Lexikoneintrag · Hebräisch
H3895Hלְחִיle.chi
jawWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3895
- H3895Gלְחִיle.chiLehi
H:N-MVorkommen: 1
20 Vorkommen in 19 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And this is the priest's right from the people, from those sacrificing a sacrifice, whether ox or sheep, he hath even given to the priest the leg, and the two cheeks, and the stomach;
וְהַלְּחָיַ֖יִם (לְּחָיַ֖יִם) le.cha.Ya.yim “two cheeks”
and he findeth a fresh jaw-bone of an ass, and putteth forth his hand and taketh it, and smiteth with it -- a thousand men.
לְחִֽי־ le.chi- “a jawbone of”
And Samson saith, `With a jaw-bone of the ass -- an ass upon asses -- with a jaw-bone of the ass I have smitten a thousand men.'
בִּלְחִ֣י (לְחִ֣י) l.Chi “[the] jawbone of”בִּלְחִ֣י (לְחִ֣י) l.Chi “[the] jawbone of”
And it cometh to pass when he finisheth speaking, that he casteth away the jaw-bone out of his hand, and calleth that place Ramath-Lehi;
הַלְּחִ֖י (לְּחִ֖י) le.Chi “jawbone”
And Zedekiah son of Chenaanah draweth nigh, and smiteth Micaiah on the cheek, and saith, `Where `is' this -- he hath passed over -- the Spirit of Jehovah -- from me to speak with thee?'
הַלֶּ֑חִי (לֶּ֑חִי) Le.chi “cheek”
And Zedekiah son of Chenaanah cometh nigh, and smiteth Micaiah on the cheek, and saith, `Where `is' this -- the way the Spirit of Jehovah passed over from me to speak with thee?'
הַלֶּ֑חִי (לֶּ֑חִי) Le.chi “cheek”
They have gaped on me with their mouth, In reproach they have smitten my cheeks, Together against me they set themselves.
לְחָיָ֑י (לְחָיָ֑) le.cha.Ya “cheeks”
Dost thou put a reed in his nose? And with a thorn pierce his jaw?
לֶֽחֱיוֹ׃ (לֶֽחֱי) le.che.y “jaw”
Rise, O Jehovah! save me, my God. Because Thou hast smitten All mine enemies `on' the cheek. The teeth of the wicked Thou hast broken.
לֶ֑חִי Le.chi “jaw”
Comely have been thy cheeks with garlands, Thy neck with chains.
לְחָיַ֙יִךְ֙ (לְחָיַ֙יִ) le.cha.Ya.yi “cheeks”
His cheeks as a bed of the spice, towers of perfumes, His lips `are' lilies, dropping flowing myrrh,
לְחָיָו֙ (לְחָיָ) le.cha.Ya “cheeks”
And His breath `is' as an overflowing stream, Unto the neck it divideth, To sift nations with a sieve of vanity, And a bridle causing to err, `Is' on the jaws of the peoples.
לְחָיֵ֥י le.cha.Yei “[the] jaws of”
My back I have given to those smiting, And my cheeks to those plucking out, My face I hid not from shame and spitting.
וּלְחָיַ֖י (לְחָיַ֖) le.cha.Ya “cheeks”
She weepeth sore in the night, And her tear `is' on her cheeks, There is no comforter for her out of all her lovers, All her friends dealt treacherously by her, They have been to her for enemies.
לֶֽחֱיָ֔הּ (לֶֽחֱיָ֔) le.che.Ya “cheek”
He giveth to his smiter the cheek, He is filled with reproach.
לֶ֖חִי Le.chi “a cheek”
And I have put hooks in thy jaws, And I have caused the fish of thy floods to cleave to thy scales, And I have caused thee to come up from the midst of thy floods, And every fish of thy floods to thy scales doth cleave.
בִּלְחָיֶ֔יךָ (לְחָיֶ֔י) l.cha.Yei. “jaws”
And I have turned thee back, And I have put hooks in thy jaws, And have brought thee out, and all thy force, Horses and horsemen, Clothed in perfection all of them, A numerous assembly, `with' buckler and shield, Handling swords -- all of them.
בִּלְחָיֶ֑יךָ (לְחָיֶ֑י) l.cha.Yei. “jaws”
With cords of man I do draw them, With thick cords of love, And I am to them as a raiser up of a yoke on their jaws, And I incline unto him -- I feed `him'.
לְחֵיהֶ֑ם (לְחֵי) le.chei. “jaws”
Now gather thyself together, O daughter of troops, A siege he hath laid against us, With a rod they smite on the cheek the judge of Israel.
הַלְּחִ֔י (לְּחִ֔י) le.Chi “cheek”