H4427A–מָלַךְ–ma.lakh

And these are the kings who were ruling in the land of Edom before there was any king over the children of Israel.

מָלְכ֖וּ mal.Khu “they reigned”מְלָךְ־ me.lokh- “reigned”

Bela, son of Beor, was king in Edom, and the name of his chief town was Dinhabah.

וַיִּמְלֹ֣ךְ (יִּמְלֹ֣ךְ) i.yim.Lokh “he reigned”

At his death, Jobab, son of Zerah of Bozrah, became king in his place.

וַיִּמְלֹ֣ךְ (יִּמְלֹ֣ךְ) i.yim.Lokh “he reigned”

And at the death of Jobab, Husham, from the country of the Temanites, became king in his place.

וַיִּמְלֹ֣ךְ (יִּמְלֹ֣ךְ) i.yim.Lokh “he reigned”

And at the death of Husham, Hadad, son of Bedad, who overcame the Midianites in the field of Moab, became king; his chief town was named Avith.

וַיִּמְלֹ֨ךְ (יִּמְלֹ֨ךְ) i.yim.Lokh “he reigned”

And at the death of Hadad, Samlah of Masrekah became king.

וַיִּמְלֹ֣ךְ (יִּמְלֹ֣ךְ) i.yim.Lokh “he reigned”

And at the death of Samlah, Shaul of Rehoboth by the River became king in his place.

וַיִּמְלֹ֣ךְ (יִּמְלֹ֣ךְ) i.yim.Lokh “he reigned”

And at the death of Shaul, Baal-hanan, son of Achbor, became king.

וַיִּמְלֹ֣ךְ (יִּמְלֹ֣ךְ) i.yim.Lokh “he reigned”

And at the death of Baal-hanan, Hadar became king in his place; his chief town was named Pau, and his wife's name was Mehetabel; she was the daughter of Matred, the daughter of Me-zahab.

וַיִּמְלֹ֤ךְ (יִּמְלֹ֤ךְ) i.yim.Lokh “he reigned”

And his brothers said to him, Are you to be our king? will you have authority over us? And because of his dream and his words, their hate for him became greater than ever.

הֲמָלֹ֤ךְ (מָלֹ֤ךְ) ma.Lokh “really <to reign>”תִּמְלֹךְ֙ tim.loKh “will you reign”

The Lord is King for ever and ever.

יִמְלֹ֖ךְ yim.Lokh “he will reign”

And all the towns of Sihon, king of the Amorites, who was ruling in Heshbon, to the limits of the children of Ammon;

מָלַ֖ךְ ma.Lakh “he reigned”

All the kingdom of Og in Bashan, who was ruling in Ashtaroth and in Edrei (he was one of the last of the Rephaim); these did Moses overcome, driving them out of their country.

מָלַ֥ךְ ma.Lakh “he reigned”

And all the towns of the table-land, and all the kingdom of Sihon, king of the Amorites, who was ruling in Heshbon, whom Moses overcame, together with the chiefs of Midian, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, the chiefs of Sihon, who were living

מָלַ֖ךְ ma.Lakh “he reigned”

And the Lord gave them up into the hands of Jabin, king of Canaan, who was ruling in Hazor; the captain of his army was Sisera, who was living in Harosheth of the Gentiles.

מָלַ֖ךְ ma.Lakh “he reigned”

And all the townsmen of Shechem and all Beth-millo came together and went and made Abimelech their king, by the oak of the pillar in Shechem.

וַיַּמְלִ֥יכוּ (יַּמְלִ֥יכוּ) i.yam.Li.khu “they made king”

One day the trees went out to make a king for themselves; and they said to the olive-tree, Be king over us.

מָלְכָ֥ה (מָלְכָ֥) me.lo.kha “reign”

Then the trees said to the fig-tree, You come and be king over us.

מָלְכִ֥י ma.le.Khi “reign”

Then the trees said to the vine, You come and be king over us.

מָלְכִ֥י ma.lo.khi “reign”

Then all the trees said to the thorn, You come and be king over us.

מְלָךְ־ me.lokh- “reign”

So now, if you have done truly and uprightly in making Abimelech king, and if you have done well to Jerubbaal and his house in reward for the work of his hands;

וַתַּמְלִ֖יכוּ (תַּמְלִ֖יכוּ) tam.Li.khu “you have made king”

And you have gone against my father's family this day, and have put to death his sons, even seventy men on one stone, and have made Abimelech, the son of his servant-wife, king over the townsmen of Shechem because he is your brother;)

וַתַּמְלִ֜יכוּ (תַּמְלִ֜יכוּ) tam.Li.khu “you have made king”

And the Lord said to Samuel, Give ear to the voice of the people and what they say to you: they have not been turned away from you, but they have been turned away from me, not desiring me to be king over them.

מִמְּלֹ֥ךְ (מְּלֹ֥ךְ) me.Lokh “reigning”

Give ear now to their voice: but make a serious protest to them, and give them a picture of the sort of king who will be their ruler.

יִמְלֹ֖ךְ yim.Lokh “he will reign”

And he said, This is the sort of king who will be your ruler: he will take your sons and make them his servants, his horsemen, and drivers of his war-carriages, and they will go running before his war-carriages;

יִמְלֹ֖ךְ yim.Lokh “he will reign”