Lexikoneintrag · Hebräisch
H5927Jעָלָהa.lah
to ascend: attackWortart: Verb
Anzeigen inBible Segond 1910
- Bezug
- a Meaning of H5927G
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- 2
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- 3
- Klagelieder: 0
- 7
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5927
- H5927Gעָלָהa.lahto ascend: rise
H:VVorkommen: 618 - H5927Hעָלָהa.lahto ascend: establish
H:VVorkommen: 153 - H5927Iעָלָהa.lahto ascend: offer up
H:VVorkommen: 85 - H5927Kעָלָהa.lahto ascend: copulate
H:VVorkommen: 6 - H5927Lעָלָהa.lahto ascend: dawn
H:VVorkommen: 7 - H5927Mעָלָהa.lahto ascend: regurgitate
H:VVorkommen: 9
12 Vorkommen in 11 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Lorsque les enfants d'Israël eurent appris cela, toute l'assemblée des enfants d'Israël se réunit à Silo, pour monter contre eux et leur faire la guerre.
לַעֲל֥וֹת (עֲל֥וֹת) 'a.Lot “go up”
Les enfants d'Israël furent satisfaits; ils bénirent Dieu, et ne parlèrent plus de monter en armes pour ravager le pays qu'habitaient les fils de Ruben et les fils de Gad.
לַעֲל֤וֹת (עֲל֤וֹת) 'a.Lot “go up”
Préparez-vous à l'attaquer! Allons! montons en plein midi!... Malheureusement pour nous, le jour baisse, Les ombres du soir s'allongent.
וְנַעֲלֶ֣ה (נַעֲלֶ֣ה) na.'a.Leh “we may go up”
Allons! montons de nuit! Détruisons ses palais! -
וְנַעֲלֶ֣ה (נַעֲלֶ֣ה) na.'a.Leh “we may go up”
Élevez une bannière dans le pays! Sonnez de la trompette parmi les nations! Préparez les nations contre elle, Appelez contre elle les royaumes d'Ararat, de Minni et d'Aschkenaz! Établissez contre elle des chefs! Faites avancer des chevaux comme des sauter
הַֽעֲלוּ־ ha.'a.lu- “bring up”
Ils amèneront la foule contre toi, ils te lapideront et te perceront à coups d'épée;
וְהֶעֱל֤וּ (הֶעֱל֤וּ) he.'e.Lu “they will bring up”
Car ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Je ferai monter contre elles une multitude, Et je les livrerai à la terreur et au pillage.
הַעֲלֵ֤ה ha.'a.Leh “bring up”
A cause de cela, ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Voici, j'en veux à toi, Tyr! Je ferai monter contre toi des nations nombreuses, Comme la mer fait monter ses flots.
וְהַעֲלֵיתִ֤י (הַעֲלֵיתִ֤י) ha.'a.lei.Ti “I will bring up”כְּהַעֲל֥וֹת (הַעֲל֥וֹת) ha.'a.Lot “brings up”
Car ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Quand je ferai de toi une ville déserte, Comme les villes qui n'ont point d'habitants, Quand je ferai monter contre toi l'abîme, Et que les grandes eaux te couvriront,
בְּהַעֲל֤וֹת (הַעֲל֤וֹת) ha.'a.Lot “bring up”
Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: J'étendrai sur toi mon rets, Dans une foule nombreuse de peuples, Et ils te tireront dans mon filet.
וְהֶעֱל֖וּךָ (הֶעֱל֖וּ) he.'e.Lu. “they will bring up”
Je t'entraînerai, je te conduirai, Je te ferai monter des extrémités du septentrion, Et je t'amènerai sur les montagnes d'Israël.
וְהַעֲלִיתִ֖יךָ (הַעֲלִיתִ֖י) ha.'a.li.Ti. “I will bring up”