Lexikoneintrag · Hebräisch
H2530Aחָמַדcha.mad
to desireWortart: Verb
Anzeigen inWorld English Bible
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für World English Bible gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H2530
- H2530Bחֲמוּדָהcha.mu.dahprecious thing
H:N-FVorkommen: 4
21 Vorkommen in 20 Versen
Mit Stellenangabe und Text in World English Bible.
Out of the ground Yahweh God made every tree to grow that is pleasant to the sight, and good for food; the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of the knowledge of good and evil.
נֶחְמָ֥ד nech.Mad “desirable”
When the woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was to be desired to make one wise, she took of the fruit of it, and ate; and she gave some to her husband with her, and he ate.
וְנֶחְמָ֤ד (נֶחְמָ֤ד) nech.Mad “[it was] desirable”
"You shall not covet your neighbor's house. You shall not covet your neighbor's wife, nor his man-servant, nor his maid-servant, nor his ox, nor his donkey, nor anything that is your neighbor's."
תַחְמֹ֖ד tach.Mod “you must covet”תַחְמֹ֞ד tach.Mod “you must covet”
For I will drive out nations before you and enlarge your borders; neither shall any man desire your land when you go up to appear before Yahweh, your God, three times in the year.
יַחְמֹ֥ד yach.Mod “he will covet”
"Neither shall you covet your neighbor's wife; neither shall you desire your neighbor's house, his field, or his man-servant, or his maid-servant, his ox, or his donkey, or anything that is your neighbor's."
תַחְמֹ֖ד tach.Mod “you must covet”
The engraved images of their gods shall you burn with fire: you shall not covet the silver or the gold that is on them, nor take it to you, lest you be snared therein; for it is an abomination to Yahweh your God.
תַחְמֹד֩ tach.Mod “you will covet”
when I saw among the spoil a goodly Babylonian mantle, and two hundred shekels of silver, and a wedge of gold of fifty shekels weight, then I coveted them, and took them; and, behold, they are hid in the earth in the midst of my tent, and the silver under it.
וָֽאֶחְמְדֵ֖ם (אֶחְמְדֵ֖) 'ech.me.De “I desired”
"Because he knew no quietness within him, He shall not save anything of that in which he delights.
בַּ֝חֲמוּד֗וֹ (חֲמוּד֗) cha.mu.D “desired [things]”
More to be desired are they than gold, yes, than much fine gold; Sweeter also than honey and the extract of the honeycomb.
הַֽנֶּחֱמָדִ֗ים (נֶּחֱמָדִ֗ים) ne.che.ma.Dim “desirable”
When you rebuke and correct man for iniquity, You consume his wealth like a moth. Surely every man is but a breath." Selah.
חֲמוּד֑וֹ (חֲמוּד֑) cha.mu.D “desired [thing]”
Why do you look in envy, you rugged mountains, At the mountain where God chooses to reign? Yes, Yahweh will dwell there forever.
חָמַ֣ד cha.Mad “[which] he desired”
"How long, you simple ones, will you love simplicity? How long will mockers delight themselves in mockery, And fools hate knowledge?
חָמְד֣וּ cha.me.Du “do they delight in?”
Don't lust after her beauty in your heart, Neither let her captivate you with her eyelids.
תַּחְמֹ֣ד tach.Mod “you desire”
The wicked desires the plunder of evil men, But the root of the righteous flourishes.
חָמַ֣ד cha.Mad “he covets”
There is precious treasure and oil in the dwelling of the wise; But a foolish man swallows it up.
נֶחְמָ֣ד nech.Mad “desirable”
As the apple tree among the trees of the wood, So is my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, His fruit was sweet to my taste.
חִמַּ֣דְתִּי chi.Mad.ti “I desired”
For they shall be ashamed of the oaks which you have desired, And you shall be confounded for the gardens that you have chosen.
חֲמַדְתֶּ֑ם cha.mad.Tem “you have desired”
Those who fashion an engraved image are all of them vanity; and the things that they delight in shall not profit; and their own witnesses don't see, nor know: that they may be disappointed.
וַחֲמוּדֵיהֶ֖ם (חֲמוּדֵי) cha.mu.dei. “desired [things]”
For he grew up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: he has no form nor comeliness; and when we see him, there is no beauty that we should desire him.
וְנֶחְמְדֵֽהוּ׃ (נֶחְמְדֵֽ) nech.me.De. “we will desire”
They covet fields, and seize them; And houses, and take them away: And they oppress a man and his house, Even a man and his heritage.
וְחָמְד֤וּ (חָמְד֤וּ) cha.me.Du “they desire”