H6258–עַתָּ֫ה–at.tah

And Jehovah God saith, `Lo, the man was as one of Us, as to the knowledge of good and evil; and now, lest he send forth his hand, and have taken also of the tree of life, and eaten, and lived to the age,' --

וְעַתָּ֣ה׀ (עַתָּ֣ה) 'a.Tah “therefore”

and now, cursed `art' thou from the ground, which hath opened her mouth to receive the blood of thy brother from thy hand;

וְעַתָּ֖ה (עַתָּ֖ה) 'a.Tah “now”

and Jehovah saith, `Lo, the people `is' one, and one pronunciation `is' to them all, and this it hath dreamed of doing; and now, nothing is restrained from them of that which they have purposed to do.

וְעַתָּה֙ (עַתָּה֙) 'a.Tah “now”

Why hast thou said, She `is' my sister, and I take her to myself for a wife? and now, lo, thy wife, take and go.'

וְעַתָּ֕ה (עַתָּ֕ה) 'a.Tah “now”

And they say, `Come nigh hither;' they say also, `This one hath come in to sojourn, and he certainly judgeth! now, we do evil to thee more than `to' them;' and they press against the man, against Lot greatly, and come nigh to break the door.

עַתָּ֕ה 'a.Tah “now”

and now send back the man's wife, for he `is' inspired, and he doth pray for thee, and live thou; and if thou do not send back, know that dying thou dost die, thou, and all that thou hast.'

וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “therefore”

and now, swear to me by God here: thou dost not lie to me, or to my continuator, or to my successor; according to the kindness which I have done with thee thou dost with me, and with the land in which thou hast sojourned.'

וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “therefore”

and He saith, `Put not forth thine hand unto the youth, nor do anything to him, for now I have known that thou art fearing God, and hast not withheld thy son, thine only one, from Me.'

עַתָּ֣ה 'a.Tah “now”

`And now, if ye are dealing kindly and truly with my lord, declare to me; and if not, declare to me; and I turn unto the right or unto the left.'

וְ֠עַתָּה (עַתָּה) 'a.tah “now”

And he removeth from thence, and diggeth another well, and they have not striven for it, and he calleth its name Enlargements, and saith, `For -- now hath Jehovah given enlargement to us, and we have been fruitful in the land.'

עַתָּ֞ה 'a.Tah “now”

do not evil with us, as we have not touched thee, and as we have only done good with thee, and send thee away in peace; thou `art' now blessed of Jehovah.'

עַתָּ֖ה 'a.Tah “now”

and now, take up, I pray thee, thy instruments, thy quiver, and thy bow, and go out to the field, and hunt for me provision,

וְעַתָּה֙ (עַתָּה֙) 'a.Tah “therefore”

`And now, my son, hearken to my voice, to that which I am commanding thee:

וְעַתָּ֥ה (עַתָּ֥ה) 'a.Tah “therefore”

And he saith, `Is it because `one' called his name Jacob that he doth take me by the heel these two times? my birthright he hath taken; and lo, now, he hath taken my blessing;' he saith also, `Hast thou not kept back a blessing for me?'

עַתָּ֖ה 'a.Tah “now”

and now, my son, hearken to my voice, and rise, flee for thyself unto Laban my brother, to Haran,

וְעַתָּ֥ה (עַתָּ֥ה) 'a.Tah “therefore”

and Leah conceiveth, and beareth a son, and calleth his name Reuben, for she said, `Because Jehovah hath looked on mine affliction; because now doth my husband love me.'

עַתָּ֖ה 'a.Tah “now”

And she conceiveth again, and beareth a son, and saith, `Now `is' the time, my husband is joined unto me, because I have born to him three sons,' therefore hath `one' called his name Levi.

עַתָּ֤ה 'a.Tah “now”

for `it is' little which thou hast had at my appearance, and it breaketh forth into a multitude, and Jehovah blesseth thee at my coming; and now, when do I make, I also, for mine own house?'

וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “now”

I `am' the God of Bethel where thou hast anointed a standing pillar, where thou hast vowed a vow to me; now, arise, go out from this land, and turn back unto the land of thy birth.'

עַתָּ֗ה 'a.Tah “now”

for all the wealth which God hath taken away from our father, it `is' ours, and our children's; and now, all that God hath said unto thee -- do.'

וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “therefore”

and hast not suffered me to kiss my sons and my daughters? -- now thou hast acted foolishly in doing `so';

עַתָּ֖ה 'a.Tah “now”

`And now, thou hast certainly gone, because thou hast been very desirous for the house of thy father; why hast thou stolen my gods?'

וְעַתָּה֙ (עַתָּה֙) 'a.Tah “now”

unless the God of my father, the God of Abraham, and the Fear of Isaac, had been for me, surely now empty thou hadst sent me away; mine affliction and the labour of my hands hath God seen, and reproveth yesternight.'

עַתָּ֖ה 'a.Tah “now”

and now, come, let us make a covenant, I and thou, and it hath been for a witness between me and thee.'

וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “therefore”

and commandeth them, saying, `Thus do ye say to my lord, to Esau: Thus said thy servant Jacob, With Laban I have sojourned, and I tarry until now;

עָֽתָּה׃ 'A.tah “now”