Lexikoneintrag · Hebräisch
H5197נָטַףna.taph
to drip/prophesyWortart: Verb
Anzeigen inWorld English Bible
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- 2
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 1
- 1
- 1
- Prediger: 0
- 3
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- 2
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- 1
- 2
- Obadja: 0
- Jona: 0
- 5
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für World English Bible gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
18 Vorkommen in 14 Versen
Mit Stellenangabe und Text in World English Bible.
Yahweh, when you went forth out of Seir, When you marched out of the field of Edom, The earth trembled, the sky also dropped, Yes, the clouds dropped water.
נָטָ֑פוּ na.Ta.fu “they dropped”נָ֥טְפוּ Na.te.fu “they dropped”
After my words they didn't speak again; My speech fell on them.
תִּטֹּ֥ף ti.Tof “it dropped”
The earth trembled. The sky also poured down rain at the presence of the God of Sinai-- At the presence of God, the God of Israel.
נָטְפוּ֮ na.te.Fu “they dropped”
For the lips of an adulteress drip honey. Her mouth is smoother than oil,
תִּ֭טֹּפְנָה Ti.to.fe.nah “they drip”
Your lips, my bride, drip like the honeycomb. Honey and milk are under your tongue. The smell of your garments is like the smell of Lebanon.
תִּטֹּ֥פְנָה ti.To.fe.nah “they drip”
I rose up to open for my beloved. My hands dripped with myrrh, My fingers with liquid myrrh, On the handles of the lock.
נָֽטְפוּ־ na.te.fu- “they dripped”
His cheeks are like a bed of spices with towers of perfumes. His lips are like lilies, dropping liquid myrrh.
נֹטְפ֖וֹת no.te.Fot “dripping”
Son of man, set your face toward the south, and drop [ergänzt: your word] toward the south, and prophesy against the forest of the field in the South;
וְהַטֵּ֖ף (הַטֵּ֖ף) ha.Tef “prophesy”
Son of man, set your face toward Jerusalem, and drop [ergänzt: your word] toward the sanctuaries, and prophesy against the land of Israel;
וְהַטֵּ֖ף (הַטֵּ֖ף) ha.Tef “prophesy”
It will happen in that day, That the mountains will drop down sweet wine, The hills will flow with milk, All the brooks of Judah will flow with waters; And a fountain will come forth from the house of Yahweh, And will water the valley of Shittim.
יִטְּפ֧וּ yi.te.Fu “they will drip”
Now therefore listen to the word of Yahweh: 'You say, Don't prophesy against Israel, and don't preach against the house of Isaac.'
תַטִּ֖יף ta.Tif “you must prophesy”
"Behold, the days come," says Yahweh, "That the plowman shall overtake the reaper, And the one treading grapes him who sows seed; And sweet wine will drip from the mountains, And flow from the hills.
וְהִטִּ֤יפוּ (הִטִּ֤יפוּ) hi.Ti.fu “they will drip”
"Don't you prophesy!" They prophesy. "Don't prophesy about these things. Disgrace won't overtake us."
תַּטִּ֖פוּ ta.Ti.fu “you prophesy”יַטִּיפ֑וּן (יַטִּיפ֑וּ) ya.ti.Fu “they prophesy”יַטִּ֣פוּ ya.Ti.fu “they will prophesy”
If a man walking in a spirit of falsehood lies: 'I will prophesy to you of wine and of strong drink;' He would be the prophet of this people.
אַטִּ֣ף 'a.Tif “I will prophesy”מַטִּ֖יף ma.Tif “[the] prophesier of”