Lexikoneintrag · Hebräisch
H6079עַפְעַףaph.aph
eyelidWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 3
- 2
- 4
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- 1
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
10 Vorkommen in 10 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Let the stars of its twilight be dark, Let it wait for light, and there is none, And let it not look on the eyelids of the dawn.
בְּעַפְעַפֵּי־ (עַפְעַפֵּי) 'af.'a.pei- “[the] eyelids of”
My face is foul with weeping, And on mine eyelids `is' death-shade.
עַפְעַפַּ֣י (עַפְעַפַּ֣) 'af.'a.Pa “eyelids”
His sneezings cause light to shine, And his eyes `are' as the eyelids of the dawn.
כְּעַפְעַפֵּי־ (עַפְעַפֵּי) 'af.'a.pei- “[the] eyelids of”
`Jehovah `is' in his holy temple: Jehovah -- in the heavens `is' His throne. His eyes see -- His eyelids try the sons of men.
עַפְעַפָּ֥יו (עַפְעַפָּ֥י) 'af.'a.Pa “eyelids”
If I give sleep to mine eyes, To mine eyelids -- slumber,
לְֽעַפְעַפַּ֥י (עַפְעַפַּ֥) 'af.'a.Pa “eyelids”
Thine eyes do look straightforward, And thine eyelids look straight before thee.
וְ֝עַפְעַפֶּ֗יךָ (עַפְעַפֶּ֗י) 'af.'a.Pei. “eyelids”
Give not sleep to thine eyes, And slumber to thine eyelids,
לְעַפְעַפֶּֽיךָ׃ (עַפְעַפֶּֽי) 'af.'a.Pei. “eyelids”
Desire not her beauty in thy heart, And let her not take thee with her eyelids.
בְּעַפְעַפֶּֽיהָ׃ (עַפְעַפֶּֽי) 'af.'a.Pei. “eyelids”
A generation -- how high are their eyes, Yea, their eyelids are lifted up.
וְ֝עַפְעַפָּ֗יו (עַפְעַפָּ֗י) 'af.'a.Pa “eyelids”
And they hasten, and lift up for us a wailing. And run down our eyes do tears, And from our eyelids do waters flow.
וְעַפְעַפֵּ֖ינוּ (עַפְעַפֵּ֖י) 'af.'a.Pei. “eyelids”