Lexikoneintrag · Hebräisch
H4830מַרְעִיתmir.it
pasturingWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inBible Darby en français
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- 4
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 1
- 3
- Klagelieder: 0
- 1
- Daniel: 0
- 1
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Bible Darby en français gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
10 Vorkommen in 10 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Darby en français.
¶ Pourquoi, ô Dieu, nous as-tu rejetés pour toujours, et ta colère fume-t-elle contre le troupeau de ta pâture?
מַרְעִיתֶֽךָ׃ (מַרְעִיתֶֽ) mar.'i.Te. “pasture”
Mais nous, ton peuple et le troupeau de ta pâture, nous te célébrerons à toujours; de génération en génération nous raconterons ta louange.
מַרְעִיתֶךָ֮ (מַרְעִיתֶ) mar.'i.te. “pasture”
¶ Car c'est lui qui est notre Dieu; et nous, nous sommes le peuple de sa pâture et les brebis de sa main. Aujourd'hui, si vous entendez sa voix,
מַ֭רְעִיתוֹ (מַ֭רְעִית) mar.'i.t “pasture”
Sachez que l'Éternel est Dieu. C'est lui qui nous a faits, et ce n'est pas nous; nous sommes son peuple, et le troupeau de sa pâture.
מַרְעִיתֽוֹ׃ (מַרְעִיתֽ) mar.'i.T “pasture”
disant aux prisonniers: Sortez! à ceux qui sont dans les ténèbres: Paraissez! Ils paîtront sur les chemins, et sur toutes les hauteurs seront leurs pâturages.
מַרְעִיתָֽם׃ (מַרְעִיתָֽ) mar.'i.Ta “pasture”
Car les pasteurs sont stupides, et n'ont pas cherché l'Éternel. C'est pourquoi ils n'ont pas agi sagement, et tout leur troupeau est dispersé.
מַרְעִיתָ֖ם (מַרְעִיתָ֖) mar.'i.Ta “flock”
¶ Malheur aux pasteurs qui détruisent et dispersent le troupeau de ma pâture! dit l'Éternel.
מַרְעִיתִ֖י (מַרְעִיתִ֖) mar.'i.T “pasture”
Il y aura une voix du cri des pasteurs et un hurlement des nobles du troupeau; car l'Éternel dévaste leur pâturage,
מַרְעִיתָֽם׃ (מַרְעִיתָֽ) mar.'i.Ta “pasture”
Et vous, mon troupeau, le troupeau de ma pâture, vous êtes des hommes; moi, je suis votre Dieu, dit le Seigneur, l'Éternel.
מַרְעִיתִ֖י (מַרְעִיתִ֖) mar.'i.T “pasture”
Selon qu'étaient leurs pâturages, ils furent rassasiés; ils furent rassasiés, et leur coeur s'éleva; c'est pourquoi ils m'ont oublié.
כְּמַרְעִיתָם֙ (מַרְעִיתָ) mar.'i.Ta “pasture”