H5315G–נֶ֫פֶשׁ–ne.phesh

Indem du ihn mit der Rute schlägst, rettest du seine Seele vor dem Totenreich.

וְ֝נַפְשׁ֗וֹ (נַפְשׁ֗) naf.Sh “life”

Wenn du sagen wolltest: »Siehe, wir haben das nicht gewußt!«— wird nicht der, welcher die Herzen prüft, es erkennen, und der auf deine Seele achthat, es wahrnehmenund dem Menschen vergelten nach seinem Tun?

נַ֭פְשְׁךָ (נַ֭פְשְׁ) Naf.she. “life”

So erkenne auch, daß die Weisheit gut ist für deine Seele; wenn du sie gefunden hast, so hast du eine Zukunft, und deine Hoffnung wird nicht zunichte werden.

לְנַ֫פְשֶׁ֥ךָ (נַ֫פְשֶׁ֥) Naf.She. “self”

Wie die Kühle des Schnees in der Erntezeit, so erfrischt ein treuer Bote die, welche ihn gesandt haben; er erquickt die Seele seines Herrn.

וְנֶ֖פֶשׁ (נֶ֖פֶשׁ) Ne.fesh “[the] life of”

Wie kühles Wasser für eine dürstende Seele, so ist eine gute Botschaft aus fernem Land.

נֶ֣פֶשׁ Ne.fesh “a person”

Züchtige deinen Sohn, so wird er dir Erquickung verschaffenund deiner Seele Wonne bereiten.

לְנַפְשֶֽׁךָ׃ (נַפְשֶֽׁ) naf.She. “self”

Gebt starkes Getränk dem, der zugrundegeht, und Wein den betrübten Seelen!

נָֽפֶשׁ׃ Na.fesh “soul”

Was aber meine Seele noch immer sucht, habe ich nicht gefunden; einen Mann habe ich unter tausend gefunden; aber eine Frau habe ich unter diesen allen nicht gefunden!

נַפְשִׁ֖י (נַפְשִׁ֖) naf.Sh “self”

Sage mir doch, du, den meine Seele liebt: Wo weidest du? Wo hältst du Mittagsrast? Warum soll ich wie eine Verschleierte seinbei den Herden deiner Gefährten?

נַפְשִׁ֔י (נַפְשִׁ֔) naf.Sh “self”

Auf meinem Lager in den Nächtensuchte ich ihn, den meine Seele liebt; ich suchte ihn, aber ich fand ihn nicht.

נַפְשִׁ֑י (נַפְשִׁ֑) naf.Sh “self”

נַפְשִׁ֑י (נַפְשִׁ֑) naf.Sh “self”

Mich fanden die Wächter, welche die Runde machten in der Stadt: Habt ihr ihn gesehen, den meine Seele liebt?

נַפְשִׁ֖י (נַפְשִׁ֖) naf.Sh “self”

Kaum war ich an ihnen vorübergegangen, da fand ich ihn, den meine Seele liebt. Ich hielt ihn fest und ließ ihn nicht mehr los, bis ich ihn in das Haus meiner Mutter gebracht hatte, ins Gemach derer, die mich empfangen hat.

נַפְשִׁ֑י (נַפְשִׁ֑) naf.Sh “self”

Ich tat meinem Geliebten auf; aber mein Geliebter hatte sich zurückgezogen, war fortgegangen. Meine Seele ging hinaus, auf sein Wort; ich suchte ihn, aber ich fand ihn nicht; ich rief ihm, aber er antwortete mir nicht.

נַפְשִׁי֙ (נַפְשִׁ) naf.Sh “being”

Eure Neumonde und Festzeiten haßt meine Seele; sie sind mir zur Last geworden; ich bin es müde, sie zu ertragen.

נַפְשִׁ֔י (נַפְשִׁ֔) naf.Sh “self”

Und er wird die Herrlichkeit seines Waldes und seines Fruchtgartens mit Stumpf und Stiel ausrotten, daß es sein wird, wie wenn ein Kranker dahinsiecht;

מִנֶּ֥פֶשׁ (נֶּ֥פֶשׁ) Ne.fesh “breath”

Hesbon und Eleale schreien, bis Jahaz hört man ihre Stimme. Darum werden Moabs Bewaffnete laut aufschreien, der Mut wird ihnen entsinken.

נַפְשׁ֖וֹ (נַפְשׁ֖) naf.Sh “being”

ja, ihre Grundpfeiler sind zerschlagen, und alle Lohnarbeiter sind in der Seele bekümmert.

נָֽפֶשׁ׃ Na.fesh “soul”

Auch auf dem Weg deiner Gerichte, Herr, harrten wir auf dich; auf deinen Namen und dein Gedenken war das Verlangen der Seele gerichtet.

נָֽפֶשׁ׃ Na.fesh “self”

Meine Seele verlangte nach dir in der Nacht, ja, mein Geist in mir suchte dich; denn sobald deine Gerichte die Erde treffen, lernen die Bewohner des Erdkreises Gerechtigkeit.

נַפְשִׁ֤י (נַפְשִׁ֤) naf.Sh “self”

Was [ergänzt: anderes] sollte ich sagen? Er aber redete zu mir und führte es auch aus! Ich will nun mein Leben lang vorsichtig wandeln wegen dieser Bekümmernis meiner Seele.

נַפְשִֽׁי׃ (נַפְשִֽׁ) naf.Sh “self”

Siehe, das ist mein Knecht, den ich erhalte, mein Auserwählter, an dem meine Seele Wohlgefallen hat. Ich habe meinen Geist auf ihn gelegt; er wird das Recht zu den Heiden hinaustragen.

נַפְשִׁ֑י (נַפְשִׁ֑) naf.Sh “self”

Aber dem Herrn gefiel es, ihn zu zerschlagen; er ließ ihn leiden. Wenn er sein Leben zum Schuldopfer gegeben hat, so wird er Nachkommen sehen und seine Tage verlängern; und das Vorhaben des Herrn wird in seiner Hand gelingen.

נַפְשׁ֔וֹ (נַפְשׁ֔) naf.Sh “self”

Nachdem seine Seele Mühsal erlitten hat, wird er seine Lust sehen und die Fülle haben; durch seine Erkenntnis wird mein Knecht, der Gerechte, viele gerecht machen, und ihre Sünden wird er tragen.

נַפְשׁוֹ֙ (נַפְשׁ) naf.Sh “self”

Darum will ich ihm die Vielen zum Anteil geben, und er wird Starke zum Raub erhalten, dafür, daß er seine Seele dem Tod preisgegeben hat und sich unter die Übeltäter zählen ließ und die Sünde vieler getragen und für die Übeltäter gebetet hat.

נַפְשׁ֔וֹ (נַפְשׁ֔) naf.Sh “life”