H5975J–עָמַד–a.mad

Tu ne coucheras point avec une bête, pour te souiller avec elle. La femme ne s'approchera point d'une bête, pour se prostituer à elle. C'est une confusion.

תַעֲמֹ֞ד ta.'a.Mod “she will stand”

Moïse sortit, et rapporta au peuple les paroles de l'Éternel. Il assembla soixante-dix hommes des anciens du peuple, et les plaça autour de la tente.

וַֽיַּעֲמֵ֥ד (יַּעֲמֵ֥ד) i.ya.'a.Med “he stationed”

Il établit une fête au huitième mois, le quinzième jour du mois, comme la fête qui se célébrait en Juda, et il offrit des sacrifices sur l'autel. Voici ce qu'il fit à Béthel afin que l'on sacrifiât aux veaux qu'il avait faits. Il plaça à Béthel les prêtre

וְהֶעֱמִיד֙ (הֶעֱמִיד֙) he.'e.Mid “he stationed”

C'est pourquoi je plaçai, dans les enfoncements derrière la muraille et sur des terrains secs, le peuple par familles, tous avec leurs épées, leurs lances et leurs arcs.

וָֽאַעֲמִ֞יד (אַעֲמִ֞יד) 'a.'a.Mid “I stationed”וָֽאַעֲמִ֤יד (אַעֲמִ֤יד) 'a.'a.Mid “I stationed”