Lexikoneintrag · Hebräisch
H5038נְבֵלָהne.ve.lah
carcassWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inAmerican Standard Version
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 19
- 4. Mose: 0
- 4
- 1
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 10
- 1
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- 1
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 2
- 8
- Klagelieder: 0
- 2
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für American Standard Version gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
48 Vorkommen in 41 Versen
Mit Stellenangabe und Text in American Standard Version.
Or if any one touch any unclean thing, whether it be the carcass of an unclean beast, or the carcass of unclean cattle, or the carcass of unclean creeping things, and it be hidden from him, and he be unclean, then he shall be guilty.
בְנִבְלַ֨ת (נִבְלַ֨ת) niv.Lat “a carcass of”בְּנִבְלַת֙ (נִבְלַת֙) niv.Lat “a carcass of”בְּנִבְלַ֖ת (נִבְלַ֖ת) niv.Lat “a carcass of”
And the fat of that which dieth of itself, and the fat of that which is torn of beasts, may be used for any other service; but ye shall in no wise eat of it.
נְבֵלָה֙ ne.ve.Lah “a carcass”
Of their flesh ye shall not eat, and their carcasses ye shall not touch; they are unclean unto you.
וּבְנִבְלָתָ֖ם (נִבְלָתָ֖) niv.la.Ta “carcass”
and they shall be an abomination unto you; ye shall not eat of their flesh, and their carcasses ye shall have in abomination.
נִבְלָתָ֖ם (נִבְלָתָ֖) niv.la.Ta “carcass”
And by these ye shall become unclean: whosoever toucheth the carcass of them shall be unclean until the even;
בְּנִבְלָתָ֖ם (נִבְלָתָ֖) niv.la.Ta “carcass”
And whosoever beareth [ergänzt: aught] of the carcass of them shall wash his clothes, and be unclean until the even.
מִנִּבְלָתָ֑ם (נִּבְלָתָ֑) niv.la.Ta “carcass”
And whatsoever goeth upon its paws, among all beasts that go on all fours, they are unclean unto you: whoso toucheth their carcass shall be unclean until the even.
בְּנִבְלָתָ֖ם (נִבְלָתָ֖) niv.la.Ta “carcass”
And he that beareth the carcass of them shall wash his clothes, and be unclean until the even: they are unclean unto you.
נִבְלָתָ֔ם (נִבְלָתָ֔) niv.la.Ta “carcass”
And every thing whereupon [ergänzt: any part] of their carcass falleth shall be unclean; whether oven, or range for pots, it shall be broken in pieces: they are unclean, and shall be unclean unto you.
מִנִּבְלָתָ֥ם׀ (נִּבְלָתָ֥) niv.la.Ta “carcass”
Nevertheless a fountain or a pit wherein is a gathering of water shall be clean: but that which toucheth their carcass shall be unclean.
בְּנִבְלָתָ֖ם (נִבְלָתָ֖) niv.la.Ta “carcass”
And if [ergänzt: aught] of their carcass fall upon any sowing seed which is to be sown, it is clean.
מִנִּבְלָתָ֔ם (נִּבְלָתָ֔) niv.la.Ta “carcass”
But if water be put upon the seed, and [ergänzt: aught] of their carcass fall thereon, it is unclean unto you.
מִנִּבְלָתָ֖ם (נִּבְלָתָ֖) niv.la.Ta “carcass”
And if any beast, of which ye may eat, die; he that toucheth the carcass thereof shall be unclean until the even.
בְּנִבְלָתָ֖הּ (נִבְלָתָ֖) niv.la.Ta “carcass”
And he that eateth of the carcass of it shall wash his clothes, and be unclean until the even: he also that beareth the carcass of it shall wash his clothes, and be unclean until the even.
מִנִּבְלָתָ֔הּ (נִּבְלָתָ֔) niv.la.Ta “carcass”נִבְלָתָ֔הּ (נִבְלָתָ֔) niv.la.Ta “carcass”
And every soul that eateth that which dieth of itself, or that which is torn of beasts, whether he be home-born or a sojourner, he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even: then shall he be clean.
נְבֵלָה֙ ne.ve.Lah “a carcass”
That which dieth of itself, or is torn of beasts, he shall not eat, to defile himself therewith: I am Jehovah.
נְבֵלָ֧ה ne.ve.Lah “a carcass”
And the swine, because he parteth the hoof but cheweth not the cud, he is unclean unto you: of their flesh ye shall not eat, and their carcasses ye shall not touch.
וּבְנִבְלָתָ֖ם (נִבְלָתָ֖) niv.la.Ta “carcass”
Ye shall not eat of anything that dieth of itself: thou mayest give it unto the sojourner that is within thy gates, that he may eat it; or thou mayest sell it unto a foreigner: for thou art a holy people unto Jehovah thy God. Thou shalt not boil a kid in its mother's milk.
נְ֠בֵלָה Ne.ve.lah “carcass”
his body shall not remain all night upon the tree, but thou shalt surely bury him the same day; for he that is hanged is accursed of God; that thou defile not thy land which Jehovah thy God giveth thee for an inheritance.
נִבְלָת֜וֹ (נִבְלָת֜) niv.la.T “corpse”
And thy dead body shall be food unto all birds of the heavens, and unto the beasts of the earth; and there shall be none to frighten them away.
נִבְלָֽתְךָ֙ (נִבְלָֽתְ) niv.la.te. “corpse”
And the king of Ai he hanged on a tree until the eventide: and at the going down of the sun Joshua commanded, and they took his body down from the tree, and cast it at the entrance of the gate of the city, and raised thereon a great heap of stones, unto this day.
נִבְלָת֣וֹ (נִבְלָת֣) niv.la.T “corpse”
but camest back, and hast eaten bread and drunk water in the place of which he said to thee, Eat no bread, and drink no water; thy body shall not come unto the sepulchre of thy fathers.
נִבְלָתְךָ֖ (נִבְלָתְ) niv.la.te. “corpse”
And when he was gone, a lion met him by the way, and slew him: and his body was cast in the way, and the ass stood by it; the lion also stood by the body.
נִבְלָתוֹ֙ (נִבְלָת) niv.la.T “corpse”הַנְּבֵלָֽה׃ (נְּבֵלָֽה) ne.ve.Lah “corpse”
And, behold, men passed by, and saw the body cast in the way, and the lion standing by the body; and they came and told it in the city where the old prophet dwelt.
הַנְּבֵלָה֙ (נְּבֵלָה֙) ne.ve.Lah “corpse”הַנְּבֵלָ֑ה (נְּבֵלָ֑ה) ne.ve.Lah “corpse”
And he went and found his body cast in the way, and the ass and the lion standing by the body: the lion had not eaten the body, nor torn the ass.
נִבְלָתוֹ֙ (נִבְלָת) niv.la.T “corpse”הַנְּבֵלָ֑ה (נְּבֵלָ֑ה) ne.ve.Lah “corpse”הַנְּבֵלָ֔ה (נְּבֵלָ֔ה) ne.ve.Lah “corpse”