H3559H–כּוּן–kun

`And because of the repeating of the dream unto Pharaoh twice, surely the thing is established by God, and God is hastening to do it.

נָכ֤וֹן na.Khon “[is] certain”

Thou dost bring them in, And dost plant them In a mountain of Thine inheritance, A fixed place for Thy dwelling Thou hast made, O Jehovah; A sanctuary, O Lord, Thy hands have established;

כּוֹנְנ֥וּ ko.Nu “they have established”

and the priests bearing the ark of the covenant of Jehovah stand on dry ground in the midst of the Jordan -- established, and all Israel are passing over on dry ground till that all the nation hath completed to pass over the Jordan.

הָכֵ֑ן ha.Khen “firmly”

and command ye them, saying, Take up for you from this `place', from the midst of the Jordan, from the established standing-place of the feet of the priests, twelve stones, and ye have removed them over with you, and placed them in the lodging-place in which ye lodge to-night.'

הָכִ֖ין ha.Khin “to make firm”

And Joshua calleth unto the twelve men whom he prepared out of the sons of Israel, one man -- one man out of a tribe;

הֵכִ֖ין he.Khin “he had appointed”

And Samson saith unto the young man who is keeping hold on his hand, `Let me alone, and let me feel the pillars on which the house is established, and I lean upon them.'

נָכ֣וֹן na.Khon “[is] established”

And Samson turneth aside `to' the two middle pillars, on which the house is established, and on which it is supported, `to' the one with his right hand, and one with his left;

נָכ֣וֹן na.Khon “[was] established”

And Samuel saith unto Saul, `Thou hast been foolish; thou hast not kept the command of Jehovah thy God, which He commanded thee, for now had Jehovah established thy kingdom over Israel unto the age;

הֵכִ֨ין he.Khin “he established”

for all the days that the son of Jesse liveth on the ground thou art not established, thou and thy kingdom; and now, send and bring him unto me, for he `is' a son of death.'

תִכּ֖וֹן ti.Kon “you will be established”

And see and know of all the hiding-places where he hideth himself, and ye have turned back unto me prepared, and I have gone with you, and it hath been, if he is in the land, that I have searched him out through all the thousands of Judah.'

נָכ֔וֹן na.Khon “a certain [thing]”

and David knoweth that Jehovah hath established him for king over Israel, and that He hath lifted up his kingdom, because of His people Israel.

הֱכִינ֧וֹ (הֱכִינ֧) he.khi.N “he had appointed”

`When thy days are full, and thou hast lain with thy fathers, then I have raised up thy seed after thee which goeth out from thy bowels, and have established his kingdom;

וַהֲכִינֹתִ֖י (הֲכִינֹתִ֖י) ha.khi.no.Ti “I will establish”

He doth build a house for My Name, and I have established the throne of his kingdom unto the age.

וְכֹנַנְתִּ֛י (כֹנַנְתִּ֛י) kho.nan.Ti “I will establish”

and stedfast `is' thy house and thy kingdom unto the age before thee, thy throne is established unto the age.'

נָכ֖וֹן na.Khon “established”

Yea, Thou dost establish to Thee Thy people Israel, to Thee for a people unto the age, and Thou, Jehovah, hast been to them for God.

וַתְּכ֣וֹנֵֽן (תְּכ֣וֹנֵֽן) te.Kho.nen “you established”

And Thy Name is great unto the age, saying, Jehovah of Hosts `is' God over Israel, and the house of Thy servant David is established before Thee,

נָכ֖וֹן na.Khon “established”

And Solomon hath sat on the throne of David his father, and his kingdom is established greatly,

וַתִּכֹּ֥ן (תִּכֹּ֥ן) ti.Kon “it was established”

and now, Jehovah liveth, who hath established me, and causeth me to sit on the throne of David my father, and who hath made for me an house as He spake -- surely to-day is Adonijah put to death.'

הֱכִינַ֗נִי (הֱכִינַ֗) he.khi.Na. “he appointed”

and king Solomon `is' blessed, and the throne of David is established before Jehovah unto the age.'

נָכ֛וֹן na.Khon “established”

And the king chargeth Benaiah son of Jehoiada, and he goeth out and falleth on him, and he dieth, and the kingdom is established in the hand of Solomon.

נָכ֖וֹנָה na.Kho.nah “it was established”

And David knoweth that Jehovah hath established him for king over Israel, because of the lifting up on high of his kingdom, for the sake of His people Israel.

הֱכִינ֧וֹ (הֱכִינ֧) he.khi.N “he had appointed”

Be pained before Him, all the earth:

תִּכּ֥וֹן ti.Kon “it is established”

and it hath come to pass, when thy days have been fulfilled to go with thy fathers, that I have raised up thy seed after thee, who is of thy sons, and I have established his kingdom,

וַהֲכִינוֹתִ֖י (הֲכִינוֹתִ֖י) ha.khi.no.Ti “I will establish”

he doth build for Me a house, and I have established his throne unto the age;

וְכֹנַנְתִּ֥י (כֹנַנְתִּ֥י) kho.nan.Ti “I will establish”

and I have established him in My house, and in My kingdom unto the age, and his throne is established unto the age.'

נָכ֖וֹן na.Khon “established”