H5315I–נֶ֫פֶשׁ–ne.phesh

dann hätten die Wasser uns überflutet, ein Strom wäre über unsere Seele gegangen;

נַפְשֵֽׁנוּ׃ (נַפְשֵֽׁ) naf.She. “self”

dann hätten die wildwogenden Wasserunsere Seele überflutet!

נַפְשֵׁ֑נוּ (נַפְשֵׁ֑) naf.She. “self”

Unsere Seele ist entflohen wie ein Vogelaus der Schlinge des Vogelstellers; die Schlinge ist zerrissen, und wir sind entkommen!

נַפְשֵׁ֗נוּ (נַפְשֵׁ֗) naf.She. “self”

Darum sind meine Augen auf dich gerichtet, o Herr, [ergänzt: mein] Herr; bei dir suche ich Zuflucht; schütte meine Seele nicht aus!

נַפְשִֽׁי׃ (נַפְשִֽׁ) naf.Sh “life”

Führe meine Seele aus dem Kerker, daß ich deinen Namen preise! Die Gerechten werden sich zu mir sammeln, wenn du mir wohlgetan hast.

נַפְשִׁי֮ (נַפְשִׁ) naf.Sh “self”

Diese sechs haßt der Herr, und sieben sind seiner Seele ein Greuel:

נַפְשֽׁוֹ׃ (נַפְשֽׁ) naf.Sh “self”

wer aber mit einer Frau Ehebruch begeht, ist ein herzloser Mensch; er richtet seine eigene Seele zugrunde, wenn er so etwas tut.

נַ֝פְשׁ֗וֹ (נַ֝פְשׁ֗) naf.Sh “own self”

wer mich aber verfehlt, tut seiner Seele Gewalt an; alle, die mich hassen, lieben den Tod!

נַפְשׁ֑וֹ (נַפְשׁ֑) naf.Sh “self”

Ein barmherziger Mensch tut seiner eigenen Seele Gutes, ein Grausamer aber schneidet sich ins eigene Fleisch.

נַ֭פְשׁוֹ (נַ֭פְשׁ) naf.sh “self”

Eine segnende Seele wird reichlich gesättigt, und wer anderen zu trinken gibt, wird selbst erquickt.

נֶֽפֶשׁ־ ne.fesh- “a person of”

Das Herz allein kennt seinen eigenen Kummer, und auch in seine Freude kann sich kein Fremder mischen.

נַפְשׁ֑וֹ (נַפְשׁ֑) naf.Sh “own self”

Wer die Unterweisung verwirft, verachtet seine Seele, wer aber auf Zurechtweisung hört, erwirbt Verstand.

נַפְשׁ֑וֹ (נַפְשׁ֑) naf.Sh “self”

Wer seinen Mund und seine Zunge behütet, der behütet seine Seele vor mancher Not.

נַפְשֽׁוֹ׃ (נַפְשֽׁ) naf.Sh “self”

damit du dir nicht seinen Wandel angewöhnstund er dir nicht zum Fallstrick deiner Seele wird!

לְנַפְשֶֽׁךָ׃ (נַפְשֶֽׁ) naf.She. “self”

Öl und Räucherwerk erfreuen das Herz, so auch die süße Rede eines Freundes aus dem Rat seiner Seele.

נָֽפֶשׁ׃ Na.fesh “a person”

Ist es dann nicht besser für den Menschen, daß er esse und trinke und seine Seele Gutes genießen lasse in seiner Mühsal? Doch habe ich gesehen, daß auch das von der Hand Gottes abhängt.

נַפְשׁ֛וֹ (נַפְשׁ֛) naf.Sh “self”

Da steht einer ganz allein, hat weder Sohn noch Bruder, und doch hat all seine Arbeit kein Ende, und er sieht nie Reichtum genug. Für wen mühe ich mich denn ab und enthalte meiner Seele das Beste vor? Auch das ist nichtig und eine üble Mühe.

נַפְשִׁי֙ (נַפְשִׁ) naf.Sh “self”

Wenn Gott einem Menschen Reichtum, Schätze und Ehre gibt, so daß ihm gar nichts fehlt, wonach seine Seele begehrt, wenn ihm Gott aber nicht gestattet, davon zu genießen, sondern ein Fremder bekommt es zu genießen, so ist das nichtig und ein schweres Leid!

לְנַפְשׁ֣וֹ׀ (נַפְשׁ֣) naf.Sh “appetite”

Der Ausdruck ihres Angesichts zeugt gegen sie, und von ihren Sünden sprechen sie offen wie die Sodomiter und verbergen sie nicht. Wehe ihrer Seele, denn sie fügen sich selbst Schaden zu!

לְנַפְשָׁ֔ם (נַפְשָׁ֔) naf.Sha “self”

Wer der Asche nachgeht, den hat ein betrogenes Herz verführt; er rettet seine Seele nicht und denkt nicht: Es ist ja Betrug in meiner Rechten!

נַפְשׁוֹ֙ (נַפְשׁ) naf.Sh “self”

Sie sind miteinander zusammengebrochen und niedergesunken und konnten die Last nicht retten; sie selbst mußten in die Gefangenschaft gehen.

וְנַפְשָׁ֖ם (נַפְשָׁ֖) naf.Sha “self”

Siehe, sie sind geworden wie Stoppeln, die das Feuer verbrannt hat; sie werden ihre Seele nicht vor der Gewalt der Flammen erretten; denn es wird keine Kohlenglut sein, an der man sich wärmen, und kein Ofen, an dem man sitzen könnte.

נַפְשָׁ֖ם (נַפְשָׁ֖) naf.Sha “self”

und ich will ihn deinen Peinigern in die Hand geben, die zu deiner Seele gesprochen haben: Bücke dich, daß wir über dich wegschreiten können!, so daß du deinen Rücken der Erde gleich machen mußtest und wie eine Straße für die, die darübergingen.

לְנַפְשֵׁ֖ךְ (נַפְשֵׁ֖) naf.She “self”

»Warum fasten wir, und du siehst es nicht, warum kasteien wir unsere Seelen, und du beachtest es nicht?« — Seht, an eurem Fastentag geht ihr euren Geschäften nach und treibt alle eure Arbeiter an!

נַפְשֵׁ֖נוּ (נַפְשֵׁ֖) naf.She. “self”

Meint ihr, daß mir ein solches Fasten gefällt, wenn der Mensch sich selbst einen Tag lang quält und seinen Kopf hängen läßt wie ein Schilfhalm und sich in Sacktuch und Asche bettet? Willst du das ein Fasten nennen und einen dem Herrn wohlgefälligen Tag?

נַפְשׁ֑וֹ (נַפְשׁ֑) naf.Sh “self”