Lexikoneintrag · Hebräisch
H5414Gנָתַןna.tan
to give: giveWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5414
- H5414Hנָתַןna.tanto give: put
H:VVorkommen: 395 - H5414Iנָתַןna.tanto give: make
H:VVorkommen: 128 - H5414Jנָתַןna.tanto give: turn
H:VVorkommen: 1 - H5414Kנָתַןna.tanto give: allow
H:VVorkommen: 30 - H5414Lנָתַןna.tanto give: throw
H:VVorkommen: 6 - H5414Mנָתַןna.tanto give: cry out
H:VVorkommen: 26 - H5414Nנָתַןna.tanto give: pay
H:VVorkommen: 28 - H5414Oנָתַןna.tanto give: give(marriage)
H:VVorkommen: 45 - H5414Pנָתַןna.tanto give: do
H:VVorkommen: 12 - H5414Qנָתַןna.tanto give: if only!
H:VVorkommen: 25
1.315 Vorkommen in 1.187 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
And Moses spoke unto the children of Israel; and all their princes gave him rods, for each prince one, according to their fathers' houses, even twelve rods; and the rod of Aaron was among their rods.
וַיִּתְּנ֣וּ (יִּתְּנ֣וּ) i.yi.te.Nu “they gave”
And I, behold, I have taken your brethren the Levites from among the children of Israel; for you they are given as a gift unto the LORD, to do the service of the tent of meeting.
נְתֻנִים֙ ne.tu.Nim “assigned”
And thou and thy sons with thee shall keep your priesthood in everything that pertaineth to the altar, and to that within the veil; and ye shall serve; I give you the priesthood as a service of gift; and the common man that draweth nigh shall be put to d
אֶתֵּן֙ 'e.Ten “I give”
And the LORD spoke unto Aaron: 'And I, behold, I have given thee the charge of My heave-offerings; even of all the hallowed things of the children of Israel unto thee have I given them for a consecrated portion, and to thy sons, as a due for ever.
נָתַ֣תִּֽי na.Ta.ti “I give”נְתַתִּ֧ים (נְתַתִּ֧י) ne.ta.Ti “I give”
And this is thine: the heave-offering of their gift, even all the wave-offerings of the children of Israel; I have given them unto thee, and to thy sons and to thy daughters with thee, as a due for ever; every one that is clean in thy house may eat there
נְתַתִּ֗ים (נְתַתִּ֗י) ne.ta.Ti “I give”
All the best of the oil, and all the best of the wine, and of the corn, the first part of them which they give unto the LORD, to thee have I given them.
יִתְּנ֥וּ yi.te.Nu “they will give”נְתַתִּֽים׃ (נְתַתִּֽי) ne.ta.Ti “I give”
All the heave-offerings of the holy things, which the children of Israel offer unto the LORD, have I given thee, and thy sons and thy daughters with thee, as a due for ever; it is an everlasting covenant of salt before the LORD unto thee and to thy seed
נָתַ֣תִּֽי na.Ta.ti “I give”
And unto the children of Levi, behold, I have given all the tithe in Israel for an inheritance, in return for their service which they serve, even the service of the tent of meeting.
נָתַ֛תִּי na.Ta.ti “I give”
For the tithe of the children of Israel, which they set apart as a gift unto the LORD, I have given to the Levites for an inheritance; therefore I have said unto them: Among the children of Israel they shall have no inheritance.'
נָתַ֥תִּי na.Ta.ti “I give”
'Moreover thou shalt speak unto the Levites, and say unto them: When ye take of the children of Israel the tithe which I have given you from them for your inheritance, then ye shall set apart of it a gift for the LORD, even a tithe of the tithe.
נָתַ֧תִּי na.Ta.ti “I give”
Thus ye also shall set apart a gift unto the LORD of all your tithes, which ye receive of the children of Israel; and thereof ye shall give the gift which is set apart unto the LORD to Aaron the priest.
וּנְתַתֶּ֤ם (נְתַתֶּ֤ם) ne.ta.Tem “you will give”
And ye shall give her unto Eleazar the priest, and she shall be brought forth without the camp, and she shall be slain before his face.
וּנְתַתֶּ֣ם (נְתַתֶּ֣ם) ne.ta.Tem “you will give”
'Take the rod, and assemble the congregation, thou, and Aaron thy brother, and speak ye unto the rock before their eyes, that it give forth its water; and thou shalt bring forth to them water out of the rock; so thou shalt give the congregation and their
וְנָתַ֣ן (נָתַ֣ן) na.Tan “it will give”
And the LORD said unto Moses and Aaron: 'Because ye believed not in Me, to sanctify Me in the eyes of the children of Israel, therefore ye shall not bring this assembly into the land which I have given them.'
נָתַ֥תִּי na.Ta.ti “I have given”
Thus Edom refused to give Israel passage through his border; wherefore Israel turned away from him.
נְתֹן֙ ne.Ton “to permit”
'Aaron shall be gathered unto his people; for he shall not enter into the land which I have given unto the children of Israel, because ye rebelled against My word at the waters of Meribah.
נָתַ֖תִּי na.Ta.ti “I have given”
And Israel vowed a vow unto the LORD, and said: 'If Thou wilt indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities.'
נָתֹ֨ן na.Ton “certainly [if] <to give>”תִּתֵּ֜ן ti.Ten “you will give”
And the LORD hearkened to the voice of Israel, and delivered up the Canaanites; and they utterly destroyed them and their cities; and the name of the place was called Hormah.
וַיִּתֵּן֙ (יִּתֵּן֙) i.yi.Ten “he delivered up”
And from thence to Beer; that is the well whereof the LORD said unto Moses: 'Gather the people together, and I will give them water.'
וְאֶתְּנָ֥ה (אֶתְּנָ֥ה) 'e.te.Nah “let me give”
And the LORD said unto Moses: 'Fear him not; for I have delivered him into thy hand, and all his people, and his land; and thou shalt do to him as thou didst unto Sihon king of the Amorites, who dwelt at Heshbon.'
נָתַ֧תִּי na.Ta.ti “I have given”
And Balaam answered and said unto the servants of Balak: 'If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the word of the LORD my God, to do any thing, small or great.
יִתֶּן־ yi.ten- “he will give”
If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the word of the LORD, to do either good or bad of mine own mind; what the LORD speaketh, that will I speak?
יִתֶּן־ yi.ten- “he will give”
Wherefore say: Behold, I give unto him My covenant of peace;
נֹתֵ֥ן no.Ten “[am] about to give”
To the more thou shalt give the more inheritance, and to the fewer thou shalt give the less inheritance; to each one according to those that were numbered of it shall its inheritance be given.
יֻתַּ֖ן yu.Tan “it will be given”
And they that were numbered of them were twenty and three thousand, every male from a month old and upward; for they were not numbered among the children of Israel, because there was no inheritance given them among the children of Israel.
נִתַּ֤ן ni.Tan “it was given”