H5493I–סוּר–sur

and he said, "See now, my lords, please turn aside into your servant's house, stay all night, wash your feet, and you will rise up early, and go on your way." They said, "No, but we will stay in the street all night."

ס֣וּרוּ Su.ru “turn aside”

He urged them greatly, and they came in with him, and entered into his house. He made them a feast, and baked unleavened bread, and they ate.

וַיָּסֻ֣רוּ (יָּסֻ֣רוּ) i.ya.Su.ru “they turned aside”

Moses said, I will turn aside now, and see this great sight, why the bush is not burnt.

אָסֻֽרָה־ 'a.su.rah- “I will turn aside”

When Yahweh saw that he turned aside to see, God called to him out of the midst of the bush, and said, "Moses! Moses!" He said, "Here I am."

סָ֣ר sar “he had turned aside”

He took off their chariot wheels, and they drove them heavily; so that the Egyptians said, "Let's flee from the face of Israel, for Yahweh fights for them against the Egyptians!"

וַיָּ֗סַר (יָּ֗סַר) i.Ya.sar “he turned aside”

They have turned aside quickly out of the way which I commanded them. They have made themselves a molten calf, and have worshiped it, and have sacrificed to it, and said, 'These are your gods, Israel, which brought you up out of the land of Egypt.'"

סָ֣רוּ Sa.ru “they have turned aside”

Let me pass through your land: I will go along by the highway, I will turn neither to the right hand nor to the left.

אָס֖וּר 'a.Sur “I will turn aside”

You shall observe to do therefore as Yahweh your God has commanded you: you shall not turn aside to the right hand or to the left.

תָסֻ֖רוּ ta.Su.ru “you must turn aside”

Yahweh said to me, Arise, get you down quickly from hence; for your people whom you have brought forth out of Egypt have corrupted themselves; they have quickly turned aside out of the way which I commanded them; they have made them a molten image.

סָ֣רוּ Sa.ru “they have turned aside”

I looked, and, behold, you had sinned against Yahweh your God; you had made you a molten calf: you had turned aside quickly out of the way which Yahweh had commanded you.

סַרְתֶּ֣ם sar.Tem “you had turned aside”

Take heed to yourselves, lest your heart be deceived, and you turn aside, and serve other gods, and worship them;

וְסַרְתֶּ֗ם (סַרְתֶּ֗ם) sar.Tem “you will turn aside”

and the curse, if you shall not listen to the commandments of Yahweh your God, but turn aside out of the way which I command you this day, to go after other gods, which you have not known.

וְסַרְתֶּ֣ם (סַרְתֶּ֣ם) sar.Tem “you will turn aside”

according to the tenor of the law which they shall teach you, and according to the judgment which they shall tell you, you shall do; you shall not turn aside from the sentence which they shall show you, to the right hand, nor to the left.

תָס֗וּר ta.Sur “you will turn aside”

Neither shall he multiply wives to himself, that his heart not turn away: neither shall he greatly multiply to himself silver and gold.

יָס֖וּר ya.Sur “it will turn aside”

that his heart not be lifted up above his brothers, and that he not turn aside from the commandment, to the right hand, or to the left: to the end that he may prolong his days in his kingdom, he and his children, in the midst of Israel.

ס֥וּר sur “to turn aside”

and shall not turn aside from any of the words which I command you this day, to the right hand, or to the left, to go after other gods to serve them.

תָס֗וּר ta.Sur “you will turn aside”

For I know that after my death you will utterly corrupt yourselves, and turn aside from the way which I have commanded you; and evil will happen to you in the latter days; because you will do that which is evil in the sight of Yahweh, to provoke him to anger through the work of your hands.

וְסַרְתֶּ֣ם (סַרְתֶּ֣ם) sar.Tem “you will turn aside”

Only be strong and very courageous, to observe to do according to all the law, which Moses my servant commanded you: don't turn from it to the right hand or to the left, that you may have good success wherever you go.

תָּס֥וּר ta.Sur “you turn aside”

As Yahweh commanded Moses his servant, so did Moses command Joshua: and so did Joshua; he left nothing undone of all that Yahweh commanded Moses.

הֵסִ֣יר he.Sir “he left undone”

Therefore be you very courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of Moses, that you not turn aside from it to the right hand or to the left;

סוּר־ sur- “to turn aside”

Yet they didn't listen to their judges; for they played the prostitute after other gods, and bowed themselves down to them: they turned aside quickly out of the way in which their fathers walked, obeying the commandments of Yahweh; [ergänzt: but] they didn't do so.

סָ֣רוּ Sa.ru “they turned aside”

Jael went out to meet Sisera, and said to him, Turn in, my lord, turn in to me; don't be afraid. He came in to her into the tent, and she covered him with a rug.

סוּרָ֧ה (סוּרָ֧) su.Ra “turn aside”סוּרָ֥ה (סוּרָ֥) su.Ra “turn aside”וַיָּ֤סַר (יָּ֤סַר) i.Ya.sar “he turned aside”

After a while he returned to take her; and he turned aside to see the carcass of the lion: and, behold, there was a swarm of bees in the body of the lion, and honey.

וַיָּ֣סַר (יָּ֣סַר) i.Ya.sar “he turned aside”

When they were by the house of Micah, they knew the voice of the young man the Levite; and they turned aside there, and said to him, Who brought you here? and what do you in this place? and what have you here?

וַיָּס֣וּרוּ (יָּס֣וּרוּ) i.ya.Su.ru “they turned aside”

They turned aside there, and came to the house of the young man the Levite, even to the house of Micah, and asked him of his welfare.

וַיָּס֣וּרוּ (יָּס֣וּרוּ) i.ya.Su.ru “they turned aside”