Lexikoneintrag · Hebräisch
H5414Gנָתַןna.tan
to give: giveWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5414
- H5414Hנָתַןna.tanto give: put
H:VVorkommen: 395 - H5414Iנָתַןna.tanto give: make
H:VVorkommen: 128 - H5414Jנָתַןna.tanto give: turn
H:VVorkommen: 1 - H5414Kנָתַןna.tanto give: allow
H:VVorkommen: 30 - H5414Lנָתַןna.tanto give: throw
H:VVorkommen: 6 - H5414Mנָתַןna.tanto give: cry out
H:VVorkommen: 26 - H5414Nנָתַןna.tanto give: pay
H:VVorkommen: 28 - H5414Oנָתַןna.tanto give: give(marriage)
H:VVorkommen: 45 - H5414Pנָתַןna.tanto give: do
H:VVorkommen: 12 - H5414Qנָתַןna.tanto give: if only!
H:VVorkommen: 25
1.315 Vorkommen in 1.187 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
that he may give me the cave of Machpelah, which he hath, which is in the end of his field; for the full price let him give it to me in the midst of you for a possession of a burying-place.'
וְיִתֶּן־ (יִתֶּן) yi.ten- “may he give”יִתְּנֶ֥נָּה (יִתְּנֶ֥) yi.te.Ne. “let him give”
'Nay, my lord, hear me: the field give I thee, and the cave that is therein, I give it thee; in the presence of the sons of my people give I it thee; bury thy dead.'
נָתַ֣תִּי na.Ta.ti “I give”נְתַתִּ֑יהָ (נְתַתִּ֑י) ne.ta.Ti. “I give”נְתַתִּ֥יהָ (נְתַתִּ֥י) ne.ta.Ti. “I give”
The LORD, the God of heaven, who took me from my father's house, and from the land of my nativity, and who spoke unto me, and who swore unto me, saying: Unto thy seed will I give this land; He will send His angel before thee, and thou shalt take a wife f
אֶתֵּ֖ן 'e.Ten “I will give”
And the man came into the house, and he ungirded the camels; and he gave straw and provender for the camels, and water to wash his feet and the feet of the men that were with him.
וַיִּתֵּ֨ן (יִּתֵּ֨ן) i.yi.Ten “he gave”
And the LORD hath blessed my master greatly; and he is become great; and He hath given him flocks and herds, and silver and gold, and men-servants and maid-servants, and camels and asses.
וַיִּתֶּן־ (יִּתֶּן) i.yi.ten- “he has given”
And Sarah my master's wife bore a son to my master when she was old; and unto him hath he given all that he hath.
וַיִּתֶּן־ (יִּתֶּן) i.yi.ten- “he has given”
then shalt thou be clear from my oath, when thou comest to my kindred; and if they give her not to thee, thou shalt be clear from my oath.
יִתְּנוּ֙ yi.te.Nu “they will give [her]”
And the servant brought forth jewels of silver, and jewels of gold, and raiment, and gave them to Rebekah; he gave also to her brother and to her mother precious things.
וַיִּתֵּ֖ן (יִּתֵּ֖ן) i.yi.Ten “he gave [them]”נָתַ֥ן na.Tan “he gave”
And Abraham gave all that he had unto Isaac.
וַיִּתֵּ֧ן (יִּתֵּ֧ן) i.yi.Ten “he gave”
But unto the sons of the concubines, that Abraham had, Abraham gave gifts; and he sent them away from Isaac his son, while he yet lived, eastward, unto the east country.
נָתַ֥ן na.Tan “he gave”
And Jacob gave Esau bread and pottage of lentils; and he did eat and drink, and rose up, and went his way. So Esau despised his birthright.
נָתַ֣ן na.Tan “he gave”
Sojourn in this land, and I will be with thee, and will bless thee; for unto thee, and unto thy seed, I will give all these lands, and I will establish the oath which I swore unto Abraham thy father;
אֶתֵּן֙ 'e.Ten “I will give”
and I will multiply thy seed as the stars of heaven, and will give unto thy seed all these lands; and by thy seed shall all the nations of the earth bless themselves;
וְנָתַתִּ֣י (נָתַתִּ֣י) na.ta.Ti “I will give”
So God give thee of the dew of heaven, and of the fat places of the earth, and plenty of corn and wine.
וְיִֽתֶּן־ (יִֽתֶּן) yi.ten- “may he give”
And Isaac answered and said unto Esau: 'Behold, I have made him thy lord, and all his brethren have I given to him for servants; and with corn and wine have I sustained him; and what then shall I do for thee, my son?'
נָתַ֤תִּי na.Ta.ti “I have given”
and give thee the blessing of Abraham, to thee, and to thy seed with thee; that thou mayest inherit the land of thy sojournings, which God gave unto Abraham.'
וְיִֽתֶּן־ (יִֽתֶּן) yi.ten- “may he give”נָתַ֥ן na.Tan “he gave”
And, behold, the LORD stood beside him, and said: 'I am the LORD, the God of Abraham thy father, and the God of Isaac. The land whereon thou liest, to thee will I give it, and to thy seed.
אֶתְּנֶ֖נָּה (אֶתְּנֶ֖) 'et.te.Ne. “I will give”
And Jacob vowed a vow, saying: 'If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and raiment to put on,
וְנָֽתַן־ (נָֽתַן) na.tan- “he will give”
and this stone, which I have set up for a pillar, shall be God's house; and of all that Thou shalt give me I will surely give the tenth unto Thee.'
תִּתֶּן־ ti.ten- “you will give”
And Laban said: 'It is better that I give her to thee, than that I should give her to another man; abide with me.'
תִּתִּ֣י (תִּתִּ֣) ti.T “to give”מִתִּתִּ֥י (תִּתִּ֥) ti.T “to give”
And Laban gave Zilpah his handmaid unto his daughter Leah for a handmaid.
וַיִּתֵּ֤ן (יִּתֵּ֤ן) i.yi.Ten “he had given”
And Laban gave to Rachel his daughter Bilhah his handmaid to be her handmaid.
וַיִּתֵּ֤ן (יִּתֵּ֤ן) i.yi.Ten “he had given”
And she conceived again, and bore a son; and said: 'Because the LORD hath heard that I am hated, He hath therefore given me this son also.' And she called his name Simeon.
וַיִּתֶּן־ (יִּתֶּן) i.yi.ten- “he has given”
And she gave him Bilhah her handmaid to wife; and Jacob went in unto her.
וַתִּתֶּן־ (תִּתֶּן) ti.ten- “she gave”
And Rachel said: 'God hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son.' Therefore called she his name Dan.
וַיִּתֶּן־ (יִּתֶּן) i.yi.ten- “he has given”