Lexikoneintrag · Hebräisch
H6258עַתָּ֫הat.tah
nowWortart: Adverb
Anzeigen inBible in Basic English
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
433 Vorkommen in 422 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.
And the Lord God said, Now the man has become like one of us, having knowledge of good and evil; and now if he puts out his hand and takes of the fruit of the tree of life, he will go on living for ever.
וְעַתָּ֣ה׀ (עַתָּ֣ה) 'a.Tah “therefore”
And now you are cursed from the earth, whose mouth is open to take your brother's blood from your hand;
וְעַתָּ֖ה (עַתָּ֖ה) 'a.Tah “now”
And the Lord said, See, they are all one people and have all one language; and this is only the start of what they may do: and now it will not be possible to keep them from any purpose of theirs.
וְעַתָּה֙ (עַתָּה֙) 'a.Tah “now”
Why did you say that she was your sister? so that I took her for my wife: now, take your wife and go on your way.
וְעַתָּ֕ה (עַתָּ֕ה) 'a.Tah “now”
And they said, Give way there. This one man, they said, came here from a strange country, and will he now be our judge? now we will do worse to you than to them; and pushing violently against Lot, they came near to get the door broken in.
עַתָּ֕ה 'a.Tah “now”
So now, give the man back his wife, for he is a prophet, and let him say a prayer for you, so your life may be safe: but if you do not give her back, be certain that death will come to you and all your house.
וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “therefore”
Now, then, give me your oath, in the name of God, that you will not be false to me or to my sons after me, but that as I have been good to you, so you will be to me and to this land where you have been living.
וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “therefore”
And he said, Let not your hand be stretched out against the boy to do anything to him; for now I am certain that the fear of God is in your heart, because you have not kept back your son, your only son, from me.
עַתָּ֣ה 'a.Tah “now”
And now, say if you will do what is good and right for my master or not, in order that it may be clear to me what I have to do.
וְ֠עַתָּה (עַתָּה) 'a.tah “now”
Then he went away from there, and made another water-hole, about which there was no fighting: so he gave it the name of Rehoboth, for he said, Now the Lord has made room for us, and we will have fruit in this land.
עַתָּ֞ה 'a.Tah “now”
That you will do us no damage, even as we put no hand on you, and did you nothing but good, and sent you away in peace: and now the blessing of the Lord is on you.
עַתָּ֖ה 'a.Tah “now”
So take your arrows and your bow and go out to the field and get meat for me;
וְעַתָּה֙ (עַתָּה֙) 'a.Tah “therefore”
Now, my son, do what I say.
וְעַתָּ֥ה (עַתָּ֥ה) 'a.Tah “therefore”
And he said, Is it because he is named Jacob that he has twice taken my place? for he took away my birthright, and now he has taken away my blessing. And he said, Have you not kept a blessing for me?
עַתָּ֖ה 'a.Tah “now”
So now, my son, do what I say: go quickly to Haran, to my brother Laban;
וְעַתָּ֥ה (עַתָּ֥ה) 'a.Tah “therefore”
And Leah was with child, and gave birth to a son to whom she gave the name Reuben: for she said, The Lord has seen my sorrow; now my husband will have love for me.
עַתָּ֖ה 'a.Tah “now”
And she was with child again, and gave birth to a son; and said, Now at last my husband will be united to me, because I have given him three sons: so he was named Levi.
עַתָּ֤ה 'a.Tah “now”
For before I came you had little, and it has been greatly increased; and the Lord has given you a blessing in everything I have done; but when am I to do something for my family?
וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “now”
I am the God of Beth-el, where you put oil on the pillar and took an oath to me: now then, come out of this land and go back to the country of your birth.
עַתָּ֗ה 'a.Tah “now”
For the wealth which God has taken from him is ours and our children's; so now, whatever God has said to you, do.
וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “therefore”
You did not even let me give a kiss to my sons and my daughters. This was a foolish thing to do.
עַתָּ֖ה 'a.Tah “now”
And now, it seems, you are going because your heart's desire is for your father's house; but why have you taken my gods?
וְעַתָּה֙ (עַתָּה֙) 'a.Tah “now”
If the God of my father, the God of Abraham and the Fear of Isaac, had not been with me, you would have sent me away with nothing in my hands. But God has seen my troubles and the work of my hands, and this night he kept you back.
עַתָּ֖ה 'a.Tah “now”
Come, let us make an agreement, you and I; and let it be for a witness between us.
וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “therefore”
And he gave them orders to say these words to Esau: Your servant Jacob says, Till now I have been living with Laban:
עָֽתָּה׃ 'A.tah “now”