H6225–עָשַׁן–a.shan

and mount Sinai `is' wholly a smoke from the presence of Jehovah, who hath come down on it in fire, and its smoke goeth up as smoke of the furnace, and the whole mount trembleth exceedingly;

עָשַׁ֣ן 'a.Shan “it was smoking”

Jehovah is not willing to be propitious to him, for then doth the anger of Jehovah smoke, also His zeal, against that man, and lain down on him hath all the oath which is written in this book, and Jehovah hath blotted out his name from under the heavens,

יֶעְשַׁ֨ן ye'.Shan “it will smoke”

An Instruction of Asaph. Why, O God, hast Thou cast off for ever? Thine anger smoketh against the flock of Thy pasture.

יֶעְשַׁ֥ן ye'.Shan “does it smoke?”

Jehovah, God of Hosts, till when? Thou hast burned against the prayer of Thy people.

עָ֝שַׁ֗נְתָּ 'a.Shan.ta “have you smoked”

Who is looking to earth, and it trembleth, He cometh against hills, and they smoke.

וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ׃ (יֶעֱשָֽׁנוּ) ye.'e.Sha.nu “they may smoke”

Jehovah, incline Thy heavens and come down, Strike against mountains, and they smoke.

וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ׃ (יֶעֱשָֽׁנוּ) ye.'e.Sha.nu “they may smoke”