H3947G–לָקַח–la.qach

Revealed is thy nakedness, yea, seen is thy reproach, Vengeance I take, and I meet not a man.

אֶקָּ֔ח 'e.Kach “I will take”

Is prey taken from the mighty? And the captive of the righteous delivered?

הֲיֻקַּ֥ח (יֻקַּ֥ח) yu.Kach “will it be taken”

For thus said Jehovah: Even the captive of the mighty is taken, And the prey of the terrible is delivered, And with thy striver I strive, and thy sons I save.

יֻקָּ֔ח yu.Kach “he will be taken”

Thus said thy Lord Jehovah, and thy God, He pleadeth `for' his people: `Lo, I have taken out of thy hand the cup of trembling, The goblet, the cup of My fury, Thou dost not add to drink it any more.

לָקַ֛חְתִּי la.Kach.ti “I have taken”

And now, what -- to Me here, An affirmation of Jehovah, That taken is My people for nought? Its rulers cause howling, -- an affirmation of Jehovah, And continually all the day My name is despised.

לֻקַּ֥ח lu.Kach “it was taken”

By restraint and by judgment he hath been taken, And of his generation who doth meditate, That he hath been cut off from the land of the living? By the transgression of My people he is plagued,

לֻקָּ֔ח lu.Kach “he was taken away”

`Come ye, I take wine, And we drink, quaff strong drink, And as this day hath been to-morrow, Great -- exceeding abundant!'

אֶקְחָה־ 'ek.chah- “let me take”

When thou criest, let thy gatherings deliver thee, And all of them carry away doth wind, Take away doth vanity, And whoso is trusting in Me inheriteth the land, And doth possess My holy mountain.

יִקַּח־ yi.kach- “it will take [them] away”

And also of them I take for priests, For Levites, said Jehovah.

אֶקַּ֛ח 'e.Kach “I will take”

In vain I have smitten your sons, Instruction they have not accepted, Devoured hath your sword your prophets, As a destroying lion.

לָקָ֑חוּ la.Ka.chu “they accepted”

Turn back, O backsliding sons, An affirmation of Jehovah. For I have ruled over you, And taken you one of a city, and two of a family, And have brought you to Zion,

וְלָקַחְתִּ֨י (לָקַחְתִּ֨י) la.kach.Ti “I will take”

Jehovah, Thine eyes, are they not on stedfastness? Thou hast smitten them, and they have not grieved, Thou hast consumed them, They have refused to receive instruction, They made their faces harder than a rock, They have refused to turn back.

קַ֣חַת Ka.chat “to accept”

`Take the girdle that thou hast got, that `is' on thy loins, and rise, go to Phrat, and hide it there in a hole of the rock;

קַ֧ח kach “take”

And it cometh to pass, at the end of many days, that Jehovah saith unto me, `Rise, go to Phrat, and take thence the girdle, that I commanded thee to hide there;'

וְקַ֤ח (קַ֤ח) Kach “take”

and I go to Phrat, and dig, and take the girdle from the place where I had hid it; and lo, the girdle hath been marred, it is not profitable for anything.

וָֽאֶקַּח֙ (אֶקַּח֙) 'e.Kach “I took”

Thou, Thou hast known, O Jehovah, Remember me, and inspect me, And take vengeance for me of my pursuers, In Thy long-suffering take me not away, Know -- I have borne for Thee reproach.

תִּקָּחֵ֑נִי (תִּקָּחֵ֑) ti.ka.Che. “you take away”

And I have given all the strength of this city, And all its labour, and all its precious things, Yea, all the treasures of the kings of Judah I do give into the hand of their enemies, And they have spoiled them, and taken them, And have brought them into Babylon.

וּלְקָח֔וּם (לְקָח֔וּ) le.ka.Chu “they will take”

For I have heard the evil report of many, Fear `is' round about: `Declare, and we declare it,' All mine allies are watching `for' my halting, `Perhaps he is enticed, and we prevail over him, And we take our vengeance out of him.'

וְנִקְחָ֥ה (נִקְחָ֥ה) nik.Chah “we will take”

Lo, I `am' against the prophets, An affirmation of Jehovah, Who are making smooth their tongue, And they affirm -- an affirmation.

הַלֹּקְחִ֣ים (לֹּקְחִ֣ים) lo.ke.Chim “take”

`For thus said Jehovah God of Israel unto me, Take the wine cup of this fury out of My hand, and thou hast caused all the nations to drink it unto whom I am sending thee;

קַ֠ח kach “take”

`And I take the cup out of the hand of Jehovah, and cause all the nations to drink unto whom Jehovah sent me:

וָאֶקַּ֥ח (אֶקַּ֥ח) 'e.Kach “I took”

That Nebuchadnezzar king of Babylon hath not taken, in his removing Jeconiah son of Jehoiakim king of Judah from Jerusalem to Babylon with all the freemen of Judah and Jerusalem,

לְקָחָ֗ם (לְקָחָ֗) le.ka.Cha “he took”

Within two years of days I am bringing back unto this place all the vessels of the house of Jehovah that Nebuchadnezzar king of Babylon hath taken from this place, and doth carry to Babylon,

לָקַ֜ח la.Kach “he took”

And Hananiah the prophet taketh the yoke from off the neck of Jeremiah the prophet, and breaketh it,

וַיִּקַּ֞ח (יִּקַּ֞ח) i.yi.Kach “he took”

Take ye wives, and beget sons and daughters; and take for your sons wives, and your daughters give to husbands, and they bear sons and daughters; and multiply there, and ye are not few;

קְח֣וּ ke.Chu “take”וּקְח֨וּ (קְח֨וּ) ke.Chu “take”