Lexikoneintrag · Hebräisch
H4116Aמָהַרma.har
to hastenWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H4116
- H4116Bמָהַרma.harto buy
H:VVorkommen: 0
68 Vorkommen in 64 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
And Abraham hastened into the tent unto Sarah, and said: 'Make ready quickly three measures of fine meal, knead it, and make cakes.'
וַיְמַהֵ֧ר (יְמַהֵ֧ר) y.ma.Her “he hurried”מַהֲרִ֞י ma.ha.Ri “bring quickly”
And Abraham ran unto the herd, and fetched a calf tender and good, and gave it unto the servant; and he hastened to dress it.
וַיְמַהֵ֖ר (יְמַהֵ֖ר) y.ma.Her “he hurried”
Hasten thou, escape thither; for I cannot do any thing till thou be come thither.' --Therefore the name of the city was called Zoar.--
מַהֵר֙ ma.Her “hurry”
And she said: 'Drink, my lord'; and she hastened, and let down her pitcher upon her hand, and gave him drink.
וַתְּמַהֵ֗ר (תְּמַהֵ֗ר) te.ma.Her “she hurried”
And she hastened, and emptied her pitcher into the trough, and ran again unto the well to draw, and drew for all his camels.
וַתְּמַהֵ֗ר (תְּמַהֵ֗ר) te.ma.Her “she hurried”
And she made haste, and let down her pitcher from her shoulder, and said: Drink, and I will give thy camels drink also. So I drank, and she made the camels drink also.
וַתְּמַהֵ֗ר (תְּמַהֵ֗ר) te.ma.Her “she hurried”
And Isaac said unto his son: 'How is it that thou hast found it so quickly, my son?' And he said: 'Because the LORD thy God sent me good speed.'
מִהַ֥רְתָּ mi.Har.ta “have you hastened”
And for that the dream was doubled unto Pharaoh twice, it is because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass.
וּמְמַהֵ֥ר (מְמַהֵ֥ר) me.ma.Her “[is] hurrying”
And Joseph made haste; for his heart yearned toward his brother; and he sought where to weep; and he entered into his chamber, and wept there.
וַיְמַהֵ֣ר (יְמַהֵ֣ר) y.ma.Her “he hurried”
Then they hastened, and took down every man his sack to the ground, and opened every man his sack.
וַֽיְמַהֲר֗וּ (יְמַהֲר֗וּ) y.ma.ha.Ru “they hurried”
Hasten ye, and go up to my father, and say unto him: Thus saith thy son Joseph: God hath made me lord of all Egypt; come down unto me, tarry not.
מַהֲרוּ֮ ma.ha.Ru “hurry”
And ye shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that ye have seen; and ye shall hasten and bring down my father hither.'
וּמִֽהַרְתֶּ֛ם (מִֽהַרְתֶּ֛ם) mi.har.Tem “you will hurry”
And when they came to Reuel their father, he said: 'How is it that ye are come so soon to-day?'
מִהַרְתֶּ֥ן mi.har.Ten “did you hurry”
Then Pharaoh called for Moses and Aaron in haste; and he said: 'I have sinned against the LORD your God, and against you.
וַיְמַהֵ֣ר (יְמַהֵ֣ר) y.ma.Her “he hurried”
And the Egyptians were urgent upon the people, to send them out of the land in haste; for they said: 'We are all dead men.'
לְמַהֵ֖ר (מַהֵ֖ר) ma.Her “hurry”
And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.
וַיְמַהֵ֖ר (יְמַהֵ֖ר) y.ma.Her “he hurried”
And the priests that bore the ark stood in the midst of the Jordan, until every thing was finished that the LORD commanded Joshua to speak unto the people, according to all that Moses commanded Joshua; and the people hastened and passed over.
וַיְמַהֲר֥וּ (יְמַהֲר֥וּ) y.ma.ha.Ru “they hurried”
And it came to pass, when the king of Ai saw it, that the men of the city hastened and rose up early and went out against Israel to battle, he and all his people, at the time appointed, in front of the Arabah; but he knew not that there was an ambush aga
וַֽיְמַהֲר֡וּ (יְמַהֲר֡וּ) y.ma.ha.Ru “they hurried”
And the ambush arose quickly out of their place, and they ran as soon as he had stretched out his hand, and entered into the city, and took it; and they hastened and set the city on fire.
וַֽיְמַהֲר֔וּ (יְמַהֲר֔וּ) y.ma.ha.Ru “they hurried”
And Abimelech got him up to mount Zalmon, he and all the people that were with him; and Abimelech took an axe in his hand, and cut down a bough from the trees, and took it up, and laid it on his shoulder; and he said unto the people that were with him: '
מַהֲר֖וּ ma.ha.Ru “hurry”
And the woman made haste, and ran, and told her husband, and said unto him: 'Behold, the man hath appeared unto me, that came unto me that day.'
וַתְּמַהֵר֙ (תְּמַהֵר֙) te.ma.Her “she made haste”
And when Eli heard the noise of the crying, he said: 'What meaneth the noise of this tumult?' And the man made haste, and came and told Eli.
מִהַ֔ר mi.Har “he hurried”
And they answered them, and said: 'He is; behold, he is before thee; make haste now, for he is come to-day into the city; for the people have a sacrifice to-day in the high place.
מַהֵ֣ר׀ ma.Her “hurry”
And it came to pass, when the Philistine arose, and came and drew nigh to meet David, that David hastened, and ran toward the army to meet the Philistine.
וַיְמַהֵ֣ר (יְמַהֵ֣ר) y.ma.Her “he hurried”
But there came a messenger unto Saul, saying: 'Haste thee, and come; for the Philistines have made a raid upon the land.'
מַהֲרָ֣ה (מַהֲרָ֣) ma.ha.Ra “make haste”