Lexikoneintrag · Hebräisch
H3947Gלָקַחla.qach
to take: takeWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3947
771 Vorkommen in 733 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Gideon taketh ten men of his servants, and doth as Jehovah hath spoken unto him, and it cometh to pass, because he hath been afraid of the house of his father, and the men of the city, to do `it' by day, that he doth `it' by night.
וַיִּקַּ֨ח (יִּקַּ֨ח) i.yi.Kach “he took”
And the people take the provision in their hand, and their trumpets, and every man of Israel he hath sent away, each to his tents; and on the three hundred men he hath kept hold, and the camp of Midian hath been by him at the lower part of the valley.
וַיִּקְח֣וּ (יִּקְח֣וּ) i.yik.Chu “they took”
And he taketh the elders of the city, and the thorns of the wilderness, and the threshing instruments, and teacheth by them the men of Succoth,
וַיִּקַּח֙ (יִּקַּח֙) i.yi.Kach “he took”
And Zebah saith -- also Zalmunna -- `Rise thou, and fall upon us; for as the man -- his might;' and Gideon riseth, and slayeth Zebah and Zalmunna, and taketh their round ornaments which `are' on the necks of their camels.
וַיִּקַּח֙ (יִּקַּח֙) i.yi.Kach “he took”
and he taketh the people, and divideth them into three detachments, and layeth wait in a field, and looketh, and lo, the people are coming out from the city, and he riseth against them, and smiteth them.
וַיִּקַּ֣ח (יִּקַּ֣ח) i.yi.Kach “he took”
and Abimelech goeth up to mount Zalmon, he and all the people who `are' with him, and Abimelech taketh the great axe in his hand, and cutteth off a bough of the trees, and lifteth it up, and setteth `it' on his shoulder, and saith unto the people who `are' with him, `What ye have seen I have done -- haste, do ye like it.'
וַיִּקַּח֩ (יִּקַּח֩) i.yi.Kach “he took”
And the king of the Bene-Ammon saith unto the messengers of Jephthah, `Because Israel took my land in his coming up out of Egypt, from Arnon, and unto the Jabbok, and unto the Jordan; and now, restore them in peace.'
לָקַ֨ח la.Kach “it took”
and saith to him, `Thus said Jephthah, Israel took not the land of Moab, and the land of the Bene-Ammon,
לָקַ֤ח la.Kach “it has taken”
And Manoah taketh the kid of the goats, and the present, and offereth on the rock to Jehovah, and He is doing wonderfully, and Manoah and his wife are looking on,
וַיִּקַּ֨ח (יִּקַּ֨ח) i.yi.Kach “he took”
and cometh up and declareth to his father, and to his mother, and saith, `A woman I have seen in Timnath, of the daughters of the Philistines; and now, take her for me for a wife.'
קְחוּ־ ke.chu- “get”
and it cometh to pass when they see him, that they take thirty companions, and they are with him.
וַיִּקְחוּ֙ (יִּקְחוּ֙) i.yik.Chu “they took”
And the Spirit of Jehovah prospereth over him, and he goeth down to Ashkelon, and smiteth of them thirty men, and taketh their armour, and giveth the changes to those declaring the riddle; and his anger burneth, and he goeth up to the house of his father;
וַיִּקַּח֙ (יִּקַּח֙) i.yi.Kach “he took”
And Samson goeth and catcheth three hundred foxes, and taketh torches, and turneth tail unto tail, and putteth a torch between the two tails, in the midst,
וַיִּקַּ֣ח (יִּקַּ֣ח) i.yi.Kach “he took”
and he findeth a fresh jaw-bone of an ass, and putteth forth his hand and taketh it, and smiteth with it -- a thousand men.
וַיִּקָּחֶ֔הָ (יִּקָּחֶ֔) i.yi.ka.Che. “he took”
And Delilah taketh thick bands, new ones, and bindeth him with them, and saith unto him, `Philistines `are' upon thee, Samson;' and the ambush is abiding in an inner chamber, and he breaketh them from off his arms as a thread.
וַתִּקַּ֣ח (תִּקַּ֣ח) ti.Kach “she took”
and he saith to his mother, `The eleven hundred silverlings which have been taken of thine, and `of which' thou hast sworn, and also spoken in mine ears; lo, the silver `is' with me, I have taken it;' and his mother saith, `Blessed `is' my son of Jehovah.'
לֻֽקַּֽח־ lu.kach- “it was taken”לְקַחְתִּ֑יו (לְקַחְתִּ֑י) le.kach.Ti “I took”
And he giveth back the money to his mother, and his mother taketh two hundred silverlings, and giveth them to a refiner, and he maketh them a graven image, and a molten image, and it is in the house of Micah.
וַתִּקַּ֣ח (תִּקַּ֣ח) ti.Kach “she took”
yea, the five men, those going to traverse the land, go up -- they have come in thither -- they have taken the graven image, and the ephod, and the teraphim, and the molten image -- and the priest is standing at the opening of the gate, and the six hundred men who are girded with weapons of war --
לָקְח֗וּ la.ke.Chu “they took”
yea, these have entered the house of Micah, and take the graven image, the ephod, and the teraphim, and the molten image; and the priest saith unto them, `What are ye doing?'
וַיִּקְחוּ֙ (יִּקְחוּ֙) i.yik.Chu “they took”
And the heart of the priest is glad, and he taketh the ephod, and the teraphim, and the graven image, and goeth into the midst of the people,
וַיִּקַּח֙ (יִּקַּח֙) i.yi.Kach “he took”
And he saith, `My gods which I made ye have taken, and the priest, and ye go; and what to me more? and what `is' this ye say unto me, What -- to thee!'
לְקַחְתֶּ֧ם le.kach.Tem “you have taken”
And they have taken that which Micah had made, and the priest whom he had, and come in against Laish, against a people quiet and confident, and smite them by the mouth of the sword, and the city have burnt with fire,
לָקְח֜וּ la.ke.Chu “they took”
And it cometh to pass, in those days, when there is no king in Israel, that there is a man a Levite, a sojourner in the sides of the hill-country of Ephraim, and he taketh to him a wife, a concubine, out of Beth-Lehem-Judah;
וַיִּֽקַּֽח־ (יִּֽקַּֽח) i.yi.kach- “he took”
and cometh in unto his house, and taketh the knife, and layeth hold on his concubine, and cutteth her in pieces to her bones -- into twelve pieces, and sendeth her into all the border of Israel.
וַיִּקַּ֤ח (יִּקַּ֤ח) i.yi.Kach “he took”
and we have taken ten men of a hundred, of all the tribes of Israel, and a hundred of a thousand, and a thousand of a myriad, to receive provision for the people, to do, at their coming to Gibeah of Benjamin, according to all the folly which it hath done in Israel.'
וְלָקַ֣חְנוּ (לָקַ֣חְנוּ) la.Kach.nu “we will take”