H4399–מְלָאכָה–me.la.khah

and God completeth by the seventh day His work which He hath made, and ceaseth by the seventh day from all His work which He hath made.

מְלַאכְתּ֖וֹ (מְלַאכְתּ֖) me.lakh.T “work”מְלַאכְתּ֖וֹ (מְלַאכְתּ֖) me.lakh.T “work”

And God blesseth the seventh day, and sanctifieth it, for in it He hath ceased from all His work which God had prepared for making.

מְלַאכְתּ֔וֹ (מְלַאכְתּ֔) me.lakh.T “work”

Let my lord, I pray thee, pass over before his servant, and I -- I lead on gently, according to the foot of the work which `is' before me, and to the foot of the children, until that I come unto my lord, to Seir.'

הַמְּלָאכָ֤ה (מְּלָאכָ֤ה) me.la.Khah “property”

and it cometh to pass about this day, that he goeth into the house to do his work, and there is none of the men of the house there in the house,

מְלַאכְתּ֑וֹ (מְלַאכְתּ֑) me.lakh.T “work”

`And in the first day `is' a holy convocation, and in the seventh day ye have a holy convocation; any work is not done in them, only that which is eaten by any person -- it alone is done by you,

מְלָאכָה֙ me.la.Khah “work”

six days thou dost labour, and hast done all thy work,

מְלַאכְתֶּֽךָ֒׃ (מְלַאכְתֶּֽ) me.lakh.te. “work”

and the seventh day `is' a Sabbath to Jehovah thy God; thou dost not do any work, thou, and thy son, and thy daughter, thy man-servant, and thy handmaid, and thy cattle, and thy sojourner who is within thy gates, --

מְלָאכָ֡֜ה me.la.Khah “work”

`If the thief is not found, then the master of the house hath been brought near unto God, whether he hath not put forth his hand against the work of his neighbour;

בִּמְלֶ֥אכֶת (מְלֶ֥אכֶת) m.Le.khet “[the] property of”

an oath of Jehovah is between them both, that he hath not put forth his hand against the work of his neighbour, and its owner hath accepted, and he doth not repay;

בִּמְלֶ֣אכֶת (מְלֶ֣אכֶת) m.Le.khet “[the] property of”

and I fill him `with' the Spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all work,

מְלָאכָֽה׃ me.la.Khah “workmanship”

and in graving of stone for settings, and in graving of wood to work in all work.

מְלָאכָֽה׃ me.la.Khah “workmanship”

and ye have kept the sabbath, for it `is' holy to you, he who is polluting it is certainly put to death -- for any who doeth work in it -- that person hath even been cut off from the midst of his people.

מְלָאכָ֔ה me.la.Khah “work”

`Six days is work done, and in the seventh day `is' a sabbath of holy rest to Jehovah; any who doeth work in the sabbath-day is certainly put to death,

מְלָאכָה֒ me.la.Khah “work”מְלָאכָ֛ה me.la.Khah “work”

Six days is work done, and on the seventh day there is to you a holy `day', a sabbath of rest to Jehovah; any who doeth work in it is put to death;

מְלָאכָה֒ me.la.Khah “work”מְלָאכָ֖ה me.la.Khah “work”

and they come in -- every man whom his heart hath lifted up, and every one whom his spirit hath made willing -- they have brought in the heave-offering of Jehovah for the work of the tent of meeting, and for all its service, and for the holy garments.

לִמְלֶ֨אכֶת (מְלֶ֨אכֶת) m.Le.khet “[the] work of”

every one lifting up a heave-offering of silver and brass have brought in the heave-offering of Jehovah; and every one with whom hath been found shittim wood for any work of the service brought `it' in.

מְלֶ֥אכֶת me.Le.khet “[the] work of”

every man and woman (whom their heart hath made willing to bring in for all the work which Jehovah commanded to be done by the hand of Moses) `of' the sons of Israel brought in a willing-offering to Jehovah.

הַמְּלָאכָ֔ה (מְּלָאכָ֔ה) me.la.Khah “work”

and He doth fill him `with' the Spirit of God, in wisdom, in understanding, and in knowledge, and in all work,

מְלָאכָֽה׃ me.la.Khah “workmanship”

and in graving of stones for settings, and in graving of wood to work in any work of design.

מְלֶ֥אכֶת me.Le.khet “workmanship of”

He hath filled them with wisdom of heart to do every work, of engraver, and designer, and embroiderer (in blue, and in purple, in scarlet, and in linen), and weaver, who do any work, and of designers of designs.

מְלֶ֣אכֶת me.Le.khet “[the] work of”מְלָאכָ֔ה me.la.Khah “workmanship”

And Bezaleel, and Aholiab, and every wise-hearted man, in whom Jehovah hath given wisdom and understanding to know to do every work of the service of the sanctuary, have done according to all that Jehovah commanded.

מְלֶ֖אכֶת me.Le.khet “[the] work of”

And Moses calleth unto Bezaleel, and unto Aholiab, and unto every wise-hearted man in whose heart Jehovah hath given wisdom, every one whom his heart lifted up, to come near unto the work to do it.

הַמְּלָאכָ֖ה (מְּלָאכָ֖ה) me.la.Khah “work”

And they take from before Moses all the heave-offering which the sons of Israel have brought in for the work of the service of the sanctuary to do it; and still they have brought in unto him a willing-offering morning by morning.

לִמְלֶ֛אכֶת (מְלֶ֛אכֶת) m.Le.khet “[the] work of”

And all the wise men, who are doing all the work of the sanctuary, come each from his work which they are doing,

מְלֶ֣אכֶת me.Le.khet “[the] work of”מִמְּלַאכְתּ֖וֹ (מְּלַאכְתּ֖) me.lakh.T “work”

and speak unto Moses, saying, `The people are multiplying to bring in more than sufficient for the service of the work which Jehovah commanded to make.'

לַמְּלָאכָ֔ה (מְּלָאכָ֔ה) me.la.Khah “work”