Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H6079עַפְעַףaph.aph

eyelidWortart: Substantiv (maskulin)

Anzeigen inBible Segond 1910

Deutsch

Englisch

Französisch

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 1. Mose: 0
  2. 2. Mose: 0
  3. 3. Mose: 0
  4. 4. Mose: 0
  5. 5. Mose: 0
  6. Josua: 0
  7. Richter: 0
  8. Rut: 0
  9. 1. Samuel: 0
  10. 2. Samuel: 0
  11. 1. Könige: 0
  12. 2. Könige: 0
  13. 1. Chronik: 0
  14. 2. Chronik: 0
  15. Esra: 0
  16. Nehemia: 0
  17. Esther: 0
  18. 3
  19. 2
  20. 4
  21. Prediger: 0
  22. Hoheslied: 0
  23. Jesaja: 0
  24. 1
  25. Klagelieder: 0
  26. Hesekiel: 0
  27. Daniel: 0
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. Sacharja: 0
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

10 Vorkommen in 10 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.

  1. Hiob 3,9

    Que les étoiles de son crépuscule s'obscurcissent, Qu'elle attende en vain la lumière, Et qu'elle ne voie point les paupières de l'aurore!

    בְּעַפְעַפֵּי־ (עַפְעַפֵּי) 'af.'a.pei- “[the] eyelids of”

  2. Hiob 16,16

    Les pleurs ont altéré mon visage; L'ombre de la mort est sur mes paupières.

    עַפְעַפַּ֣י (עַפְעַפַּ֣) 'af.'a.Pa “eyelids”

  3. Hiob 41,9

    Ses éternuements font briller la lumière; Ses yeux sont comme les paupières de l'aurore.

    כְּעַפְעַפֵּי־ (עַפְעַפֵּי) 'af.'a.pei- “[the] eyelids of”

  4. Psalmen 11,4

    L'Éternel est dans son saint temple, L'Éternel a son trône dans les cieux; Ses yeux regardent, Ses paupières sondent les fils de l'homme.

    עַפְעַפָּ֥יו (עַפְעַפָּ֥י) 'af.'a.Pa “eyelids”

  5. Psalmen 132,4

    Je ne donnerai ni sommeil à mes yeux, Ni assoupissement à mes paupières.

    לְֽעַפְעַפַּ֥י (עַפְעַפַּ֥) 'af.'a.Pa “eyelids”

  6. Sprüche 4,25

    Que tes yeux regardent en face, Et que tes paupières se dirigent devant toi.

    וְ֝עַפְעַפֶּ֗יךָ (עַפְעַפֶּ֗י) 'af.'a.Pei. “eyelids”

  7. Sprüche 6,4

    Ne donne ni sommeil à tes yeux, Ni assoupissement à tes paupières;

    לְעַפְעַפֶּֽיךָ׃ (עַפְעַפֶּֽי) 'af.'a.Pei. “eyelids”

  8. Sprüche 6,25

    Ne la convoite pas dans ton coeur pour sa beauté, Et ne te laisse pas séduire par ses paupières.

    בְּעַפְעַפֶּֽיהָ׃ (עַפְעַפֶּֽי) 'af.'a.Pei. “eyelids”

  9. Sprüche 30,13

    Il est une race dont les yeux sont hautains, Et les paupières élevées.

    וְ֝עַפְעַפָּ֗יו (עַפְעַפָּ֗י) 'af.'a.Pa “eyelids”

  10. Jeremia 9,18

    Qu'elles se hâtent de dire sur nous une complainte! Et que les larmes tombent de nos yeux, Que l'eau coule de nos paupières!

    וְעַפְעַפֵּ֖ינוּ (עַפְעַפֵּ֖י) 'af.'a.Pei. “eyelids”