraid, nor tore their garments, neither the king, nor any of his servants who heard all these words.
פָחֲד֔וּ fa.cha.Du “they were afraid”
Afterward the children of Israel shall return, and seek Yahweh their God, and David their king, and shall come with trembling to Yahweh and to his blessings in the last days.
וּפָחֲד֧וּ (פָחֲד֧וּ) fa.cha.Du “they will be in dread”
They will lick the dust like a serpent. Like crawling things of the earth they shall come trembling out of their dens. They will come with fear to Yahweh our God, And will be afraid because of you.
יִפְחָ֔דוּ yif.Cha.du “they will be in dread”