Lexikoneintrag · Hebräisch
H3947Gלָקַחla.qach
to take: takeWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3947
771 Vorkommen in 733 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And the asses of Kish, father of Saul, are lost, and Kish saith unto Saul his son, `Take, I pray thee, with thee, one of the young men, and rise, go, seek the asses.'
קַח־ kach- “take”
And Samuel taketh Saul, and his young man, and bringeth them in to the chamber, and giveth to them a place at the head of those called; and they `are' about thirty men.
וַיִּקַּ֤ח (יִּקַּ֤ח) i.yi.Kach “he took”
And Samuel taketh the vial of the oil, and poureth on his head, and kisseth him, and saith, `Is it not because Jehovah hath appointed thee over His inheritance for leader?
וַיִּקַּ֨ח (יִּקַּ֨ח) i.yi.Kach “he took”
And they run and bring him thence, and he stationed himself in the midst of the people, and he is higher than any of the people from his shoulder and upward.
וַיִּקָּחֻ֣הוּ (יִּקָּחֻ֣) i.yi.ka.Chu. “they took”
and he taketh a couple of oxen, and cutteth them in pieces, and sendeth through all the border of Israel, by the hand of the messengers, saying, `He who is not coming out after Saul and after Samuel -- thus it is done to his oxen;' and the fear of Jehovah falleth on the people, and they come out as one man.
וַיִּקַּח֩ (יִּקַּח֩) i.yi.Kach “he took”
`Lo, here `am' I; testify against me, over-against Jehovah, and over-against His anointed; whose ox have I taken, and whose ass have I taken, and whom have I oppressed; whom have I bruised, and of whose hand have I taken a ransom, and hide mine eyes with it? -- and I restore to you.'
לָקַ֜חְתִּי la.Kach.ti “have I taken”לָקַ֗חְתִּי la.Kach.ti “have I taken”לָקַ֣חְתִּי la.Kach.ti “have I taken”
And they say, `Thou hast not oppressed us, nor hast thou crushed us, nor hast thou taken from the hand of any one anything.'
לָקַ֥חְתָּ la.Kach.ta “you have taken”
and the people make unto the spoil, and take sheep, and oxen, and sons of the herd, and slaughter on the earth, and the people eat with the blood.
וַיִּקְח֨וּ (יִּקְח֨וּ) i.yik.Chu “they took”
and the people taketh of the spoil of the flock and herd, the first part of the devoted thing, for sacrifice to Jehovah thy God in Gilgal.'
וַיִּקַּ֨ח (יִּקַּ֨ח) i.yi.Kach “it took”
And Samuel saith, `How do I go? when Saul hath heard, then he hath slain me.' And Jehovah saith, `A heifer of the herd thou dost take in thy hand, and hast said, To sacrifice to Jehovah I have come;
תִּקַּ֣ח ti.Kach “you will take”
And Samuel saith unto Jesse, `Are the young men finished?' and he saith, `Yet hath been left the youngest; and lo, he delighteth himself among the flock;' and Samuel saith unto Jesse, `Send and take him, for we do not turn round till his coming in hither.'
וְקָחֶ֔נּוּ (קָחֶ֔) ka.Che. “bring”
And Samuel taketh the horn of oil, and anointeth him in the midst of his brethren, and prosper over David doth the Spirit of Jehovah from that day and onwards; and Samuel riseth and goeth to Ramath.
וַיִּקַּ֨ח (יִּקַּ֨ח) i.yi.Kach “he took”
And Jesse taketh an ass, `with' bread, and a bottle of wine, and one kid of the goats, and sendeth by the hand of David his son unto Saul.
וַיִּקַּ֨ח (יִּקַּ֨ח) i.yi.Kach “he took”
And it hath come to pass, in the spirit of `sadness from' God being on Saul, that David hath taken the harp, and played with his hand, and Saul hath refreshment and gladness, and the spirit of sadness hath turned aside from off him.
וְלָקַ֥ח (לָקַ֥ח) la.Kach “he took”
And Jesse saith to David his son, `Take, I pray thee, to thy brethren, an ephah of this roasted `corn', and these ten loaves, and run to the camp to thy brethren;
קַח־ kach- “take”
And he taketh his staff in his hand, and chooseth for him five smooth stones from the brook, and putteth them in the shepherds' habiliments that he hath, even in the scrip, and his sling `is' in his hand, and he draweth nigh unto the Philistine.
וַיִּקַּ֨ח (יִּקַּ֨ח) i.yi.Kach “he took”
and David putteth forth his hand unto the vessel, and taketh thence a stone, and slingeth, and smiteth the Philistine on his forehead, and the stone sinketh into his forehead, and he falleth on his face to the earth.
וַיִּקַּ֨ח (יִּקַּ֨ח) i.yi.Kach “he took”
and David runneth and standeth over the Philistine, and taketh his sword, and draweth it out of its sheath, and putteth him to death, and cutteth off with it his head; and the Philistines see that their hero `is' dead, and flee.
וַיִּקַּ֣ח (יִּקַּ֣ח) i.yi.Kach “he took”
And David taketh the head of the Philistine, and bringeth it in to Jerusalem, and his weapons he hath put in his own tent.
וַיִּקַּ֤ח (יִּקַּ֤ח) i.yi.Kach “he took”
And when David turneth back from smiting the Philistine, then Abner taketh him and bringeth him in before Saul, and the head of the Philistine in his hand;
וַיִּקַּ֤ח (יִּקַּ֤ח) i.yi.Kach “he took”
And Saul taketh him on that day, and hath not permitted him to turn back to the house of his father.
וַיִּקָּחֵ֥הוּ (יִּקָּחֵ֥) i.yi.ka.Che. “he took”
and Michal taketh the teraphim, and layeth on the bed, and the mattress of goats' `hair' she hath put `for' his pillows, and covereth with a garment.
וַתִּקַּ֨ח (תִּקַּ֨ח) ti.Kach “she took”
And Saul sendeth messengers to take David, and she saith, `He `is' sick.'
לָקַ֣חַת (קַ֣חַת) Ka.chat “fetch”
And Saul sendeth messengers to take David, and they see the assembly of the prophets prophesying, and Samuel standing, set over them, and the Spirit of God is on Saul's messengers, and they prophesy -- they also.
לָקַ֣חַת (קַ֣חַת) Ka.chat “fetch”
and lo, I send the youth: Go, find the arrows. If I at all say to the youth, Lo, the arrows `are' on this side of thee -- take them, -- then come thou, for peace `is' for thee, and there is nothing; Jehovah liveth.
קָחֶ֧נּוּ׀ (קָחֶ֧) ka.Che. “fetch”