Lexikoneintrag · Hebräisch
H6213Hעָשָׂהa.sah
to makeWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H6213
740 Vorkommen in 675 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And God maketh the expanse, and it separateth between the waters which `are' under the expanse, and the waters which `are' above the expanse: and it is so.
וַיַּ֣עַשׂ (יַּ֣עַשׂ) i.Ya.'as “he made”
And God saith, `Let the earth yield tender grass, herb sowing seed, fruit-tree (whose seed `is' in itself) making fruit after its kind, on the earth:' and it is so.
עֹ֤שֶׂה 'O.seh “producing”
And the earth bringeth forth tender grass, herb sowing seed after its kind, and tree making fruit (whose seed `is' in itself) after its kind; and God seeth that `it is' good;
עֹֽשֶׂה־ 'o.seh- “producing”
And God maketh the two great luminaries, the great luminary for the rule of the day, and the small luminary -- and the stars -- for the rule of the night;
וַיַּ֣עַשׂ (יַּ֣עַשׂ) i.Ya.'as “he made”
And God maketh the beast of the earth after its kind, and the cattle after their kind, and every creeping thing of the ground after its kind, and God seeth that `it is' good.
וַיַּ֣עַשׂ (יַּ֣עַשׂ) i.Ya.'as “he made”
And God saith, `Let Us make man in Our image, according to Our likeness, and let them rule over fish of the sea, and over fowl of the heavens, and over cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that is creeping on the earth.'
נַֽעֲשֶׂ֥ה na.'a.Seh “let us make”
And God seeth all that He hath done, and lo, very good; and there is an evening, and there is a morning -- day the sixth.
עָשָׂ֔ה 'a.Sah “he had made”
These `are' births of the heavens and of the earth in their being prepared, in the day of Jehovah God's making earth and heavens;
עֲשׂ֛וֹת a.Sot “made”
And Jehovah God saith, `Not good for the man to be alone, I do make to him an helper -- as his counterpart.'
אֶֽעֱשֶׂהּ־ 'e.'e.seh- “I will make”
And the serpent hath been subtile above every beast of the field which Jehovah God hath made, and he saith unto the woman, `Is it true that God hath said, Ye do not eat of every tree of the garden?'
עָשָׂ֖ה 'a.Sah “he had made”
and the eyes of them both are opened, and they know that they `are' naked, and they sew fig-leaves, and make to themselves girdles.
וַיַּעֲשׂ֥וּ (יַּעֲשׂ֥וּ) i.ya.'a.Su “they made”
And Jehovah God doth make to the man and to his wife coats of skin, and doth clothe them.
וַיַּעַשׂ֩ (יַּעַשׂ֩) i.ya.'As “he made”
This `is' an account of the births of Adam: In the day of God's preparing man, in the likeness of God He hath made him;
עָשָׂ֥ה 'a.Sah “he made”
and Jehovah repenteth that He hath made man in the earth, and He grieveth Himself -- unto His heart.
עָשָׂ֥ה 'a.Sah “he had made”
And Jehovah saith, `I wipe away man whom I have prepared from off the face of the ground, from man unto beast, unto creeping thing, and unto fowl of the heavens, for I have repented that I have made them.'
עֲשִׂיתִֽם׃ (עֲשִׂיתִֽ) 'a.si.Ti “I have made”
`Make for thyself an ark of gopher-wood; rooms dost thou make with the ark, and thou hast covered it within and without with cypress;
עֲשֵׂ֤ה 'a.Seh “make”תַּֽעֲשֶׂ֣ה ta.'a.Seh “you will make”
and this `is' that which thou dost with it: three hundred cubits `is' the length of the ark, fifty cubits its breadth, and thirty cubits its height;
תַּֽעֲשֶׂ֖ה ta.'a.Seh “you will make”
a window dost thou make for the ark, and unto a cubit thou dost restrain it from above; and the opening of the ark thou dost put in its side, -- lower, second, and third `stories' dost thou make it.
תַּֽעֲשֶׂ֣ה ta.'a.Seh “you will make”
for after other seven days I am sending rain on the earth forty days and forty nights, and have wiped away all the substance that I have made from off the face of the ground.'
עָשִׂ֔יתִי 'a.Si.ti “I have made”
And it cometh to pass, at the end of forty days, that Noah openeth the window of the ark which he made,
עָשָֽׂה׃ 'a.Sah “he had made”
whoso sheddeth man's blood, by man is his blood shed: for in the image of God hath He made man.
עָשָׂ֖ה 'a.Sah “he made”
And they say, `Give help, let us build for ourselves a city and tower, and its head in the heavens, and make for ourselves a name, lest we be scattered over the face of all the earth.'
וְנַֽעֲשֶׂה־ (נַֽעֲשֶׂה) na.'a.seh- “we may make”
And I make thee become a great nation, and bless thee, and make thy name great; and be thou a blessing.
וְאֶֽעֶשְׂךָ֙ (אֶֽעֶשְׂ) 'e.'es. “I may make”
unto the place of the altar which he made there at the first, and there doth Abram preach in the name of Jehovah.
עָ֥שָׂה 'A.sah “he had made”
they have made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboim, and the king of Bela, which `is' Zoar.
עָשׂ֣וּ 'a.Su “they made”