H3423H–יָרַשׁ–ya.rash

He said to him, "I am Yahweh who brought you out of Ur of the Chaldees, to give you this land to inherit it."

לְרִשְׁתָּֽהּ׃ (רִשְׁתָּֽ) rish.Ta “take possession of”

He said, "Lord Yahweh, how will I know that I will inherit it?"

אִֽירָשֶֽׁנָּה׃ (אִֽירָשֶֽׁ) 'I.ra.She. “I will take possession of”

that in blessing I will bless you, and in multiplying I will multiply your seed as the stars of the heavens, and as the sand which is on the seashore. Your seed will possess the gate of his enemies.

וְיִרַ֣שׁ (יִרַ֣שׁ) yi.Rash “<it> may take possession of”

They blessed Rebekah, and said to her, "Our sister, may you be the mother of thousands of ten thousands, and let your seed possess the gate of those who hate them."

וְיִירַ֣שׁ (יִירַ֣שׁ) yi.Rash “may it take possession of”

and give you the blessing of Abraham, to you, and to your seed with you, that you may inherit the land where you travel, which God gave to Abraham."

לְרִשְׁתְּךָ֙ (רִשְׁתְּ) rish.te. “take possession of”

The enemy said, 'I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil. My desire shall be satisfied on them. I will draw my sword, my hand shall destroy them.'

תּוֹרִישֵׁ֖מוֹ (תּוֹרִישֵׁ֖) to.ri.She. “it will dispossess”

For I will drive out nations before you and enlarge your borders; neither shall any man desire your land when you go up to appear before Yahweh, your God, three times in the year.

אוֹרִ֤ישׁ 'o.Rish “I will dispossess”

But I have said to you, "You shall inherit their land, and I will give it to you to possess it, a land flowing with milk and honey." I am Yahweh your God, who has separated you from the peoples.

תִּֽירְשׁ֣וּ ti.re.Shu “you will take possession of”לָרֶ֣שֶׁת (רֶ֣שֶׁת) Re.shet “take possession of”

Caleb stilled the people before Moses, and said, Let us go up at once, and possess it; for we are well able to overcome it.

וְיָרַ֣שְׁנוּ (יָרַ֣שְׁנוּ) ya.Rash.nu “we will take possession of”

I will strike them with the pestilence, and disinherit them, and will make of you a nation greater and mightier than they.

וְאוֹרִשֶׁ֑נּוּ (אוֹרִשֶׁ֑) 'o.ri.She. “I will dispossess”

but my servant Caleb, because he had another spirit with him, and has followed me fully, him will I bring into the land into which he went; and his seed shall possess it.

יוֹרִשֶֽׁנָּה׃ (יוֹרִשֶֽׁ) yo.ri.She. “it will take possession of”

Israel struck him with the edge of the sword, and possessed his land from the Arnon to the Jabbok, even to the children of Ammon; for the border of the children of Ammon was strong.

וַיִּירַ֨שׁ (יִּירַ֨שׁ) i.yi.Rash “it took possession of”

Moses sent to spy out Jazer; and they took the towns of it, and drove out the Amorites who were there.

וַיּ֖וֹרֶשׁ (יּ֖וֹרֶשׁ) i.yi.resh “it dispossessed”

So they struck him, and his sons and all his people, until there was none left him remaining: and they possessed his land.

וַיִּֽירְשׁ֖וּ (יִּֽירְשׁ֖וּ) i.yi.re.Shu “they took possession of”

and every armed man of you will pass over the Jordan before Yahweh, until he has driven out his enemies from before him,

הוֹרִישׁ֛וֹ (הוֹרִישׁ֛) ho.ri.Sh “has dispossessed”

The children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, and took it, and dispossessed the Amorites who were therein.

וַיּ֖וֹרֶשׁ (יּ֖וֹרֶשׁ) i.Yo.resh “he dispossessed”

then you shall drive out all the inhabitants of the land from before you, and destroy all their figured [ergänzt: stones], and destroy all their molten images, and demolish all their high places:

וְה֨וֹרַשְׁתֶּ֜ם (ה֨וֹרַשְׁתֶּ֜ם) Ho.rash.Tem “you will dispossess”

and you shall take possession of the land, and dwell therein; for to you have I given the land to possess it.

וְהוֹרַשְׁתֶּ֥ם (הוֹרַשְׁתֶּ֥ם) ho.rash.Tem “you will take possession of”לָרֶ֥שֶׁת (רֶ֥שֶׁת) Re.shet “take possession of”

But if you will not drive out the inhabitants of the land from before you, then shall those who you let remain of them be as pricks in your eyes, and as thorns in your sides, and they shall vex you in the land in which you dwell.

תוֹרִ֜ישׁוּ to.Ri.shu “you will dispossess”

Behold, I have set the land before you: go in and possess the land which Yahweh swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give to them and to their seed after them.

וּרְשׁ֣וּ (רְשׁ֣וּ) re.Shu “take possession of”

Behold, Yahweh your God has set the land before you: go up, take possession, as Yahweh, the God of your fathers, has spoken to you; don't be afraid, neither be dismayed.

רֵ֗שׁ Resh “take possession of [it]”

Moreover your little ones, whom you said should be a prey, and your children, who this day have no knowledge of good or evil, they shall go in there, and to them will I give it, and they shall possess it.

יִירָשֽׁוּהָ׃ (יִירָשֽׁוּ) yi.ra.Shu. “they will take possession of”

The Horites also lived in Seir before, but the children of Esau succeeded them; and they destroyed them from before them, and lived in their place; as Israel did to the land of his possession, which Yahweh gave to them.)

יִֽירָשׁ֗וּם (יִֽירָשׁ֗וּ) yi.ra.Shu “they dispossessed”

a people great, and many, and tall, as the Anakim; but Yahweh destroyed them before them; and they succeeded them, and lived in their place;

וַיִּירָשֻׁ֖ם (יִּירָשֻׁ֖) i.yi.ra.Shu “they dispossessed”

as he did for the children of Esau, who dwell in Seir, when he destroyed the Horites from before them; and they succeeded them, and lived in their place even to this day:

וַיִּֽירָשֻׁם֙ (יִּֽירָשֻׁ) i.yi.ra.Shu “they dispossessed”