Lexikoneintrag · Hebräisch
H3700כָּסַףka.saph
to longWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 2
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 1
- 2
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- 1
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
6 Vorkommen in 5 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And now, thou hast certainly gone, because thou hast been very desirous for the house of thy father; why hast thou stolen my gods?'
נִכְסֹ֥ף nikh.Sof “certainly <to long for>”נִכְסַ֖פְתָּה nikh.Saf.tah “you longed”
Thou dost call, and I -- I answer Thee; To the work of Thy hands Thou hast desire.
תִכְסֹֽף׃ tikh.Sof “you will long”
His likeness as a lion desirous to tear, As a young lion dwelling in secret places.
יִכְס֣וֹף yikh.Sof “[which] it longs”
My soul desired, yea, it hath also been consumed, For the courts of Jehovah, My heart and my flesh cry aloud unto the living God,
נִכְסְפָ֬ה nikh.se.Fah “it has longed”
Bend yourselves, yea, bend ye, O nation not desired,
נִכְסָֽף׃ nikh.Saf “ashamed”