Lexikoneintrag · Hebräisch
H3302יָפָהya.phah
be beautifulWortart: Verb
Anzeigen inWorld English Bible
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- 1
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- 3
- Jesaja: 0
- 2
- Klagelieder: 0
- 2
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für World English Bible gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
8 Vorkommen in 8 Versen
Mit Stellenangabe und Text in World English Bible.
You are the most excellent of the sons of men. Grace has anointed your lips, Therefore God has blessed you forever.
יָפְיָפִ֡יתָ ya.fe.ya.Fi.ta “you are handsome”
How beautiful is your love, my sister, my bride! How much better is your love than wine! The fragrance of your perfumes than all manner of spices!
יָּפ֥וּ ya.Fu “they are beautiful”
How beautiful are your feet in sandals, prince's daughter! Your rounded thighs are like jewels, The work of the hands of a skillful workman.
יָּפ֧וּ ya.Fu “they are beautiful”
How beautiful and how pleasant are you, Love, for delights!
יָּפִית֙ ya.Fit “you are beautiful”
You, when you are made desolate, what will you do? Though you clothe yourself with scarlet, though you deck you with ornaments of gold, though you enlarge your eyes with paint, in vain do you make yourself beautiful; [ergänzt: your] lovers despise you, they seek your life.
תִּתְיַפִּ֑י tit.ya.Pi “you beautify yourself”
They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it not move.
יְיַפֵּ֑הוּ (יְיַפֵּ֑) ye.ya.Pe. “he beautifies”
Thus was you decked with gold and silver; and your clothing was of fine linen, and silk, and embroidered work; you ate fine flour, and honey, and oil; and you were exceeding beautiful, and you did prosper to royal estate.
וַתִּ֙יפִי֙ (תִּ֙יפִי֙) Ti.fi “you were beautiful”
Thus was it beautiful in its greatness, in the length of its branches; for its root was by many waters.
וַיְּיִ֣ף (יְּיִ֣ף) i.ye.Yif “it was beautiful”