Lexikoneintrag · Hebräisch
H2664חָפַשׂcha.pha.s
to searchWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
23 Vorkommen in 20 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and she saith unto her father, `Let it not be displeasing in the eyes of my lord that I am not able to rise at thy presence, for the way of women `is' on me;' and he searcheth, and hath not found the teraphim.
וַיְחַפֵּ֕שׂ (יְחַפֵּ֕שׂ) y.cha.Pes “he searched”
and he searcheth -- at the eldest he hath begun, and at the youngest he hath completed -- and the cup is found in the bag of Benjamin;
וַיְחַפֵּ֕שׂ (יְחַפֵּ֕שׂ) y.cha.Pes “he searched”
And see and know of all the hiding-places where he hideth himself, and ye have turned back unto me prepared, and I have gone with you, and it hath been, if he is in the land, that I have searched him out through all the thousands of Judah.'
וְחִפַּשְׂתִּ֣י (חִפַּשְׂתִּ֣י) chi.pas.Ti “I will search out”
And Saul disguiseth himself and putteth on other garments, and goeth, he and two of the men with him, and they come in unto the woman by night, and he saith, `Divine, I pray thee, to me by the familiar spirit, and cause to come up to me him whom I say unto thee.'
וַיִּתְחַפֵּ֣שׂ (יִּתְחַפֵּ֣שׂ) i.yit.cha.Pes “he disguised himself”
for if, at this time to-morrow, I send my servants unto thee then they have searched thy house, and the houses of thy servants, and it hath been, every desirable thing of thine eyes they place in their hand, and have taken away.'
וְחִפְּשׂוּ֙ (חִפְּשׂוּ֙) chi.pe.Su “they will search”
and the prophet goeth and standeth for the king on the way, and disguiseth himself with ashes on his eyes.
וַיִּתְחַפֵּ֥שׂ (יִּתְחַפֵּ֥שׂ) i.yit.cha.Pes “he disguised himself”
And the king of Israel saith unto Jehoshaphat to disguise himself, and to go into battle, `And thou, put on thy garments.' And the king of Israel disguiseth himself, and goeth into battle.
הִתְחַפֵּשׂ֙ hit.cha.Pes “I will disguise myself”וַיִּתְחַפֵּשׂ֙ (יִּתְחַפֵּשׂ֙) i.yit.cha.Pes “he disguised himself”
And Jehu goeth in, and Jehonadab son of Rechab, to the house of Baal, and saith to the servants of Baal, `Search and see, lest there be here with you of the servants of Jehovah -- but, the servants of Baal by themselves.'
חַפְּשׂ֤וּ cha.pe.Su “search”
and the king of Israel saith unto Jehoshaphat to disguise himself, and to go into battle, `And thou, put on thy garments.' And the king of Israel disguiseth himself, and they go into battle.
הִתְחַפֵּשׂ֙ hit.cha.Pes “I will disguise myself”וַיִּתְחַפֵּשׂ֙ (יִּתְחַפֵּשׂ֙) i.yit.cha.Pes “he disguised himself”
And Josiah hath not turned round his face from him, but to fight against him hath disguised himself, and hath not hearkened unto the words of Necho, from the mouth of God, and cometh in to fight in the valley of Megiddo;
הִתְחַפֵּ֔שׂ hit.cha.Pes “he disguised himself”
By the abundance of power, Is my clothing changed, As the mouth of my coat it doth gird me.
יִתְחַפֵּ֣שׂ yit.cha.Pes “it disguises itself”
They search out perverse things, `We perfected a searching search,' And the inward part of man, and the heart `are' deep.
יַֽחְפְּֽשׂוּ־ yach.pe.su- “they plot”מְחֻפָּ֑שׂ me.chu.Pas “plotted”
I remember my music in the night, With my heart I meditate, and my spirit doth search diligently:
וַיְחַפֵּ֥שׂ (יְחַפֵּ֥שׂ) y.cha.Pes “it searched”
If thou dost seek her as silver, And as hid treasures searchest for her,
תַּחְפְּשֶֽׂנָּה׃ (תַּחְפְּשֶֽׂ) tach.pe.Se. “you will search for”
The breath of man `is' a lamp of Jehovah, Searching all the inner parts of the heart.
חֹ֝פֵ֗שׂ cho.Fes “[it is] searching”
In the exulting of the righteous the glory `is' abundant, And in the rising of the wicked man is apprehensive.
יְחֻפַּ֥שׂ ye.chu.Pas “he is searched for”
We search our ways, and investigate, And turn back unto Jehovah.
נַחְפְּשָׂ֤ה nach.pe.Sah “let us examine”
And if they be hid in the top of Carmel, From thence I search out, and have taken them, And if they be hid from Mine eyes in the bottom of the sea, From thence I command the serpent, And it hath bitten them.
אֲחַפֵּ֖שׂ 'a.cha.Pes “I will search for [them]”
How hath Esau been searched out! Flowed out have his hidden things,
נֶחְפְּשׂ֣וּ nech.pe.Su “they will be plundered”
And it hath come to pass, at that time, I search Jerusalem with lights, And I have laid a charge on the men Who are hardened on their preserved things, Who are saying in their heart: Jehovah doth no good, nor doth He evil.
אֲחַפֵּ֥שׂ 'a.cha.Pes “I will search”