Lexikoneintrag · Hebräisch
H2530Aחָמַדcha.mad
to desireWortart: Verb
Anzeigen inBible in Basic English
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H2530
- H2530Bחֲמוּדָהcha.mu.dahprecious thing
H:N-FVorkommen: 4
21 Vorkommen in 20 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.
And out of the earth the Lord made every tree to come, delighting the eye and good for food; and in the middle of the garden, the tree of life and the tree of the knowledge of good and evil.
נֶחְמָ֥ד nech.Mad “desirable”
And when the woman saw that the tree was good for food, and a delight to the eyes, and to be desired to make one wise, she took of its fruit, and gave it to her husband.
וְנֶחְמָ֤ד (נֶחְמָ֤ד) nech.Mad “[it was] desirable”
Let not your desire be turned to your neighbour's house, or his wife or his man-servant or his woman-servant or his ox or his ass or anything which is his.
תַחְמֹ֖ד tach.Mod “you must covet”תַחְמֹ֞ד tach.Mod “you must covet”
For I will send out the nations before you and make wide the limits of your land; and no man will make an attempt to take your land while you go up to give worship to the Lord, three times in the year.
יַחְמֹ֥ד yach.Mod “he will covet”
Or let your desire be turned to your neighbour's wife, or his house or his field or his man-servant or his woman-servant or his ox or his ass or anything which is your neighbour's.
תַחְמֹ֖ד tach.Mod “you must covet”
The images of their gods are to be burned with fire: have no desire for the gold and silver on them, and do not take it for yourselves, for it will be a danger to you: it is a thing disgusting to the Lord your God:
תַחְמֹד֩ tach.Mod “you will covet”
When I saw among their goods a fair robe of Babylon and two hundred shekels of silver, and a mass of gold, fifty shekels in weight, I was overcome by desire and took them; and they are put away in the earth in my tent, and the silver is under it.
וָֽאֶחְמְדֵ֖ם (אֶחְמְדֵ֖) 'ech.me.De “I desired”
There is no peace for him in his wealth, and no salvation for him in those things in which he took delight.
בַּ֝חֲמוּד֗וֹ (חֲמוּד֗) cha.mu.D “desired [things]”
More to be desired are they than gold, even than much shining gold; sweeter than the dropping honey.
הַֽנֶּחֱמָדִ֗ים (נֶּחֱמָדִ֗ים) ne.che.ma.Dim “desirable”
By the weight of your wrath against man's sin, the glory of his form is wasted away; truly every man is but a breath. (Selah.)
חֲמוּד֑וֹ (חֲמוּד֑) cha.mu.D “desired [thing]”
Why are you looking with envy, you high hills, on the hill desired by God as his resting-place? truly, God will make it his house for ever.
חָמַ֣ד cha.Mad “[which] he desired”
How long, you simple ones, will foolish things be dear to you? and pride a delight to the haters of authority? how long will the foolish go on hating knowledge?
חָמְד֣וּ cha.me.Du “do they delight in?”
Let not your heart's desire go after her fair body; let not her eyes take you prisoner.
תַּחְמֹ֣ד tach.Mod “you desire”
The resting-place of the sinner will come to destruction, but the root of upright men is for ever.
חָמַ֣ד cha.Mad “he covets”
There is a store of great value in the house of the wise, but it is wasted by the foolish man.
נֶחְמָ֣ד nech.Mad “desirable”
As the apple-tree among the trees of the wood, so is my loved one among the sons. I took my rest under his shade with great delight, and his fruit was sweet to my taste.
חִמַּ֣דְתִּי chi.Mad.ti “I desired”
For you will be put to shame because of the trees of your desire, and because of the gardens of your pleasure.
חֲמַדְתֶּ֑ם cha.mad.Tem “you have desired”
Those who make a pictured image are all of them as nothing, and the things of their desire will be of no profit to them: and their servants see not, and have no knowledge; so they will be put to shame.
וַחֲמוּדֵיהֶ֖ם (חֲמוּדֵי) cha.mu.dei. “desired [things]”
For his growth was like that of a delicate plant before him, and like a root out of a dry place: he had no grace of form, to give us pleasure;
וְנֶחְמְדֵֽהוּ׃ (נֶחְמְדֵֽ) nech.me.De. “we will desire”
They have a desire for fields and take them by force; and for houses and take them away: they are cruel to a man and his family, even to a man and his heritage.
וְחָמְד֤וּ (חָמְד֤וּ) cha.me.Du “they desire”