Lexikoneintrag · Hebräisch
H3318Mיָצָאya.tsa
to come out: produceWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H3318G
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3318
- H3318Gיָצָאya.tsato come out: come
H:VVorkommen: 623 - H3318Hיָצָאya.tsato come out: send
H:VVorkommen: 262 - H3318Iיָצָאya.tsato come out: extends
H:VVorkommen: 24 - H3318Jיָצָאya.tsato come out: casting(lot)
H:VVorkommen: 11 - H3318Kיָצָאya.tsato come out: (sun)rise
H:VVorkommen: 3 - H3318Lיָצָאya.tsato come out: issue
H:VVorkommen: 53 - H3318Nיָצָאya.tsato come out: regular
H:VVorkommen: 21 - H3318Oיָצָאya.tsato come out: speak
H:VVorkommen: 21 - H3318Pיָצָאya.tsato come out: surrender
H:VVorkommen: 6
43 Vorkommen in 41 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And the earth bringeth forth tender grass, herb sowing seed after its kind, and tree making fruit (whose seed `is' in itself) after its kind; and God seeth that `it is' good;
וַתּוֹצֵ֨א (תּוֹצֵ֨א) to.Tze' “<it> brought forth”
And God saith, `Let the earth bring forth the living creature after its kind, cattle and creeping thing, and beast of the earth after its kind:' and it is so.
תּוֹצֵ֨א to.Tze' “let it produce”
And lo, the word of Jehovah `is' unto him, saying, `This `one' doth not heir thee; but he who cometh out from thy bowels, he doth heir thee;'
יֵצֵ֣א ye.Tze' “he will come out”
and I have made thee exceeding fruitful, and made thee become nations, and kings go out from thee.
יֵצֵֽאוּ׃ ye.Tze.'u “they will come out”
and the first cometh out all red as a hairy robe, and they call his name Esau;
וַיֵּצֵ֤א (יֵּצֵ֤א) i.ye.Tze' “he came out”
and afterwards hath his brother come out, and his hand is taking hold on Esau's heel, and one calleth his name Jacob; and Isaac `is' a son of sixty years in her bearing them.
יָצָ֣א ya.Tza' “he came out”
And God saith to him, `I `am' God Almighty; be fruitful and multiply, a nation and an assembly of nations is from thee, and kings from thy loins go out;
יֵצֵֽאוּ׃ ye.Tze.'u “they will come out”
and it cometh to pass in her bearing, that `one' giveth out a hand, and the midwife taketh and bindeth on his hand a scarlet thread, saying, `This hath come out first.'
יָצָ֥א ya.Tza' “he came out”
And it cometh to pass as he draweth back his hand, that lo, his brother hath come out, and she saith, `What! thou hast broken forth -- on thee `is' the breach;' and he calleth his name Pharez;
יָצָ֣א ya.Tza' “he came out”
and afterwards hath his brother come out, on whose hand `is' the scarlet thread, and he calleth his name Zarah.
יָצָ֣א ya.Tza' “he came out”
All the persons who are coming to Jacob to Egypt, coming out of his thigh, apart from the wives of Jacob's sons, all the persons `are' sixty and six.
יֹצְאֵ֣י yo.tze.'Ei “[who] came out of”
And all the persons coming out of the thigh of Jacob are seventy persons; as to Joseph, he was in Egypt.
יֹצְאֵ֥י yo.tze.'Ei “[who] came out of”
`And when men strive, and have smitten a pregnant woman, and her children have come out, and there is no mischief, he is certainly fined, as the husband of the woman doth lay upon him, and he hath given through the judges;
וְיָצְא֣וּ (יָצְא֣וּ) ya.tze.'U “they will come out”
and I say to them, Whoso hath gold, let them break `it' off, and they give to me, and I cast it into the fire, and this calf cometh out.'
וַיֵּצֵ֖א (יֵּצֵ֖א) i.ye.Tze' “it came out”
let her not, I pray thee, be as `one' dead, when in his coming out from the womb of his mother -- the half of his flesh is consumed.'
בְּצֵאתוֹ֙ (צֵאת) tze.T “came forth”
And it cometh to pass, on the morrow, that Moses goeth in unto the tent of the testimony, and lo, the rod of Aaron hath flourished for the house of Levi, and is bringing out flourishing, and doth blossom blossoms, and doth produce almonds;
וַיֹּ֤צֵֽא (יֹּ֤צֵֽא) i.Yo.tze' “it had put forth”
`Thou dost certainly tithe all the increase of thy seed which the field is bringing forth year by year;
הַיֹּצֵ֥א (יֹּצֵ֥א) yo.Tze' “comes out”
and to Gideon there have been seventy sons, coming out of his loin, for he had many wives;
יֹצְאֵ֖י yo.tze.'Ei “[who] came out of”
of anything which cometh out from the wine-vine she doth not eat, and wine and strong drink she doth not drink, and any unclean thing she doth not eat; all that I have commanded her she doth observe.'
יֵצֵא֩ ye.Tze' “it comes forth”
`When thy days are full, and thou hast lain with thy fathers, then I have raised up thy seed after thee which goeth out from thy bowels, and have established his kingdom;
יֵצֵ֖א ye.Tze' “he will come out”
And David saith unto Abishai, and unto all his servants, `Lo, my son who came out of my bowels is seeking my life, and also surely now the Benjamite; leave him alone, and let him revile, for Jehovah hath said `so' to him;
יָצָ֥א ya.Tza' “he went out”
only, thou dost not build the house, but thy son who is coming out from thy loins, he doth build the house for My name.
הַיֹּצֵ֣א (יֹּצֵ֣א) yo.Tze' “comes out”
and the Pathrusim, and the Casluhim (from whom came out the Philistim), and the Caphtorim.
יָצְא֥וּ ya.tze.'U “they came forth”
and the families of Kirjath-Jearim: the Ithrite, and the Puhite, and the Shumathite, and the Mishraite: from these went out the Zareathite, and the Eshtaulite.
יָצְאוּ֙ ya.tze.'U “they came forth”
but thou dost not build the house, for thy son who cometh forth out from thy loins, he doth build the house for My name.
הַיּוֹצֵ֣א (יּוֹצֵ֣א) yo.Tze' “comes out”