Lexikoneintrag · Hebräisch
H5050נָגַהּna.gah
to shineWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 1
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 2
- 1
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 2
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
6 Vorkommen in 6 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
For Thou `art' my lamp, O Jehovah, And Jehovah doth lighten my darkness.
יַגִּ֥יהַּ ya.Gi.ah “he lightens”
Also, the light of the wicked is extinguished. And there doth not shine a spark of his fire.
יִ֝גַּ֗הּ yi.Gah “it shines”
And thou decreest a saying, And it is established to thee, And on thy ways hath light shone.
נָ֣גַֽהּ Na.gah “it will shine”
For Thou -- Thou lightest my lamp, Jehovah my God enlighteneth my darkness.
יַגִּ֥יהַּ ya.Gi.ah “he lightens”
The people who are walking in darkness Have seen a great light, Dwellers in a land of death-shade, Light hath shone upon them.
נָגַ֥הּ na.Gah “it will shine”
For the stars of the heavens, and their constellations, Cause not their light to shine, Darkened hath been the sun in its going out, And the moon causeth not its light to come forth.
יַגִּ֥יהַ ya.Gi.ha “it will make shine”