H2212–זָקַק–za.qaq

And the best gold for the altar of perfumes; and gold for the design of the carriage, for the winged ones whose wings were outstretched covering the ark of the Lord's agreement.

מְזֻקָּ֖ק me.zu.Kak “purified”

Even three thousand talents of gold of Ophir and seven thousand talents of the best silver, for plating the walls of the house:

מְזֻקָּ֔ק me.zu.Kak “purified”

Truly there is a mine for silver, and a place where gold is washed out.

יָזֹֽקּוּ׃ ya.Zo.ku “[which] people refine”

For he takes up the drops from the sea; he sends them through his mist as rain,

יָזֹ֖קּוּ ya.Zo.ku “they refine”

The words of the Lord are true words: like silver tested by fire and burned clean seven times.

מְ֝זֻקָּ֗ק me.zu.Kak “purified”

And in this mountain will the Lord of armies make for all peoples a feast of good things, a feast of wines long stored, of good things sweet to the taste, of wines long kept and tested.

מְזֻקָּקִֽים׃ me.zu.ka.Kim “refined”

He will take his seat, testing and cleaning the sons of Levi, burning away the evil from them as from gold and silver; so that they may make offerings to the Lord in righteousness.

וְזִקַּ֣ק (זִקַּ֣ק) zi.Kak “he will refine”