Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H5647Jעָבַדa.vad

to serve: burdenWortart: Verb

Anzeigen inJPS Tanakh 1917

Deutsch

Englisch

Französisch

Bezug
a Meaning of H5647G
Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 1. Mose: 0
  2. 2. Mose: 0
  3. 3. Mose: 0
  4. 4. Mose: 0
  5. 5. Mose: 0
  6. Josua: 0
  7. Richter: 0
  8. Rut: 0
  9. 1. Samuel: 0
  10. 2. Samuel: 0
  11. 1. Könige: 0
  12. 2. Könige: 0
  13. 1. Chronik: 0
  14. 2. Chronik: 0
  15. Esra: 0
  16. Nehemia: 0
  17. Esther: 0
  18. Hiob: 0
  19. Psalmen: 0
  20. Sprüche: 0
  21. Prediger: 0
  22. Hoheslied: 0
  23. 2
  24. Jeremia: 0
  25. Klagelieder: 0
  26. Hesekiel: 0
  27. Daniel: 0
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. Sacharja: 0
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

Weitere Bedeutungen von H5647

  • H5647Gעָבַדa.vadto serveH:VVorkommen: 97
  • H5647Hעָבַדa.vadto serve: ministerH:VVorkommen: 157
  • H5647Iעָבַדa.vadto serve: labourH:VVorkommen: 32

2 Vorkommen in 2 Versen

Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.

  1. Jesaja 43,23

    Thou hast not brought Me the small cattle of thy burnt-offerings; neither hast thou honoured Me with thy sacrifices. I have not burdened thee with a meal-offering, nor wearied thee with frankincense.

    הֶעֱבַדְתִּ֙יךָ֙ (הֶעֱבַדְתִּ֙י) he.'e.vad.Ti. “I have burdened”

  2. Jesaja 43,24

    Thou hast bought Me no sweet cane with money, neither hast thou satisfied Me with the fat of thy sacrifices; but thou hast burdened Me with thy sins, thou hast wearied Me with thine iniquities.

    הֶעֱבַדְתַּ֙נִי֙ (הֶעֱבַדְתַּ֙) he.'e.vad.Ta. “you have burdened”