Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H5193נָטַעna.ta

to plantWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 3
  2. 1
  3. 1
  4. 1
  5. 5
  6. 1
  7. Richter: 0
  8. Rut: 0
  9. 1. Samuel: 0
  10. 1
  11. 1. Könige: 0
  12. 1
  13. 1
  14. 2. Chronik: 0
  15. Esra: 0
  16. Nehemia: 0
  17. Esther: 0
  18. Hiob: 0
  19. 6
  20. 1
  21. 5
  22. Hoheslied: 0
  23. 8
  24. 16
  25. Klagelieder: 0
  26. 2
  27. 1
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. 3
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. 1
  37. Haggai: 0
  38. Sacharja: 0
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

58 Vorkommen in 55 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.

  1. 1. Mose 2,8

    And the Lord God made a garden in the east, in Eden; and there he put the man whom he had made.

    וַיִּטַּ֞ע (יִּטַּ֞ע) i.yi.Ta' “he planted”

  2. 1. Mose 9,20

    In those days Noah became a farmer, and he made a vine-garden.

    וַיִּטַּ֖ע (יִּטַּ֖ע) i.yi.Ta' “he planted”

  3. 1. Mose 21,33

    And Abraham, after planting a holy tree in Beer-sheba, gave worship to the name of the Lord, the Eternal God.

    וַיִּטַּ֥ע (יִּטַּ֥ע) i.yi.Ta' “he planted”

  4. 2. Mose 15,17

    You will take them in, planting them in the mountain of your heritage, the place, O Lord, where you have made your house, the holy place, O Lord, the building of your hands.

    וְתִטָּעֵ֙מוֹ֙ (תִטָּעֵ֙) ti.ta.'E. “you will plant”

  5. 3. Mose 19,23

    And when you have come into the land, and have put in all sorts of fruit-trees, their fruit will be as if they had not had circumcision, and for three years their fruit may not be used for food.

    וּנְטַעְתֶּם֙ (נְטַעְתֶּם֙) ne.ta'.Tem “you will plant”

  6. 4. Mose 24,6

    They are stretched out like valleys, like gardens by the riverside, like flowering trees planted by the Lord, like cedar-trees by the waters.

    נָטַ֣ע na.Ta' “[which] he has planted”

  7. 5. Mose 6,11

    And houses full of good things not stored up by you, and places for storing water which you did not make, and vine-gardens and olive-trees not of your planting; and you have taken food and are full;

    נָטָ֑עְתָּ na.Ta.'e.ta “you planted”

  8. 5. Mose 16,21

    Let no holy tree of any sort be planted by the altar of the Lord your God which you will make.

    תִטַּ֥ע ti.Ta' “you will plant”

  9. 5. Mose 20,6

    Or if any man has made a vine-garden without taking the first-fruits of it, let him go back to his house, so that in the event of his death in the fight, another may not be the first to make use of the fruit.

    נָטַ֥ע na.Ta' “he has planted”

  10. 5. Mose 28,30

    You will take a wife, but another man will have the use of her: the house which your hands have made will never be your resting-place: you will make a vine-garden, and never take the fruit of it.

    תִּטַּ֖ע ti.Ta' “you will plant”

  11. 5. Mose 28,39

    You will put in vines and take care of them, but you will get no wine or grapes from them; for they will be food for worms.

    תִּטַּ֖ע ti.Ta' “you will plant”

  12. Josua 24,13

    And I gave you a land on which you had done no work, and towns not of your building, and you are now living in them; and your food comes from vine-gardens and olive-gardens not of your planting.

    נְטַעְתֶּ֔ם ne.ta'.Tem “you had planted”

  13. 2. Samuel 7,10

    And I will make a resting-place for my people Israel, planting them there, so that they may be living in the place which is theirs, and never again be moved; and never again will they be troubled by evil men as they were at the first,

    וּנְטַעְתִּיו֙ (נְטַעְתִּי) ne.ta'.Ti “I will plant”

  14. 2. Könige 19,29

    And this will be the sign to you: you will get your food this year from what comes up of itself; and in the second year from the produce of the same; and in the third year you will put in your seed and get in the grain and make vine-gardens and take of t

    וְנִטְע֥וּ (נִטְע֥וּ) nit.'U “plant”

  15. 1. Chronik 17,9

    And I will make a resting-place for my people Israel, planting them there, so that they may be in the place which is theirs and never again be moved; and never again will they be made waste by evil men, as they were at first,

    וּנְטַעְתִּ֙יהוּ֙ (נְטַעְתִּ֙י) ne.ta'.Ti. “I will plant”

  16. Psalmen 44,2

    Uprooting the nations with your hand, and planting our fathers in their place; cutting down the nations, but increasing the growth of your people.

    וַתִּטָּעֵ֑ם (תִּטָּעֵ֑) ti.ta.'E “you planted”

  17. Psalmen 80,8

    You took a vine out of Egypt: driving out the nations, and planting it in their land.

    וַתִּטָּעֶֽהָ׃ (תִּטָּעֶֽ) ti.ta.'E. “you planted”

  18. Psalmen 80,15

    Even to the tree which was planted by your right hand, and to the branch which you made strong for yourself.

    נָטְעָ֣ה na.te.'Ah “it planted”

  19. Psalmen 94,9

    Has he by whom your ears were planted no hearing? or is he blind by whom your eyes were formed?

    הֲנֹ֣טַֽע (נֹ֣טַֽע) No.ta' “[the] planter of”

  20. Psalmen 104,16

    The trees of the Lord are full of growth, the cedars of Lebanon of his planting;

    נָטָֽע׃ na.Ta' “he planted”

  21. Psalmen 107,37

    And put seed in the fields and make vine-gardens, to give them fruit.

    וַיִּטְּע֣וּ (יִּטְּע֣וּ) i.yi.te.'U “they planted”

  22. Sprüche 31,16

    After looking at a field with care, she gets it for a price, planting a vine-garden with the profit of her work.

    נָ֣טְעָה ne.ta' “she plants”

  23. Prediger 2,4

    I undertook great works, building myself houses and planting vine-gardens.

    נָטַ֥עְתִּי na.Ta'.ti “I planted”

  24. Prediger 2,5

    I made myself gardens and fruit gardens, planting in them fruit-trees of all sorts.

    וְנָטַ֥עְתִּי (נָטַ֥עְתִּי) na.Ta'.ti “I planted”

  25. Prediger 3,2

    A time for birth and a time for death; a time for planting and a time for uprooting;

    לָטַ֔עַת (טַ֔עַת) Ta.'at “plant”נָטֽוּעַ׃ na.Tu.a' “[what] is planted”