H3947G–לָקַח–la.qach

And I have given thee into their hand, And they have thrown down thine arch, And they have broken down thy high places, And they have stript thee of thy garments, And they have taken thy beauteous vessels, And they have left thee naked and bare.

וְלָקְח֖וּ (לָקְח֖וּ) la.ke.Chu “they will take”

And thou hast remembered thy ways, And thou hast been ashamed, In thy receiving thy sisters -- Thine elder with thy younger, And I have given them to thee for daughters, And not by thy covenant.

בְּקַחְתֵּ֗ךְ (קַחְתֵּ֗) kach.Te “receive”

and thou hast said: Thus said the Lord Jehovah: The great eagle, great-winged, long-pinioned, Full of feathers, that hath diverse colours, Hath come in unto Lebanon, And it taketh the foliage of the cedar,

וַיִּקַּ֖ח (יִּקַּ֖ח) i.yi.Kach “it took”

And it taketh of the seed of the land, And doth put it in a field of seed, To take by many waters, In a conspicuous place it hath set it.

וַיִּקַּח֙ (יִּקַּח֙) i.yi.Kach “it took”קָ֚ח kach “<you> take [it]”

`Say, I pray thee, to the rebellious house, Have ye not known what these `are'? Say, Lo, come hath the king of Babylon to Jerusalem, And he taketh its king, and its princes, And bringeth them to himself to Babylon.

וַיִּקַּ֤ח (יִּקַּ֤ח) i.yi.Kach “he took”

And he taketh of the seed of the kingdom, And maketh with him a covenant, And bringeth him in to an oath, And the mighty of the land he hath taken,

וַיִּקַּח֙ (יִּקַּח֙) i.yi.Kach “he took”לָקָֽח׃ la.Kach “he took”

Thus said the Lord Jehovah: I have taken of the foliage of the high cedar, And I have set `it', From the top of its tender shoots a tender one I crop, And I -- I have planted `it' on a mountain high and lofty.

וְלָקַ֣חְתִּי (לָקַ֣חְתִּי) la.Kach.ti “I will take”

In usury he doth not give, and increase taketh not, From perversity he turneth back his hand, True judgment he doth between man and man.

יִקָּ֔ח yi.Kach “he took”

In usury he hath given, and increase taken, And he liveth: he doth not live, All these abominations he hath done, He doth surely die, his blood is on him.

לָקַ֖ח la.Kach “he has taken”

From the afflicted he hath turned back his hand, Usury and increase he hath not taken, My judgments he hath done, In My statutes he hath walked, He doth not die for the iniquity of his father, He doth surely live.

לָקָ֔ח la.Kach “he has taken”

And she seeth, that stayed -- perished hath her hope, And she taketh one of her whelps, A young lion she hath made it.

וַתִּקַּ֛ח (תִּקַּ֛ח) ti.Kach “she took”

A bribe they have taken in thee to shed blood, Usury and increase thou hast taken, And cuttest off thy neighbour by oppression, And Me thou hast forgotten, An affirmation of the Lord Jehovah!

לָֽקְחוּ־ la.ke.chu- “they have taken”לָקַ֗חַתְּ la.Ka.chat “you have taken”

A conspiracy of its prophets `is' in its midst, as a roaring lion tearing prey; The soul they have devoured, Wealth and glory they have taken, Its widows have multiplied in its midst.

יִקָּ֔חוּ yi.Ka.chu “they have been taking”

They have uncovered her nakedness, Her sons and her daughters they have taken, And her by sword they have slain, And she is a name for women, And judgments they have done with her.

לָקָ֔חוּ la.Ka.chu “they took”

And I have set My jealousy against thee, And they have dealt with thee in fury, Thy nose and thine ears they turn aside, And thy posterity by sword falleth, They, thy sons and thy daughters do take away, And thy posterity is devoured by fire.

יִקָּ֔חוּ yi.Ka.chu “they will take”

And they have stripped thee of thy garments, And have taken thy beauteous jewels.

וְלָקְח֖וּ (לָקְח֖וּ) la.ke.Chu “they will take away”

And they have dealt with thee in hatred, And they have taken all thy labour, And they have left thee naked and bare, And revealed hath been the nakedness of thy whoredoms, And the wickedness of thy whoredoms.

וְלָקְחוּ֙ (לָקְחוּ֙) la.ke.Chu “they will take”

The choice of the flock to take, And also to pile of the bones under it, Boil it thoroughly, yea, cook its bones in its midst.

לָק֔וֹחַ la.Ko.ach “take”

`Son of man, lo, I am taking from thee the desire of thine eyes by a stroke, and thou dost not mourn, nor weep, nor let thy tear come.

לֹקֵ֧חַ lo.Ke.ach “[am] about to take”

And thou, son of man, Is it not in the day of My taking from them their strength, The joy of their beauty, the desire of their eyes, And the song of their soul, Their sons and their daughters?

קַחְתִּ֤י (קַחְתִּ֤) kach.T “take”

Of firs of Senir they have built to thee all thy double-boarded ships, Of cedars of Lebanon they have taken to make a mast for thee,

לָקָ֔חוּ la.Ka.chu “they took”

And come in hath a sword to Egypt, And there hath been great pain in Cush, In the falling of the wounded in Egypt, And they have taken its store, And broken down have been its foundations.

וְלָקְח֣וּ (לָקְח֣וּ) la.ke.Chu “people will take away”

`Son of man, speak unto the sons of thy people, and thou hast said unto them: A land -- when I bring in against it a sword, And the people of the land have taken one man out of their borders, And made him to them for a watchman.

וְלָקְח֨וּ (לָקְח֨וּ) la.ke.Chu “they will choose”

And the hearer hath heard the voice of the trumpet, and he hath not taken warning, And come in doth the sword, and taketh him away, His blood is on his head.

וַתִּקָּחֵ֑הוּ (תִּקָּחֵ֑) ti.ka.Che. “it took”

And the watchman, when he seeth the sword coming in, And he hath not blown with a trumpet, And the people hath not been warned, And come in doth a sword, And taketh away of them -- a soul, He in his iniquity is taken away, And his blood from the hand of the watchman I require.

וַתִּקַּ֥ח (תִּקַּ֥ח) ti.Kach “it took”נִלְקָ֔ח nil.Kach “he was taken”