H5358–נָקַם–na.qam

And the Lord said, Truly, if Cain is put to death, seven lives will be taken for his. And the Lord put a mark on Cain so that no one might put him to death.

יֻקָּ֑ם yu.Kam “he will be avenged”

If seven lives are to be taken as punishment for Cain's death, seventy-seven will be taken for Lamech's.

יֻקַּם־ yu.kam- “he will be avenged”

If a man gives his man-servant or his woman-servant blows with a rod, causing death, he is certainly to undergo punishment.

נָקֹ֖ם na.Kom “certainly <to avenge>”יִנָּקֵֽם׃ yi.na.Kem “he will be avenged”

But, at the same time, if the servant goes on living for a day or two, the master is not to get punishment, for the servant is his property.

יֻקַּ֔ם yu.Kam “he will be avenged”

Do not make attempts to get equal with one who has done you wrong, or keep hard feelings against the children of your people, but have love for your neighbour as for yourself: I am the Lord.

תִקֹּ֤ם ti.Kom “you will avenge yourself”

And I will send a sword on you to give effect to the punishment of my agreement; and when you come together into your towns I will send disease among you and you will be given up into the hands of your haters.

נֹקֶ֙מֶת֙ no.Ke.met “[which will] avenge”

Give the Midianites punishment for the wrong they did to the children of Israel: and after that you will go to rest with your people.

נְקֹ֗ם ne.Kom “avenge”

Be glad, O you his people, over the nations; for he will take payment for the blood of his servants, and will give punishment to his haters, and take away the sin of his land, for his people.

יִקּ֑וֹם yi.Kom “he will avenge”

And the sun was at rest and the moon kept its place till the nation had given punishment to their attackers. (Is it not recorded in the book of Jashar?) So the sun kept its place in the middle of the heavens, and was waiting, and did not go down, for the

יִקֹּ֥ם yi.Kom “it avenged itself on”

And Samson said to them, If you go on like this, truly I will take my full payment from you; and that will be the end of it.

נִקַּ֥מְתִּי ni.Kam.ti “I have avenged myself”

And Samson, crying out to the Lord, said, O Lord God, do have me now in mind, and do make me strong only this once, O God, so that I may take one last payment from the Philistines for my two eyes.

וְאִנָּקְמָ֧ה (אִנָּקְמָ֧ה) 'i.na.ke.Mah “let me avenge myself”

And all the people were with Saul, about twenty thousand men, and the fight was general through all the hill-country of Ephraim; but Saul made a great error that day, by putting the people under an oath, saying, Let that man be cursed who takes food befo

וְנִקַּמְתִּי֙ (נִקַּמְתִּי֙) ni.kam.Ti “I will avenge myself”

And Saul said, Then say to David, The king has no desire for any bride-price, but only for the private parts of a hundred Philistines so that the king may get the better of his haters. But it was in Saul's mind that David might come to his end by the han

לְהִנָּקֵ֖ם (הִנָּקֵ֖ם) hi.na.Kem “avenge himself”

May the Lord be judge between me and you, and may the Lord give me my rights against you, but my hand will never be lifted up against you.

וּנְקָמַ֥נִי (נְקָמַ֥) ne.ka.Ma. “he will avenge”

You are to see that the family of Ahab your master is cut off, so that I may take from Jezebel payment for the blood of my servants the prophets, and for the blood of all the servants of the Lord.

וְנִקַּמְתִּ֞י (נִקַּמְתִּ֞י) ni.kam.Ti “I will avenge”

A copy of the writing, to be made public as an order in every division of the kingdom, was given out to all the peoples, so that the Jews might be ready when that day came to give punishment to their haters.

לְהִנָּקֵ֖ם (הִנָּקֵ֖ם) hi.na.Kem “avenge themselves”

You have made clear your strength even out of the mouths of babies at the breast, because of those who are against you; so that you may put to shame the cruel and violent man.

וּמִתְנַקֵּֽם׃ (מִתְנַקֵּֽם) mit.na.Kem “an avenger”

Because of the voice of him who says sharp and bitter words; because of the hater and him who is the instrument of punishment.

וּמִתְנַקֵּֽם׃ (מִתְנַקֵּֽם) mit.na.Kem “an avenger”

You gave them an answer, O Lord our God; you took away their sin, though you gave them punishment for their wrongdoing.

וְ֝נֹקֵ֗ם (נֹקֵ֗ם) no.Kem “avenging yourself”

For this reason the Lord, the Lord of armies, the Strong One of Israel, has said, I will put an end to my haters, and send punishment on those who are against me;

וְאִנָּקְמָ֖ה (אִנָּקְמָ֖ה) 'i.na.ke.Mah “I will avenge myself”

Am I not to give punishment for these things? says the Lord: will not my soul take payment from such a nation as this?

תִתְנַקֵּ֖ם tit.na.Kem “will it avenge itself”

Am I not to give punishment for these things? says the Lord: will not my soul take payment from such a nation as this?

תִתְנַקֵּ֖ם tit.na.Kem “will it avenge itself”

Am I not to send punishment for these things? says the Lord: will not my soul take payment from such a nation as this?

תִתְנַקֵּ֖ם tit.na.Kem “will it avenge itself”

O Lord, you have knowledge: keep me in mind and come to my help, and give their right reward to those who are attacking me; take me not away, for you are slow to be angry: see how I have undergone shame because of you from all those who make little of yo

וְהִנָּ֤קֶם (הִנָּ֤קֶם) hi.Na.kem “avenge yourself”

But that day is the day of the Lord, the Lord of armies, a day of punishment when he will take payment from his haters: and the sword will have all its desire, drinking their blood in full measure: for there is an offering to the Lord, the Lord of armies

לְהִנָּקֵ֣ם (הִנָּקֵ֣ם) hi.na.Kem “avenge himself”