H5493I–סוּר–sur

and he saith, `Lo, I pray you, my lords, turn aside, I pray you, unto the house of your servant, and lodge, and wash your feet -- then ye have risen early and gone on your way;' and they say, `Nay, but in the broad place we do lodge.'

ס֣וּרוּ Su.ru “turn aside”

And he presseth on them greatly, and they turn aside unto him, and come in unto his house; and he maketh for them a banquet, and hath baked unleavened things; and they do eat.

וַיָּסֻ֣רוּ (יָּסֻ֣רוּ) i.ya.Su.ru “they turned aside”

And Moses saith, `Let me turn aside, I pray thee, and I see this great appearance; wherefore is the bush not burned?'

אָסֻֽרָה־ 'a.su.rah- “I will turn aside”

and Jehovah seeth that he hath turned aside to see, and God calleth unto him out of the midst of the bush, and saith, `Moses, Moses;' and he saith, `Here `am' I.'

סָ֣ר sar “he had turned aside”

and turneth aside the wheels of their chariots, and they lead them with difficulty, and the Egyptians say, `Let us flee from the face of Israel, for Jehovah is fighting for them against the Egyptians.'

וַיָּ֗סַר (יָּ֗סַר) i.Ya.sar “he turned aside”

they have turned aside hastily from the way that I have commanded them; they have made for themselves a molten calf, and bow themselves to it, and sacrifice to it, and say, These thy gods, O Israel, who brought thee up out of the land of Egypt.'

סָ֣רוּ Sa.ru “they have turned aside”

Let me pass over through thy land; in the several ways I go; I turn not aside -- right or left --

אָס֖וּר 'a.Sur “I will turn aside”

`And ye have observed to do as Jehovah your God hath commanded you, ye turn not aside -- right or left;

תָסֻ֖רוּ ta.Su.ru “you must turn aside”

and Jehovah saith unto me, Rise, go down, hasten from this, for thy people hath done corruptly, whom thou hast brought out of Egypt; they have turned aside hastily out of the way which I have commanded them -- they have made to themselves a molten thing!

סָ֣רוּ Sa.ru “they have turned aside”

and I see, and lo, ye have sinned against Jehovah your God; ye have made to yourselves a molten calf; ye have turned aside hastily out of the way which Jehovah hath commanded you.

סַרְתֶּ֣ם sar.Tem “you had turned aside”

`Take heed to yourselves, lest your heart be enticed, and ye have turned aside, and served other gods, and bowed yourselves to them,

וְסַרְתֶּ֗ם (סַרְתֶּ֗ם) sar.Tem “you will turn aside”

and the reviling, if ye do not hearken unto the commands of Jehovah your God, and have turned aside out of the way which I am commanding you to-day, to go after other gods which ye have not known.

וְסַרְתֶּ֣ם (סַרְתֶּ֣ם) sar.Tem “you will turn aside”

`According to the tenor of the law which they direct thee, and according to the judgment which they say to thee thou dost do; thou dost not turn aside from the word which they declare to thee, right or left.

תָס֗וּר ta.Sur “you will turn aside”

And he doth not multiply to himself wives, and his heart doth not turn aside, and silver and gold he doth not multiply to himself -- exceedingly.

יָס֖וּר ya.Sur “it will turn aside”

so that his heart is not high above his brethren, and so as not to turn aside from the command, right or left, so that he prolongeth days over his kingdom, he and his sons, in the midst of Israel.

ס֥וּר sur “to turn aside”

and thou dost not turn aside from all the words which I am commanding you to-day -- right or left -- to go after other gods, to serve them.

תָס֗וּר ta.Sur “you will turn aside”

for I have known that after my death ye do very corruptly, and have turned aside out of the way which I commanded you, and evil hath met you in the latter end of the days, because ye do the evil thing in the eyes of Jehovah, to make Him angry with the work of your hands.'

וְסַרְתֶּ֣ם (סַרְתֶּ֣ם) sar.Tem “you will turn aside”

`Only, be strong and very courageous, to observe to do according to all the law which Moses My servant commanded thee; thou dost not turn aside from it right or left, so that thou dost act wisely in every `place' whither thou goest;

תָּס֥וּר ta.Sur “you turn aside”

As Jehovah commanded Moses His servant, so did Moses command Joshua, and so hath Joshua done; he hath not turned aside a thing of all that Jehovah commanded Moses.

הֵסִ֣יר he.Sir “he left undone”

and ye have been very strong to keep and to do the whole that is written in the Book of the Law of Moses, so as not to turn aside from it right or left,

סוּר־ sur- “to turn aside”

and also unto their judges they have not hearkened, but have gone a-whoring after other gods, and bow themselves to them; they have turned aside `with' haste out of the way `in' which their fathers walked to obey the commands of Jehovah -- they have not done so.

סָ֣רוּ Sa.ru “they turned aside”

and Jael goeth out to meet Sisera, and saith unto him, `Turn aside, my lord, turn aside unto me, fear not;' and he turneth aside unto her, into the tent, and she covereth him with a coverlet.

סוּרָ֧ה (סוּרָ֧) su.Ra “turn aside”סוּרָ֥ה (סוּרָ֥) su.Ra “turn aside”וַיָּ֤סַר (יָּ֤סַר) i.Ya.sar “he turned aside”

and he turneth back after `some' days to take her, and turneth aside to see the carcase of the lion, and lo, a company of bees `are' in the body of the lion -- and honey.

וַיָּ֣סַר (יָּ֣סַר) i.Ya.sar “he turned aside”

They `are' with the household of Micah, and they have discerned the voice of the young man, the Levite, and turn aside there, and say to him, `Who hath brought thee hither? and what art thou doing in this `place?' and what to thee here?'

וַיָּס֣וּרוּ (יָּס֣וּרוּ) i.ya.Su.ru “they turned aside”

And they turn aside thither, and come in unto the house of the young man the Levite, the house of Micah, and ask of him of welfare, --

וַיָּס֣וּרוּ (יָּס֣וּרוּ) i.ya.Su.ru “they turned aside”