H6225–עָשַׁן–a.shan

And all the mountain of Sinai was smoking, for the Lord had come down on it in fire: and the smoke of it went up like the smoke of a great burning; and all the mountain was shaking.

עָשַׁ֣ן 'a.Shan “it was smoking”

The Lord will have no mercy on him, but the wrath of the Lord will be burning against that man, and all the curses recorded in this book will be waiting for him, and the Lord will take away his name completely from the earth.

יֶעְשַׁ֨ן ye'.Shan “it will smoke”

Of God, why have you put us away from you for ever? why is the fire of your wrath smoking against the sheep who are your care?

יֶעְשַׁ֥ן ye'.Shan “does it smoke?”

O Lord God of armies, how long will your wrath be burning against the rest of your people?

עָ֝שַׁ֗נְתָּ 'a.Shan.ta “have you smoked”

At whose look the earth is shaking; at whose touch the mountains send out smoke.

וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ׃ (יֶעֱשָֽׁנוּ) ye.'e.Sha.nu “they may smoke”

Come down, O Lord, from your heavens: at your touch let the mountains give out smoke.

וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ׃ (יֶעֱשָֽׁנוּ) ye.'e.Sha.nu “they may smoke”