Lexikoneintrag · Hebräisch
H3276יָעַלya.al
to gainWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 4
- Psalmen: 0
- 2
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 8
- 7
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- 1
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
23 Vorkommen in 21 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and ye do not turn aside after the vain things which do not profit nor deliver, for they `are' vain,
יוֹעִ֛ילוּ yo.'I.lu “they will benefit”
To reason with a word not useful? And speeches -- no profit in them?
יוֹעִ֥יל yo.'Il “anyone profits”
What `is' the Mighty One that we serve Him? And what do we profit when we meet with Him?'
נּ֝וֹעִ֗יל no.'Il “will we gain”
They have broken down my path, By my calamity they profit, `He hath no helper.'
יֹעִ֑ילוּ yo.'I.lu “they benefit”
For thou sayest, `What doth it profit Thee! What do I profit from my sin?'
אֹ֝עִ֗יל 'o.'Il “will I profit”
Treasures of wickedness profit not, And righteousness delivereth from death.
י֭וֹעִילוּ Yo.'i.lu “they profit”
Wealth profiteth not in a day of wrath, And righteousness delivereth from death.
יוֹעִ֣יל yo.'Il “it profits”
All he made ashamed of a people that profit not, Neither for help, not for profit, But for shame, and also for reproach!
יוֹעִ֣ילוּ yo.'I.lu “they will confer profit”לְהוֹעִ֔יל (הוֹעִ֔יל) ho.'Il “confer profit”
The burden of the beasts of the south. Into a land of adversity and distress, Of young lion and of old lion, Whence `are' viper and flying saraph, They carry on the shoulder of asses their wealth, And on the hump of camels their treasures, Unto a people not profitable.
יוֹעִֽילוּ׃ yo.'I.lu “they will confer profit”
Framers of a graven image `are' all of them emptiness, And their desirable things do not profit, And their own witnesses they `are', They see not, nor know, that they may be ashamed.
יוֹעִ֑ילוּ yo.'I.lu “they confer profit”
Who hath formed a god, And a molten image poured out -- not profitable?
הוֹעִֽיל׃ ho.'Il “to confer profit”
Stand, I pray thee, in thy charms, And in the multitude of thy sorceries, In which thou hast laboured from thy youth, It may be thou art able to profit, It may be thou dost terrify!
הוֹעִ֖יל ho.'Il “to profit”
Thus said Jehovah, thy redeemer, The Holy One of Israel, `I `am' Jehovah thy God, teaching thee to profit, Causing thee to tread in the way thou goest.
לְהוֹעִ֔יל (הוֹעִ֔יל) ho.'Il “profit”
I declare thy righteousness, and thy works, And they do not profit thee.
יוֹעִילֽוּךְ׃ (יוֹעִילֽוּ) yo.'i.Lu “they will benefit”
The priests have not said, `Where `is' Jehovah?' And those handling the law have not known Me. And the shepherds transgressed against Me, And the prophets have prophesied by Baal, And after those who profit not have gone.
יוֹעִ֖לוּ yo.'I.lu “they profited”
Hath a nation changed gods? (And they `are' no gods!) And My people hath changed its honour For that which doth not profit.
יוֹעִֽיל׃ yo.'Il “it profits”
Lo, ye are trusting for yourselves On the words of falsehood, so as not to profit.
הוֹעִֽיל׃ ho.'Il “to profit”
They sowed wheat, and have thorns reaped, They have become sick -- they profit not, And they have been ashamed of your increases, Because of the fierceness of the anger of Jehovah.
יוֹעִ֑לוּ yo.'I.lu “they have profited”
O Jehovah, my strength, and my fortress, And my refuge in a day of adversity, Unto Thee nations do come from the ends of earth, And say, Only falsehood did our fathers inherit, Vanity, and none among them is profitable.
מוֹעִֽיל׃ mo.'Il “a [thing that] profits”
Lo, I `am' against the prophets of false dreams, An affirmation of Jehovah, And they recount them, and cause my people to err, By their falsehoods, and by their instability, And I -- I have not sent them, Nor have I commanded them, And they are not at all profitable to this people, An affirmation of Jehovah.
וְהוֹעֵ֛יל (הוֹעֵ֛יל) ho.'Eil “certainly <to benefit>”יוֹעִ֥ילוּ yo.'I.lu “they benefit”
What profit hath a graven image given That its former hath graven it? A molten image and teacher of falsehood, That trusted hath the former on his own formation -- to make dumb idols?
הוֹעִ֣יל ho.'Il “does it profit”