Lexikoneintrag · Hebräisch
H6213Aעָשָׂהa.sah
to make: doWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H6213H
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H6213
1.751 Vorkommen in 1.538 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and God completeth by the seventh day His work which He hath made, and ceaseth by the seventh day from all His work which He hath made.
עָשָׂ֑ה 'a.Sah “he had done”עָשָֽׂה׃ 'a.Sah “he had done”
And God blesseth the seventh day, and sanctifieth it, for in it He hath ceased from all His work which God had prepared for making.
לַעֲשֽׂוֹת׃ (עֲשֽׂוֹת) 'a.Sot “make”
And Jehovah God saith to the woman, `What `is' this thou hast done?' and the woman saith, `The serpent hath caused me to forget -- and I do eat.'
עָשִׂ֑ית 'a.Sit “have you done”
And Jehovah God saith unto the serpent, `Because thou hast done this, cursed `art' thou above all the cattle, and above every beast of the field: on thy belly dost thou go, and dust thou dost eat, all days of thy life;
עָשִׂ֣יתָ 'a.Si.ta “you have done”
And He saith, `What hast thou done? the voice of thy brother's blood is crying unto Me from the ground;
עָשִׂ֑יתָ 'a.Si.ta “have you done”
a window dost thou make for the ark, and unto a cubit thou dost restrain it from above; and the opening of the ark thou dost put in its side, -- lower, second, and third `stories' dost thou make it.
תַּֽעֲשֶֽׂהָ׃ (תַּֽעֲשֶֽׂ) Ta.'a.Se. “you will make”
And Noah doth according to all that God hath commanded him; so hath he done.
וַיַּ֖עַשׂ (יַּ֖עַשׂ) i.Ya.'as “he did”עָשָֽׂה׃ 'a.Sah “he did”
And Noah doth according to all that Jehovah hath commanded him:
וַיַּ֖עַשׂ (יַּ֖עַשׂ) i.Ya.'as “he did”
and Jehovah smelleth the sweet fragrance, and Jehovah saith unto His heart, `I continue not to disesteem any more the ground because of man, though the imagination of the heart of man `is' evil from his youth; and I continue not to smite any more all living, as I have done;
עָשִֽׂיתִי׃ 'a.Si.ti “I have done”
And Noah awaketh from his wine, and knoweth that which his young son hath done to him,
עָ֥שָׂה־ 'A.sah- “he had done”
and Jehovah saith, `Lo, the people `is' one, and one pronunciation `is' to them all, and this it hath dreamed of doing; and now, nothing is restrained from them of that which they have purposed to do.
לַעֲשׂ֑וֹת (עֲשׂ֑וֹת) 'a.Sot “do”לַֽעֲשֽׂוֹת׃ (עֲשֽׂוֹת) 'a.Sot “do”
And Pharaoh calleth for Abram, and saith, `What `is' this thou hast done to me? why hast thou not declared to me that she `is' thy wife?
עָשִׂ֣יתָ 'a.Si.ta “have you done”
And Abram saith unto Sarai, `Lo, thine handmaid `is' in thine hand, do to her that which is good in thine eyes;' and Sarai afflicted her, and she fleeth from her presence.
עֲשִׂי־ 'a.si- “do”
and I bring a piece of bread, and support ye your heart; afterwards pass on, for therefore have ye passed over unto your servant;' and they say, `So mayest thou do as thou has spoken.'
תַּעֲשֶׂ֖ה ta.'a.Seh “you will do”
and Jehovah said, `Am I concealing from Abraham that which I am doing,
עֹשֶֽׂה׃ 'o.Seh “[am] about to do”
for I have known him, that he commandeth his children, and his house after him (and they have kept the way of Jehovah), to do righteousness and judgment, that Jehovah may bring on Abraham that which He hath spoken concerning him.'
לַעֲשׂ֥וֹת (עֲשׂ֥וֹת) 'a.Sot “doing”
I go down now, and see whether according to its cry which is coming unto Me they have done completely -- and if not -- I know;'
עָשׂ֣וּ׀ 'a.Su “have they done”
Far be it from Thee to do according to this thing, to put to death the righteous with the wicked; that it hath been -- as the righteous so the wicked -- far be it from Thee; doth the Judge of all the earth not do justice?'
מֵעֲשֹׂ֣ת׀ (עֲשֹׂ֣ת) 'a.Sot “doing”יַעֲשֶׂ֖ה ya.'a.Seh “will he do”
And he addeth again to speak unto Him and saith, `Peradventure there are found there forty?' and He saith, `I do `it' not, because of the forty.'
אֶֽעֱשֶׂ֔ה 'e.'e.Seh “I will do [it]”
And he saith, `Let it not be, I Pray thee, displeasing to the Lord, and I speak: peradventure there are found there thirty?' and He saith, `I do `it' not, if I find there thirty.'
אֶֽעֱשֶׂ֔ה 'e.'e.Seh “I will do [it]”
lo, I pray you, I have two daughters, who have not known any one; let me, I pray you, bring them out unto you, and do to them as `is' good in your eyes; only to these men do not anything, for therefore have they come in within the shadow of my roof.'
וַעֲשׂ֣וּ (עֲשׂ֣וּ) 'a.Su “do”תַּעֲשׂ֣וּ ta.'a.Su “you do”
lo, I pray thee, thy servant hath found grace in thine eyes, and thou dost make great thy kindness which thou hast done with me by saving my life, and I am unable to escape to the mountain, lest the evil cleave `to' me, and I have died;
עָשִׂ֙יתָ֙ 'a.Si.ta “you have done”
haste, escape thither, for I am not able to do anything till thine entering thither;' therefore hath he calleth the name of the city Zoar.
לַעֲשׂ֣וֹת (עֲשׂ֣וֹת) 'a.Sot “do”
hath not he himself said to me, She `is' my sister! and she, even she herself, said, He `is' my brother; in the integrity of my heart, and in the innocency of my hands, I have done this.'
עָשִׂ֥יתִי 'a.Si.ti “I have done”
And God saith unto him in the dream, `Yea, I -- I have known that in the integrity of thy heart thou hast done this, and I withhold thee, even I, from sinning against Me, therefore I have not suffered thee to come against her;
עָשִׂ֣יתָ 'a.Si.ta “you did”