Lexikoneintrag · Hebräisch
H3925Hלָמַדla.mad
to learn: learnWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H3925G
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 7
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- 4
- 1
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 5
- 3
- Klagelieder: 0
- 2
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- 1
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3925
- H3925Gלָמַדla.madto learn: teach
H:VVorkommen: 63
23 Vorkommen in 22 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`The day when thou hast stood before Jehovah thy God in Horeb -- in Jehovah's saying unto me, Assemble to Me the people, and I cause them to hear My words, so that they learn to fear Me all the days that they are alive on the ground, and their sons they teach; --
יִלְמְד֜וּן (יִלְמְד֜וּ) yil.me.Du “they will learn”
And Moses calleth unto all Israel, and saith unto them, `Hear, Israel, the statutes and the judgments which I am speaking in your ears to-day, and ye have learned them, and have observed to do them.
וּלְמַדְתֶּ֣ם (לְמַדְתֶּ֣ם) le.mad.Tem “you will learn”
and thou hast eaten before Jehovah thy God, in the place where He doth choose to cause His name to tabernacle, the tithe of thy corn, of thy new wine, and of thine oil, and the firstlings of thy herd, and of thy flock, so that thou dost learn to fear Jehovah thy God all the days.
תִּלְמַ֗ד til.Mad “you may learn”
and it hath been with him, and he hath read in it all days of his life, so that he doth learn to fear Jehovah his God, to keep all the words of this law, and these statutes, to do them;
יִלְמַ֗ד yil.Mad “he may learn”
`When thou art coming in unto the land which Jehovah thy God is giving to thee, thou dost not learn to do according to the abominations of those nations:
תִלְמַ֣ד til.Mad “you will learn”
`Assemble the people, the men, and the women, and the infants, and thy sojourner who `is' within thy gates, so that they hear, and so that they learn, and have feared Jehovah your God, and observed to do all the words of this law;
יִלְמְד֗וּ yil.me.Du “they may learn”
and their sons, who have not known, do hear, and have learned to fear Jehovah your God all the days which ye are living on the ground whither ye are passing over the Jordan to possess it.'
וְלָ֣מְד֔וּ (לָ֣מְד֔וּ) La.me.Du “they will learn”
And mix themselves among nations, and learn their works,
וַֽ֝יִּלְמְד֗וּ (יִּלְמְד֗וּ) i.yil.me.Du “they learned”
I confess Thee with uprightness of heart, In my learning the judgments of Thy righteousness.
בְּ֝לָמְדִ֗י (לָמְדִ֗) la.me.D “learn”
Good for me that I have been afflicted, That I might learn Thy statutes.
אֶלְמַ֥ד 'el.Mad “I may learn”
`Yod.' Thy hands made me and establish me, Cause me to understand, and I learn Thy commands.
וְאֶלְמְדָ֥ה (אֶלְמְדָ֥ה) 'el.me.Dah “let me learn”
Nor have I learned wisdom, Yet the knowledge of Holy Ones I know.
לָמַ֥דְתִּי la.Mad.ti “I have learned”
Seek judgment, make happy the oppressed, Judge the fatherless, strive `for' the widow.
לִמְד֥וּ lim.Du “<you> learn”
And He hath judged between the nations, And hath given a decision to many peoples, And they have beat their swords to ploughshares, And their spears to pruning-hooks, Nation doth not lift up sword unto nation, Nor do they learn any more -- war.
יִלְמְד֥וּ yil.me.Du “they will learn”
`With' my soul I desired Thee in the night, Also, `with' my spirit within me I seek Thee earnestly, For when Thy judgments `are' on the earth, The inhabitants of the world have learned righteousness.
לָמְד֖וּ la.me.Du “they learn”
The wicked findeth favour, He hath not learned righteousness, In a land of straightforwardness he dealeth perversely, And seeth not the excellency of Jehovah.
לָמַ֣ד la.Mad “he learns”
And the erring in spirit have known understanding, And murmurers learn doctrine!'
יִלְמְדוּ־ yil.me.du- “they will learn”
Thus said Jehovah: Unto the way of the nations accustom not yourselves, And by the signs of the heavens be not affrighted, For the nations are affrighted by them.
תִּלְמָ֔דוּ til.Ma.du “you learn”
And it hath come to pass, If they learn well the ways of My people, To swear by My name, `Jehovah liveth,' As they taught My people to swear by Baal, Then they have been built up in the midst of My people.
לָמֹ֣ד la.Mod “certainly [if] <learn>”לִמְּדוּ֙ li.me.Du “they taught”
And she bringeth up one of her whelps, A young lion it hath been, And it learneth to tear prey, man it hath devoured.
וַיִּלְמַ֥ד (יִּלְמַ֥ד) i.yil.Mad “it learned”
And it goeth up and down in the midst of lions, A young lion it hath been, And it learneth to tear prey, man it hath devoured.
וַיִּלְמַ֥ד (יִּלְמַ֥ד) i.yil.Mad “it learned”
And He hath judged between many peoples, And given a decision to mighty nations afar off, They have beaten their swords to ploughshares, And their spears to pruning-hooks, Nation lifteth not up sword unto nation, Nor do they learn war any more.
יִלְמְד֥וּן (יִלְמְד֥וּ) yil.me.Du “they will learn”