H5749A–עוּד–ud

They -- they have bowed and have fallen, And we have risen and station ourselves upright.

וַנִּתְעוֹדָֽד׃ (נִּתְעוֹדָֽד) nit.'o.Dad “we have kept upright”

Cords of the wicked have surrounded me, Thy law I have not forgotten.

עִוְּדֻ֑נִי (עִוְּדֻ֑) 'i.ve.Du. “they have surrounded”

Jehovah is preserving the strangers, The fatherless and widow He causeth to stand, And the way of the wicked He turneth upside down.

יְעוֹדֵ֑ד ye.'o.Ded “he helps up”

Jehovah is causing the meek to stand, Making low the wicked unto the earth.

מְעוֹדֵ֣ד me.'o.Ded “[is] relieving”