Lexikoneintrag · Hebräisch
H5162Gנָחַםna.cham
to be sorry: comfortWortart: Verb
Anzeigen inBible in Basic English
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5162
- H5162Hנָחַםna.chamto be sorry: relent
H:VVorkommen: 35
73 Vorkommen in 66 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.
And he gave him the name of Noah, saying, Truly, he will give us rest from our trouble and the hard work of our hands, because of the earth which was cursed by God.
יְנַחֲמֵ֤נוּ (יְנַחֲמֵ֤) ye.na.cha.Me. “he will comfort”
And Isaac took Rebekah into his tent and she became his wife; and in his love for her, Isaac was comforted after his father's death.
וַיִּנָּחֵ֥ם (יִּנָּחֵ֥ם) i.yi.na.Chem “he was comforted”
Then Rebekah, hearing what Esau had said, sent for Jacob, her younger son, and said to him, It seems that your brother Esau is purposing to put you to death.
מִתְנַחֵ֥ם mit.na.Chem “[is] comforting himself”
And all his sons and all his daughters came to give him comfort, but he would not be comforted, saying with weeping, I will go down to the underworld to my son. So great was his father's sorrow for him.
לְנַחֲמ֗וֹ (נַחֲמ֗) na.cha.M “comfort”לְהִתְנַחֵ֔ם (הִתְנַחֵ֔ם) hit.na.Chem “be comforted”
And after a time, Bath-shua, Judah's wife, came to her end; and after Judah was comforted for her loss, he went to Timnah, where they were cutting the wool of his sheep, and his friend Hirah of Adullam went with him.
וַיִּנָּ֣חֶם (יִּנָּ֣חֶם) i.yi.Na.chem “he was comforted”
So now, have no fear: for I will take care of you and your little ones. So he gave them comfort with kind words.
וַיְנַחֵ֣ם (יְנַחֵ֣ם) y.na.Chem “he comforted”
For the Lord will be judge of his people, he will have pity for his servants; when he sees that their power is gone, there is no one, shut up or free.
יִתְנֶחָ֑ם yit.ne.Cham “he will have compassion”
And whenever the Lord gave them judges, then the Lord was with the judge, and was their saviour from the hands of their haters all the days of the judge; for the Lord was moved by their cries of grief because of those who were cruel to them.
יִנָּחֵ֤ם yi.na.Chem “he had compassion”
And the children of Israel were moved with pity for Benjamin their brother, saying, Today one tribe has been cut off from Israel.
וַיִּנָּֽחֲמוּ֙ (יִּנָּֽחֲמוּ֙) i.yi.na.cha.Mu “they had compassion”
And the people were moved with pity for Benjamin, because the Lord had let his wrath loose on the tribes of Israel.
נִחָ֖ם ni.Cham “it had compassion”
Then she said, May I have grace in your eyes, my lord, for you have given me comfort, and you have said kind words to your servant, though I am not like one of your servants.
נִֽחַמְתָּ֔נִי (נִֽחַמְתָּ֔) ni.cham.Ta. “you have comforted”
And David said, I will be a friend to Hanun, the son of Nahash, as his father was a friend to me. So David sent his servants, to give him words of comfort on account of his father. And David's servants came into the land of the children of Ammon.
לְנַחֲמ֛וֹ (נַחֲמ֛) na.cha.M “comfort”
But the chiefs of the children of Ammon said to Hanun their lord, Does it seem to you that David is honouring your father by sending comforters to you? has he not sent his servants to go through the town and make secret observation of it, and overcome it
מְנַֽחֲמִ֑ים me.na.cha.Mim “comforters”
And David gave comfort to his wife Bath-sheba, and he went in to her and had connection with her: and she had a son to whom she gave the name Solomon. And he was dear to the Lord.
וַיְנַחֵ֣ם (יְנַחֵ֣ם) y.na.Chem “he comforted”
And the heart of David was wasted with desire for Absalom: for he was comforted for the death of Amnon.
נִחַ֥ם ni.Cham “he was comforted”
And for a long time Ephraim their father went on weeping for them, and his brothers came to give him comfort.
לְנַחֲמֽוֹ׃ (נַחֲמֽ) na.cha.M “comfort”
And David said, I will be a friend to Hanun, the son of Nahash, because his father was a friend to me. So David sent men to him, to give him words of comfort on account of his father. And the servants of David came to Hanun, to the land of the children o
לְנַחֲמ֣וֹ (נַחֲמ֣) na.cha.M “comfort”לְנַחֲמֽוֹ׃ (נַחֲמֽ) na.cha.M “comfort”
But the chiefs of the children of Ammon said to Hanun, Does it seem to you that David is honouring your father, by sending comforters to you? is it not clear that these men have only come to go through the land and to make secret observation of it so tha
מְנַחֲמִ֑ים me.na.cha.Mim “comforters”
And Job's three friends had word of all this evil which had come on him. And they came every one from his place, Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite. So they came together to a meeting-place, in order that they might g
וּֽלְנַחֲמֽוֹ׃ (נַחֲמֽ) na.cha.m “comfort”
When I say, In my bed I will have comfort, there I will get rest from my disease;
תְּנַחֲמֵ֣נִי (תְּנַחֲמֵ֣) te.na.cha.Me. “it will comfort”
Such things have frequently come to my ears: you are comforters who only give trouble.
מְנַחֲמֵ֖י me.na.cha.Mei “[are] comforters of”
Why then do you give me comfort with words in which there is no profit, when you see that there is nothing in your answers but deceit?
תְּנַחֲמ֣וּנִי (תְּנַחֲמ֣וּ) te.na.cha.Mu. “will you comfort”
I took my place as a chief, guiding them on their way, and I was as a king among his army. ...
יְנַחֵֽם׃ ye.na.Chem “someone comforts”
And all his brothers and sisters, and his friends of earlier days, came and took food with him in his house; and made clear their grief for him, and gave him comfort for all the evil which the Lord had sent on him; and they all gave him a bit of money an
וַיְנַחֲמ֣וּ (יְנַחֲמ֣וּ) y.na.cha.Mu “they comforted”
Yes, though I go through the valley of deep shade, I will have no fear of evil; for you are with me, your rod and your support are my comfort.
יְנַֽחֲמֻֽנִי׃ (יְנַֽחֲמֻֽ) ye.Na.cha.Mu. “they comfort”