Lexikoneintrag · Hebräisch
H4553מִסְפֵּדmis.ped
mourningWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inBible in Basic English
Vorkommen nach Büchern
- 1
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- 1
- Hiob: 0
- 1
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 1
- 2
- Klagelieder: 0
- 1
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- 1
- 3
- Obadja: 0
- Jona: 0
- 2
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- 3
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
16 Vorkommen in 14 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.
And they came to the grain-floor of Atad on the other side of Jordan, and there they gave the last honours to Jacob, with great and bitter sorrow, weeping for their father for seven days.
מִסְפֵּ֛ד mis.Ped “a lament”
And in every part of the kingdom, wherever the king's word and his order came, there was great sorrow among the Jews, and weeping and crying and going without food; and numbers of them were stretched on the earth covered with dust and haircloth.
וּמִסְפֵּ֑ד (מִסְפֵּ֑ד) mis.Ped “wailing”
By you my sorrow is turned into dancing; you have taken away my clothing of grief, and given me robes of joy;
מִסְפְּדִי֮ (מִסְפְּדִ) mis.pe.D “wailing”
And in that day the Lord, the Lord of armies, was looking for weeping, and cries of sorrow, cutting off of the hair, and putting on the clothing of grief:
וּלְמִסְפֵּ֔ד (מִסְפֵּ֔ד) mis.Ped “wailing”
O daughter of my people, put on haircloth, rolling yourself in the dust: give yourself to sorrow, as for an only son, with most bitter cries of grief; for he who makes waste will come on us suddenly.
מִסְפַּ֖ד mis.Pad “wailing of”
On all the house-tops of Moab and in its streets there is weeping everywhere; for Moab has been broken like a vessel in which there is no pleasure, says the Lord.
מִסְפֵּ֑ד mis.Ped “wailing”
And they will have the hair of their heads cut off because of you, and will put haircloth on their bodies, weeping for you with bitter grief in their souls, even with bitter sorrow.
מִסְפֵּ֥ד mis.Ped “wailing”
But even now, says the Lord, come back to me with all your heart, keeping from food, with weeping and with sorrow:
וּבְמִסְפֵּֽד׃ (מִסְפֵּֽד) mis.Ped “wailing”
So these are the words of the Lord, the God of armies, the Lord: There will be weeping in all the open spaces; and in all the streets they will say, Sorrow! sorrow! and they will get in the farmer to the weeping, and the makers of sad songs to give cries
מִסְפֵּ֔ד mis.Ped “wailing”וּמִסְפֵּ֖ד (מִסְפֵּ֖ד) mis.Ped “wailing”
In all the vine-gardens there will be cries of grief: for I will go through among you, says the Lord.
מִסְפֵּ֑ד mis.Ped “wailing”
For this I will be full of sorrow and give cries of grief; I will go uncovered and unclothed: I will give cries of grief like the jackals and will be in sorrow like the ostriches.
מִסְפֵּד֙ mis.Ped “a lament”
Be uncovered and go away, you who are living in Shaphir: the one living in Zaanan has not come out of her town; Beth-ezel is taken away from its base, even from its resting-place.
מִסְפַּד֙ mis.Pad “[the] lament of”
And I will send down on the family of David and on the people of Jerusalem the spirit of grace and of prayer; and their eyes will be turned to the one who was wounded by their hands: and they will be weeping for him as for an only son, and their grief fo
כְּמִסְפֵּד֙ (מִסְפֵּד֙) mis.Ped “mourning”
In that day there will be a great weeping in Jerusalem, like the weeping of Hadad-rimmon in the valley of Megiddon.
הַמִּסְפֵּד֙ (מִּסְפֵּד֙) mis.Ped “mourning”כְּמִסְפַּ֥ד (מִסְפַּ֥ד) mis.Pad “[the] mourning of”