Lexikoneintrag · Hebräisch
H4496Hמְנוּחָהme.nu.chah
restingWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H4496
- H4496Gמְנוּחָהme.nu.chahNohah
H:N-FVorkommen: 1
21 Vorkommen in 21 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And he seeth rest that `it is' good, And the land that `it is' pleasant, And he inclineth his shoulder to bear, And is to tribute a servant.
מְנֻחָה֙ me.nu.Chah “a resting place”
And they journey from the mount of Jehovah a journey of three days; and the ark of the covenant of Jehovah is journeying before them the journey of three days, to spy out for them a resting-place;
מְנוּחָֽה׃ me.nu.Chah “a resting place”
for ye have not come in hitherto unto the rest, and unto the inheritance, which Jehovah thy God is giving to thee;
הַמְּנוּחָה֙ (מְּנוּחָה֙) me.nu.Chah “resting place”
Jehovah doth grant to you, and find ye rest each in the house of her husband;' and she kisseth them, and they lift up their voice and weep.
מְנוּחָ֔ה me.nu.Chah “rest”
and thy maid-servant saith, Let, I pray thee, the word of my lord the king be for ease; for as a messenger of God so `is' my lord the king, to understand the good and the evil; and Jehovah thy God is with thee.'
לִמְנוּחָ֑ה (מְנוּחָ֑ה) m.nu.Chah “rest”
`Blessed `is' Jehovah who hath given rest to His people Israel, according to all that He hath spoken; there hath not fallen one word of all His good word, which He spake by the hand of Moses his servant.
מְנוּחָה֙ me.nu.Chah “a resting place”
`Lo, a son is born to thee; he is a man of rest, and I have given rest to him from all his enemies round about, for Solomon is his name, and peace and quietness I give unto Israel in his days;
מְנוּחָ֔ה me.nu.Chah “rest”
And David the king riseth on his feet, and saith, `Hear me, my brethren and my people, I -- with my heart -- to build a house of rest for the ark of the covenant of Jehovah, and for the footstool of our God, and I prepared to build,
מְנוּחָ֜ה me.nu.Chah “rest”
In pastures of tender grass He causeth me to lie down, By quiet waters He doth lead me.
מְנֻח֣וֹת me.nu.Chot “rest<s>”
Where I sware in Mine anger, `If they come in unto My rest -- !'
מְנוּחָתִֽי׃ (מְנוּחָתִֽ) me.nu.cha.T “rest”
Turn back, O my soul, to thy rest, For Jehovah hath conferred benefits on thee.
לִמְנוּחָ֑יְכִי (מְנוּחָ֑יְ) m.nu.Cha.ye. “resting place<s>”
Arise, O Jehovah, to Thy rest, Thou, and the ark of Thy strength,
לִמְנוּחָתֶ֑ךָ (מְנוּחָתֶ֑) m.nu.cha.Te. “resting place”
This `is' My rest for ever and ever, Here do I sit, for I have desired it.
מְנוּחָתִ֥י (מְנוּחָתִ֥) me.nu.cha.T “[is] resting place”
And there hath been, in that day, A root of Jesse that is standing for an ensign of peoples, Unto him do nations seek, And his rest hath been -- honour!
מְנֻחָת֖וֹ (מְנֻחָת֖) me.nu.cha.T “resting place”
Unto whom He hath said, `This `is' the rest, give ye rest to the weary, And this -- the refreshing:' And they have not been willing to hear,
הַמְּנוּחָה֙ (מְּנוּחָה֙) me.nu.Chah “resting place”
And dwelt hath My people in a peaceful habitation, And in stedfast tabernacles, And in quiet resting-places.
וּבִמְנוּחֹ֖ת (מְנוּחֹ֖ת) m.nu.Chot “resting places”
Thus said Jehovah: The heavens `are' My throne, And the earth My footstool, Where `is' this -- the house that ye build for Me? And where `is' this -- the place -- My rest?
מְנוּחָתִֽי׃ (מְנוּחָתִֽ) me.nu.cha.T “rest”
`Thou hast said, Wo to me, now, for Jehovah hath added sorrow to my pain, I have been wearied with my sighing, and rest I have not found.
וּמְנוּחָ֖ה (מְנוּחָ֖ה) me.nu.Chah “rest”
The word that Jeremiah the prophet hath commanded Seraiah son of Neriah, son of Maaseiah, in his going with Zedekiah king of Judah to Babylon, in the fourth year of his reign -- and Seraiah `is' a quiet prince;
מְנוּחָֽה׃ me.nu.Chah “a resting place”
Rise and go, for this `is' not the rest, Because of uncleanness it doth corrupt, And corruption is powerful.
הַמְּנוּחָ֑ה (מְּנוּחָ֑ה) me.nu.Chah “resting place”
The burden of a word of Jehovah against the land of Hadrach, and Demmeseh -- his place of rest: (When to Jehovah `is' the eye of man, And of all the tribes of Israel.)
מְנֻחָת֑וֹ (מְנֻחָת֑) me.nu.cha.T “[is] resting place”