Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H5647Jעָבַדa.vad

to serve: burdenWortart: Verb

Anzeigen inBible Segond 1910

Deutsch

Englisch

Französisch

Bezug
a Meaning of H5647G
Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 1. Mose: 0
  2. 2. Mose: 0
  3. 3. Mose: 0
  4. 4. Mose: 0
  5. 5. Mose: 0
  6. Josua: 0
  7. Richter: 0
  8. Rut: 0
  9. 1. Samuel: 0
  10. 2. Samuel: 0
  11. 1. Könige: 0
  12. 2. Könige: 0
  13. 1. Chronik: 0
  14. 2. Chronik: 0
  15. Esra: 0
  16. Nehemia: 0
  17. Esther: 0
  18. Hiob: 0
  19. Psalmen: 0
  20. Sprüche: 0
  21. Prediger: 0
  22. Hoheslied: 0
  23. 2
  24. Jeremia: 0
  25. Klagelieder: 0
  26. Hesekiel: 0
  27. Daniel: 0
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. Sacharja: 0
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

Weitere Bedeutungen von H5647

  • H5647Gעָבַדa.vadto serveH:VVorkommen: 97
  • H5647Hעָבַדa.vadto serve: ministerH:VVorkommen: 157
  • H5647Iעָבַדa.vadto serve: labourH:VVorkommen: 32

2 Vorkommen in 2 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.

  1. Jesaja 43,23

    Tu ne m'as pas offert tes brebis en holocauste, Et tu ne m'as pas honoré par tes sacrifices; Je ne t'ai point tourmenté pour des offrandes, Et je ne t'ai point fatigué pour de l'encens.

    הֶעֱבַדְתִּ֙יךָ֙ (הֶעֱבַדְתִּ֙י) he.'e.vad.Ti. “I have burdened”

  2. Jesaja 43,24

    Tu n'as pas à prix d'argent acheté pour moi des aromates, Et tu ne m'as pas rassasié de la graisse de tes sacrifices; Mais tu m'as tourmenté par tes péchés, Tu m'as fatigué par tes iniquités.

    הֶעֱבַדְתַּ֙נִי֙ (הֶעֱבַדְתַּ֙) he.'e.vad.Ta. “you have burdened”