Lexikoneintrag · Hebräisch
H3947Gלָקַחla.qach
to take: takeWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3947
771 Vorkommen in 733 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Moses calleth for all the elders of Israel, and saith unto them, `Draw out and take for yourselves `from' the flock, for your families, and slaughter the passover-sacrifice;
וּקְח֨וּ (קְח֨וּ) ke.Chu “take”
and ye have taken a bunch of hyssop, and have dipped `it' in the blood which `is' in the basin, and have struck `it' on the lintel, and on the two side-posts, from the blood which `is' in the basin, and ye, ye go not out each from the opening of his house till morning.
וּלְקַחְתֶּ֞ם (לְקַחְתֶּ֞ם) le.kach.Tem “you will take”
both your flock and your herd take ye, as ye have spoken, and go; then ye have blessed also me.'
קְח֛וּ ke.Chu “take”
And Moses taketh the bones of Joseph with him, for he certainly caused the sons of Israel to swear, saying, `God doth certainly inspect you, and ye have brought up my bones from this with you.'
וַיִּקַּ֥ח (יִּקַּ֥ח) i.yi.Kach “he took”
And he harnesseth his chariot, and his people he hath taken with him,
לָקַ֥ח la.Kach “he took”
and he taketh six hundred chosen chariots, even all the chariots of Egypt, and captains over them all;
וַיִּקַּ֗ח (יִּקַּ֗ח) i.yi.Kach “he took”
And they say unto Moses, `Because there are no graves in Egypt, hast thou taken us away to die in a wilderness? what is this thou hast done to us -- to bring us out from Egypt?
לְקַחְתָּ֖נוּ (לְקַחְתָּ֖) le.kach.Ta. “you brought”
And Miriam the inspired one, sister of Aaron, taketh the timbrel in her hand, and all the women go out after her, with timbrels and with choruses;
וַתִּקַּח֩ (תִּקַּח֩) ti.Kach “she took”
`This `is' the thing which Jehovah hath commanded: Gather of it each according to his eating, an omer for a poll; and the number of your persons, take ye each for those in his tent.'
תִּקָּֽחוּ׃ ti.Ka.chu “you will take”
And Moses saith unto Aaron, `Take one pot, and put there the fulness of the omer of manna, and let it rest before Jehovah, for a charge for your generations;'
קַ֚ח kach “take”
And Jehovah saith unto Moses, `Pass over before the people, and take with thee of the elders of Israel, and thy rod with which thou hast smitten the River take in thy hand, and thou hast gone:
וְקַ֥ח (קַ֥ח) Kach “take”קַ֥ח kach “take”
And the hands of Moses `are' heavy, and they take a stone, and set `it' under him, and he sitteth on it: and Aaron and Hur have taken hold on his hands, on this side one, and on that one, and his hands are stedfast till the going in of the sun;
וַיִּקְחוּ־ (יִּקְחוּ) i.yik.chu- “they took”
and Jethro, father-in-law of Moses, taketh Zipporah, wife of Moses, besides her parents,
וַיִּקַּ֗ח (יִּקַּ֗ח) i.yi.Kach “he had taken”
`And when a man doth presume against his neighbour to slay him with subtilty, from Mine altar thou dost take him to die.
תִּקָּחֶ֖נּוּ (תִּקָּחֶ֖) ti.ka.Che. “you will take”
`And a bribe thou dost not take; for the bribe bindeth the open-`eyed', and perverteth the words of the righteous.
תִקָּ֑ח ti.Kach “you must take”
And Moses taketh half of the blood, and putteth in basins, and half of the blood hath he sprinkled on the altar;
וַיִּקַּ֤ח (יִּקַּ֤ח) i.yi.Kach “he took”
and he taketh the Book of the Covenant, and proclaimeth in the ears of the people, and they say, `All that which Jehovah hath spoken we do, and obey.'
וַיִּקַּח֙ (יִּקַּח֙) i.yi.Kach “he took”
And Moses taketh the blood, and sprinkleth on the people, and saith, `Lo, the blood of the covenant which Jehovah hath made with you, concerning all these things.'
וַיִּקַּ֤ח (יִּקַּ֤ח) i.yi.Kach “he took”
`Speak unto the sons of Israel, and they take for Me a heave-offering; from every man whose heart impelleth him ye do take My heave-offering.
וְיִקְחוּ־ (יִקְחוּ) yik.chu- “they may take”
`And thou hast taken the two shoham stones, and hast opened on them the names of the sons of Israel;
וְלָ֣קַחְתָּ֔ (לָ֣קַחְתָּ֔) La.kach.ta “you will take”
`And this `is' the thing which thou dost to them, to hallow them, for being priests to Me: Take one bullock, a son of the herd, and two rams, perfect ones,
לְ֠קַח Le.kach “take”
and thou hast taken the garments, and hast clothed Aaron with the coat, and the upper robe of the ephod, and the ephod, and the breastplate, and hast girded him with the girdle of the ephod,
וְלָקַחְתָּ֣ (לָקַחְתָּ֣) la.kach.Ta “you will take”
and hast taken the anointing oil, and hast poured `it' on his head, and hast anointed him.
וְלָֽקַחְתָּ֙ (לָֽקַחְתָּ֙) la.kach.Ta “you will take”
and hast taken of the blood of the bullock, and hast put `it' on the horns of the altar with thy finger, and all the blood thou dost pour out at the foundation of the altar;
וְלָֽקַחְתָּ֙ (לָֽקַחְתָּ֙) la.kach.Ta “you will take”
and thou hast taken all the fat which is covering the inwards, and the redundance on the liver, and the two kidneys, and the fat which `is' on them, and hast made perfume on the altar;
וְלָֽקַחְתָּ֗ (לָֽקַחְתָּ֗) la.kach.Ta “you will take”