H4288–מְחִתָּה–me.chit.tah

Tu as rompu toutes ses clôtures, tu as mis en ruine ses forteresses:

מְחִתָּה׃ me.chi.tah “a ruin”

¶ Les sages tiennent en réserve la connaissance, mais la ruine est près de la bouche du fou.

מְחִתָּ֥ה me.chi.Tah “[is] destruction”

¶ Les biens du riche sont sa ville forte; la ruine des misérables, c'est leur pauvreté.

מְחִתַּ֖ת me.chi.Tat “[is the] ruin of”

¶ La voie de l'Éternel est la force pour l'homme intègre, mais elle est la ruine pour les ouvriers d'iniquité.

וּ֝מְחִתָּ֗ה (מְחִתָּ֗ה) me.chi.Tah “destruction”

¶ Qui surveille sa bouche garde son âme; la ruine est pour celui qui ouvre ses lèvres toutes grandes.

מְחִתָּה־ me.chi.tah- “ruin”

¶ La gloire d'un roi, c'est la multitude du peuple, mais dans le manque de peuple est la ruine d'un prince.

מְחִתַּ֥ת me.chi.Tat “[the] ruin of”

La bouche du sot est sa ruine, et ses lèvres sont un piège pour son âme.

מְחִתָּה־ me.chi.tah- “[is] ruin”

¶ C'est une joie pour le juste de pratiquer ce qui est droit, mais c'est la ruine pour les ouvriers d'iniquité.

וּ֝מְחִתָּ֗ה (מְחִתָּ֗ה) me.chi.Tah “terror”

Tu seras établie en justice; tu seras loin de l'oppression, car tu ne craindras pas, -et de l'effroi, car il n'approchera pas de toi.

וּמִ֨מְּחִתָּ֔ה (מְּחִתָּ֔ה) me.chi.Tah “terror”

Ne me sois point une épouvante: tu es mon refuge au mauvais jour.

לִמְחִתָּ֑ה (מְחִתָּ֑ה) m.chi.Tah “an object of terror”

Ils hurleront: Comment a-t-il été brisé! Comment Moab a-t-il tourné le dos, tout honteux! Et Moab sera un objet de dérision et d'effroi à tous ceux qui l'entourent.

וְלִמְחִתָּ֖ה (מְחִתָּ֖ה) m.chi.Tah “an object of terror”